Четыре Мушкетёра. Железная Маска IV- 21

СЦЕНА 21

(Комната в гостинице, д’Артаньян и Портос ужинают)

ПОРТОС

Как славно хотя бы поужинать по-людски. Мы мчались от рассвета до заката. Дважды меняли коней, можно даже поменять седло, но не то, что на нём!

Д’АРТАНЬЯН

Вам требуется отдых?

ПОРТОС

Ничуть не больше, чем вам. Вот сейчас перекусим, поспим часика два-три, и в путь.

Д’АРТАНЬЯН

Мы поспим целых пять часов, но с рассветом двинемся в путь.

ПОРТОС

Ну и прекрасно. Куда мы скачем?

Д’АРТАНЬЯН

В Канны, мой друг, в Канны!

ПОРТОС

А оттуда в Англию? Снова за подвесками? Или спасать очередного Короля?

Д’АРТАНЬЯН

На этот раз плавание будет недолгим. Только до острова Сен-Маргерит и обратно.

ПОРТОС

Южное побережье меня устраивает. Я рад, что вы оставили мысль избавиться от меня и сослать в Англию. Не люблю глотать туманы.

Д’АРТАНЬЯН

Я не оставил эту мысль, а пока лишь отложил, дорогой Портос. Слушайте же меня внимательно. Я не буду повторять ошибку Арамиса. Я с самого начала изложу вам весь свой план и буду посвящать вас в его изменения, поскольку вы не только обладатель удивительной физической силы, но и имеете чрезвычайно свежий взгляд на вещи.

ПОРТОС

Да, на зрение я не жалуюсь.

Д’АРТАНЬЯН

Вот именно! Итак, я скажу вам всё без утайки. Прежде, чем мы объявим войну Королю, мы едем освобождать брата Короля, принца Филиппа.

ПОРТОС

Это дело благородное. Заберём его с собой в Англию, втроём будет веселей.

Д’АРТАНЬЯН

Мы не заберём его в Англию, мы повезём его в Париж!

ПОРТОС

Едва ли нам удастся посадить на трон Франции второго Короля. Два Короля на одном троне – неслыханное дело.

Д’АРТАНЬЯН

Двух не требуется, достаточно одного, Филиппа.

ПОРТОС

Вы хотите подменить их, как это сделал Арамис. Понятно. Так вот что вы назвали рокировкой? Дело хорошее, только вот как мы это сделаем?

Д’АРТАНЬЯН

Верьте мне, Портос, если бы я знал, как это сделать, я бы рассказал вам. Но в настоящее время у меня нет не только плана для этой части моего предложения, но и нет достаточно надёжного плана для освобождения Филиппа. Честное слово, я не знаю, как мы это сделаем!

ПОРТОС

Значит, сориентируемся на местности. Это потребует много энергии. Надо поужинать поплотней.

Д’АРТАНЬЯН

Вы как всегда правы, Портос! Ужинайте, я уже наелся. Мне надо поразмышлять.

ПОРТОС

(Наливает кубок и поднимает)

Я хочу выпить за свободу того, кто имеет на неё полное право!

Д’АРТАНЬЯН

(Берёт кубок и тоже поднимает)

Свободу узнику абсолютизма!

ПОРТОС

Этот как его абсолютизм мы тоже будем свергать?

Д’АРТАНЬЯН

Посмотрим по обстоятельствам. С такими резкими переменами спешить не следует. Большинство дворянства не готово к установлению республики наподобие римской. Сначала просто приглядимся к нынешнему окружению Короля, которое, похоже, стремительно меняется.

ПОРТОС

Диспозиция на местности, понимаю.

(Продолжает есть и пить с аппетитом)

Д’АРТАНЬЯН

Кстати о диспозиции, Портос. В Каннах будьте осторожнее, там может быть множество шпионов Кольбера. Въедем туда под видом торговцев зеленью и присмотримся, что к чему. Если мы явимся туда верхом и со шпагами, полагаю, что на побережье нам придётся пробиваться силой, и даже наших с вами сил может не хватить на это.

ПОРТОС

Чёртов Кольбер заставляет меня прятаться! Когда-нибудь я схвачу его шею вот этой рукой, после чего…

Д’АРТАНЬЯН

Понятно, понятно… В вашем подходе чувствуется здравый смысл. Но с этим позже.

ПОРТОС

Как скажите.