Мир вашему дому

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
Мир вам и благословение Всевышнего, о братья и сестры мои по крови и дыханию, рассеянные по всем сторонам этой огромной земли.
Я пишу вам это письмо из уединенного оазиса, затерянного среди золотых песков Шаркии, где тишина пустыни столь глубока, что в ней можно услышать биение собственного сердца. Перед моим шатром догорают угли, на которых томится оманский кофе с кардамоном, а легкий ночной ветер доносит соленый вздох близкого океана. В этой благословенной ночи, глядя на бескрайний купол неба, усыпанный яркими звездами, я остро чувствую: все мы — дети одной земли, делящие один хлеб и пьющие из одного источника, как бы далеко ни раскинул нас рок.
Мое сердце сжимается от печали, когда утренние всадники приносят вести из дальних стран о том, что люди забыли законы гостеприимства и любви, осквернили свои души завистью и подняли мечи друг на друга. Мы стали подобны безумным купцам, которые спорят о цене товара на тонущем корабле. Примите же это послание не как поучение, но как откровение брата, чьи глаза видели смену многих лун.
Вглядитесь в мудрость, что сокрыта в законах нашей земли. Когда путник в пустыне видит вдалеке одинокую пальму, он знает, что там его ждут тень и спасение. Будьте же и вы друг для друга такими пальмами. Не спрашивайте уставшего странника, какого он роду-племени и во что верит его отец — просто омойте его уставшие стопы, разделите с ним финики и даруйте ему покой. Ибо истинное величие измеряется не высотой твоих башен, а широтой твоего гостеприимства.
Берегите землю, на которой вам позволено жить. Посмотрите на наши скрытые вади — русла, где после редких дождей бурлит чистейшая бирюзовая вода, питая сады горной розы на вершинах Джебель-Ахдар. Эта вода — жизнь, но она иссякнет, если люди станут бросать в нее камни и яд. Земля — это прекрасный ковер, сотканный  Всевышним, и горе тем, кто выдирает из него нити ради сиюминутной выгоды, оставляя своим детям лишь голую пыль.
Помните, что Пророк Мухаммад, мир ему и благословение Аллаха, заповедал нам мир, терпение и мягкость. Истинный оманец никогда не обнажит свой ханджар ради пустой гордыни или слепой ярости — кинжал покоится в ножнах как символ чести, готовый защитить слабого, но не карать безвинного. Сила — в умении прощать, когда ты можешь отомстить, и в умении промолчать, когда гнев обжигает гортань.
Пусть слова ваши будут как прохладный вечерний бриз, приносящий облегчение после дневного зноя. Не раньте сердца ближних злыми речами, ведь рана от меча заживает, а рана от злого языка кровоточит до самой могилы. Будьте скромны в своих помыслах: пред лицом вечности мы все — лишь песчинки, гонимые ветром по дюнам.
О люди земли, наш караван движется к закату быстрее, чем тень от пальмы в полдень. Жизнь утекает, словно вода сквозь пальцы, и глупо тратить её крупицы на злобу. Пусть же ваше пребывание здесь оставит след столь же благородный и чистый, как дым драгоценного ладана, который поднимается к небесам, очищая пространство и даруя радость всем, кто вдыхает его аромат.
Да пребудет с вами предвечный мир, и пусть ваши сердца найдут приют в милосердии Творца.
Ваш преданный брат, молящийся за вас под звездами пустыни.