Остров Безмятежности и его обитатели. гл. 13

Глава 13  Фил и Уфа
Фил встал из-за стола, извинился, что надо бы ему отдохнуть, и они с женой пошли в свою хижину. Салли поспешила рассказать их историю. "Они ирландцы, жили когда-то в портовом городе N, самом ближнем к нашему острову, занимались торговлей галантереей. Фил в прошлом моряк, жена, маленький сын, работал не покладая сил, чтобы скопить денег на старость. Но однажды он совершил ошибку, обманул своего компаньона и обогатился за его счёт. А тот отомстил, через два дня устроил пожар, поджёг его дом и постройки. В результате сгорело все, что у них было. Едва с женой ноги унесли, хорошо, что матросская книжка и другие документы у него были с собой, иначе бы и пенсию не получить. Их горе было нескончаемо: не уберегли родители своего единственного ребенка, он пострадал от пожара и быстро умер от осложнений, ещё на материке. В конце концов, Фил и Уфа сбежали сюда, обосновались уже давно, наверное, лет тринадцать. "Вот такие все мы тут горемычные, - заключила Салли, - все испили свою чашу. Фил и Уфа, или как мы их называем за глаза, Филуфы, неплохие люди, в общем-то, трудяги. Уже давно отболело у них, спокойно все вспоминают. Мы не напоминаем. 
Да, у нас тут разделение труда. Уфа еду готовит и посуду моет за всеми. Фил возит воду с родника за большой горой. Он берет тачку, нагружает бутылями в плетенке, везет к роднику по сухой дороге. Воду из родника набирает в бутыли и носит по одной к повозке. Там очень неудобно подходить, вязкая глинистая земля, только одну можно пронести, колеса не проедут. А потом по ровной сухой поверхности он везёт эту тачку обратно. Тяжёлая работа, устает он, выматывается. А без пресной  воды нам тут делать нечего. На пятерых дважды надо прогуляться туда, а то и три раза бывает, когда дождей нет.. На питьё, приготовление еды, сполоснуть посуду, огородик полить. Да и помыться надо всем, особенно мужчинам после их крутых "прогулок". А потом ещё Фил собирает хворост в лесу, бывает, и я ему помогаю, он, конечно, сам несёт, это мужская работа. Карло и Пино- итальянцы,  я из Британии, из Ливерпуля. Да моя бабушка с папиной стороны ирландка. Говорим на смеси английского и итальянского языков с некоторыми ирландскими словечками. Тут у нас собственный язык образовался - язык БезМятежных Жителей, БМЖ)). А я командую огородом, Уфа мне помогает с поливом, да ещё экономкой являюсь, в городе N пенсию получаю за Джека и за Фила. К нам тут раз в месяц на лодке приплывает работник с морской транспортной службы, иногда туристы вместе с ним, или раньше почту доставлял, для нас с Джеком (он всегда со мной) - от сыновей. Да вот перестали они писать, больше не пишут, уже три года"...
Глаза ее заблестели, она помолчала минуту и продолжила: "На эти деньги мы покупаем крупы, муку, пряности, соль, сахар иногда, консервы какие-то, овощи, и да всякое-разное, что в жизни нужно. Маловато, конечно, денег. У Карло и Пино пенсии нет, вернее, они ее не могут получить, т.к. скрываются от полиции. Я думаю, вам можно это доверить, вы не проговоритесь где-нибудь". Марио с пониманием кивнул головой: "Не волнуйтесь, мы в чужие дела не вмешиваемся". Салли продолжила: "Вы не думайте, они не какие-то убийцы или грабители, обычные мелкие воришки. Проштрафились в чем- то, и бежать скорее от кутузки. Уже давно бы отсидели свой срок, да пенсию получали бы, как люди. Ну что теперь говорить, сами себя привязали к этому острову...А вообще-то, и мне деваться некуда. Если я уеду отсюда, значит, надо искать или работу, или мужчину, чтоб прожить. А кому я сейчас нужна? И мне никто не нужен. Лучше моего Джека нет мужчины на этом свете. Ой, что-то я разоткровенничалась, болтаю и болтаю не о том. Вы о себе лучше расскажите."