Экскалибур. Граница миров. Глава 8

Внутри «Экскалибура-7» царил полумрак, разрываемый редкими вспышками аварийных диодов. Алан подвёл спутников к центральной консоли, где под смятой титановой панелью покоился навигационный блок.
— Работать нужно предельно аккуратно, — тихо сказал Алан. — Корпус блока деформирован. Одно неверное движение ломом — и мы повредим кремниевую подложку. Тогда возвращаться будет не на чем.
Бронсон хмыкнул, сбрасывая мешок, и достал тонкие стальные зубила и вороток.
— Не учи отца ковать, парень. Жанна, держи свет.
Девушка шагнула вперёд, направляя резкий белый луч карбидной лампы точно в глубь развороченной панели. Она мгновенно включилась в процесс, словно всю жизнь только и делала, что разбирала космические корабли. Жанна аккуратно заглядывала в пазы, оценивая углы залома металла, и ловко подавала отцу нужные инструменты, предугадывая каждое его движение.
В тусклом свете аварийных диодов Алан вдруг поймал себя на мысли, что не может отвести взгляд. На её сосредоточенном лице не осталось ни страха, ни растерянности — только искренний интерес инженер перед чуждыми технологиями.
Вдруг консоль над их головами жалобно пискнула, и свет диодов стал ещё более тусклым. Алан оторвал взгляд от Жанны и посмотрел на коммуникатор.
— Нам нужно спешить, — глухо произнёс он. — Времени почти не осталось. Заряд в батареях корабля упал до четырёх процентов, а мой личный прибор отключится с минуты на минуту.
Бронсон на секунду остановил вороток и поднял на него взгляд своих кустистых бровей.
— Погоди. А зарядить эту твою батарею можно?
— Технически — да, — Алан растерянно пожал плечами. — Нужен постоянный электрический ток определённого напряжения. Но где мы возьмём его здесь?
Мастер снисходительно хмыкнул, возвращаясь к работе, и надавил на рычаг. Металл обшивки со скрипом поддался.
— Парень, ты, может, и прилетел со звёзд, но в земных делах смыслишь слабо. Это же лес! Вокруг полно сушняка. А превратить тепло от хорошего костра в электричество... Хм, для хорошего мастера это плевок дела.
— Есть одна штука, которая превращает разницу температур в ток — я их для карманных генераторов использую. Соорудим контур, нагреем одну сторону на огне, другую опустим в холодный ручей в овраге. И будет тебе ток.
— Для двигателей этого мало.
— Зато, может, хватит для твоей говорящей помощницы.
Раздался металлический щелчок. Замятая панель окончательно поддалась, и Бронсон аккуратно принял на руки увесистый, покрытый лазерной гравировкой куб навигационного процессора.
Алан посмотрел на тяжеленный блок в руках старого инженера, затем на уверенное лицо Жанны, и впервые после крушения он перестал чувствовать себя одиноким. План сменил направление, и пилот понял, что всё не так уж плохо. У этого мира были зубы, но у него также были светлые головы, готовые бросить вызов любым законам физики.