Colar

‎COLAR -
‎Кириллица отменена, латинница - алфавит россиян.
‎Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.
‎Дополнительные:
‎Č Ž Š Ê Ý Á Ó Ú Ć Ï Ń Ŕ Ś Ź - 14
‎Полный алфавит: 24+14=38
‎S - c, z - з, с - к, ch - x, ч, sh - ш, zh - ж, j - дж, v - в, vh - вв, х - кс, кз, у - ы, й, i - и, ь, ъ, ê - э, у́ - ый, sz - сз, сц
‎се, ci - че, чи
‎ch - ч, х - перед согласной
‎tch - ч - на конце слов
‎sce, sci - ще, щи
‎sća, sćo, sću - ща, що, щу
‎sć - щ - перед согласной и на конце слов
‎ća, će, ći, ćo, ću - ца, це, ци, цо, цу
‎ć - ц - перед согласной и на конце слов
‎су - ци - перед согласной и на конце слов
‎chá, chó, chú - ча, чо, чу
‎h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных
‎ch - x - возле согласных и на конце слов
‎sz - сз, сц: raszvet - расцвет
‎ca, co, cu, cá, có, cú - ка, ко, ку, кя, кё, кю
‎с - к - перед согласной
‎k - к - на конце слов
‎ke, ki, kê, ky - ке, ки, кэ, кы
‎е - э - в начале слов
‎ê - э - в остальных случаях
‎ï - и - после гласной
‎у - й - после гласной: mayskiy - майский, znayu - знаю
‎iá, ie, ió, iú - ья, ъя, ье, ъе, ьё, ъё, ью, ъю:
‎viúga - вьюга, zdorovie - здоровье, izián - изъян, liót - льёт
‎ye, yá, yó, yú - ые, ыя, ыё, ыю
‎ya, ye, yo, yu - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной
‎dzh - дж - на конце слов
‎у - ы:
‎bystro - быстро, gory - горы, mysh - мышь
‎ľ, ď, ť - ль, дь, ть - перед согласной и на конце слов
‎ń, ŕ, ś, ź - нь, рь, сь, зь - перед согласной и на конце слов
‎m', b', p', v', f' - мь, бь, пь, вь, фь - на конце слов
‎сс - кк: accuratný - аккуратный
‎kk - кк: hokkey - хоккей
‎ia, io, iu - я, ё, ю - перед ć, ń, ŕ, ś, ź:
‎driań - дрянь, mesiać - месяц
‎В инициалах и аббревиатурах:
‎Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, J - дж, V - в, Н - х, К - к, Á - я, Ó - ё, Ú - ю, Ê - э, Х - кс, кз
‎...............      ............
‎07.11.26
‎

Андрей Браев-Разневский Абр   07.11.2026 14:23   •   Заявить о нарушении