In unermessliches Glueck. Musik Tim Janis

In unermessliches Glueck. Musik aus Schottland. Tim Janis

Friedliche, entspannende Instrumentalmusik, beruhigende Meditationsmusik „Forest Oak“ von Tim Janis • 11.03.2020
https://www.youtube.com/watch?v=nSSMjYGeUfg

Doch im Zauberwald ist alles anders als im gewoehnlichen,
dort schimmern Lichter der Hoffnung wie ferne Leuchtfeuer,
und an einem verschneiten Ort – aus Liedern, die Gestalt annahmen –
flattern Schmetterlinge, deren Fluegel aus Noten bestehen.

Ihr Leben gleicht dem von Elfen und Feen,
selbst die Voegel sind ihre Gefaehrten, mit denen sie fliegen koennen;
die Baeume sind ihre Haeuser, die Winde sind Karussells,
und das Wasser der Quelle birgt so manches Geheimnis…

Hinter den Nebeln des Herbstes liegt strahlendes Licht,
die Erde birgt in sich der Pusteblumen Samen;
ihre Keime werden an den Sommeranfang klopfen,
sobald der Fruehlingsregen bis zum Morgen vorueberzog.

Das Leben begegnet leuchtenden Mohnblumen auf dem Feld,
auf Waldlichtungen und auf Wiesen zwischen den Bergen;
durch sie wirken die weiten Flaechen noch grossartiger,
denn das ganze Tal erstrahlt in einem Rot, das der Sonne gleicht.


Alles, was durch die Natur belebt ist – ein lockendes Maerchen,
das in ein unermessliches Glueck vom Himmel herab fuehrt;
doch gilt es, jener Gedanken zu gedenken, die in der Liebe –
fuer die Liebe – verweilen, frei von Sorgen auf dem Lebensweg.

Wer an die grosse Kraft der Einheit glaubt,
erleuchtet mit seiner Seele das Menschengeschlecht;
er ist eins mit der Natur und gleicht durch ihren Ueberfluss
Verluste aus – auch wenn sein Ruf nur leise erklingt...

Wie ein Sonnenstrahl, der den Glauben beruehrt,
spriesst aus Wuenschen ein Keim der grossen Liebe hervor,
um sich in Blueten von ungeahnter Pracht zu entfalten –
aus dem Geist der Vergebung, auf dass der Kummer schwindet...

An den Kuesten des Planeten seufzen die Grillen,
wie Gluehwuermchen, die frei durch saftige Waelder ziehn,
als wuerden sie – wie Sterne aus der Milchstrasse – einen jeden auf den Weg geleiten,
einfach so, verstehen Sie, einfach so…

Und die Liebe, die sich dem Verstand entzieht,
klopft wild an eine Tuer, an die man nicht klopfen darf…
doch was soll’s – sie schluepft leise durchs Schluesselloch,
findet, was ihr gehoert – fuer immer…

In einem guten Maerchen gibt es stets den Schwan des treuen Glaubens,
und das Schicksal – eine Herrin, die sich dem Boesen nicht beugt;
und ein grosses, heiliges Werk – so lehrt es der alte Glaube –,
denn aus schoenen Gedanken – da wirst du geboren.


Uebersetzt aus dem russischen: В непомерное счастье. Музыка Шотландии. Тим Янис
http://proza.ru/2020/06/01/1906