Подобно Николае Лабишу у бурятских монголов

Оскар Уайльд (1854–1900) — ирландский писатель, поэт и драматург. Уайльду пришлось прожить свою жизнь дважды: сначала в замедленном темпе, затем на полной скорости.
В первый период он был козлом отпущения, во второй — Как я могу это сказать? Вот и всё о нём.

Но, что вы знаете о Намжиле Нимбуеве, который умер в возрасте 23 лет (в октябре 1971 года)?
Его первая книга, «Стреноженные молнии», была опубликована посмертно (1974). Он также оставил после себя переводы монгольской поэзии.
Многие поэты в истории русской литературы прожили короткую, трагически и, зачастую, нелепо оборвавшуюся жизнь. Очень немногие заметные поэты являлись представителями малых народов. 
 Стихи Намжила Нимбуева – важнейшая часть культуры Бурятии, и до сих пор поэта очень любят и ценят в родной республике, да и за её пределами. Он прожил всего 23 года, трагически скончавшись в 1971 году. Намжил Нимбуев  при жизни публиковал совсем мало – сборники его произведений появились уже после смерти поэта. Несмотря на небольшой объём, его творческое наследние весьма интересно. Среди него есть место не просто стихам и прозе на русском и бурятском языках, но даже довольно необычным произведениям – например, написанным верлибром.
 
Начало творческого и жизненного пути поэта
 
Намжил Нимбуев родился в Улан-Удэ, главном городе Бурятии, 11 июня 1948 года. Его отец – другой известный бурятский поэт, Шираб Нимбуев. Гены здесь, похоже, сказались: Намжил Нимбуев стихи писал уже с семи лет, а к концу обучения в школе совершенно не сомневался, что собирается заниматься литературой всерьёз. В школьные годы он активно и весьма успешно участвовал в различных творческих конкурсах.
Получив среднее образование, Нимбуев некоторое время проработал в газете «Молодёжь Бурятии», поскольку для поступления в Литературный институт имени Горького требовался подобный трудовой стаж. После этого он отправился в Москву, где успешно поступил в это знаменитое учебное заведение.
 
Помимо написания собственных стихотворений, Нимбуев также переводил на русский с бурятского и монгольского языков.
 
Гибель Намжина Нимбуева
 
Неприятно, и, возможно, даже цинично подробно останавливаться на смерти поэта – однако так уж сложилось, что именно смерть стала центральным событием в его жизни, физической и творческой. При жизни молодой поэт, по сути, никому не был известен: с его произведениями была знакома достаточно узкая аудитория в Бурятии, плюс товарищи по институту.
 
Судьба Нимбуева в этом отношении странным образом напоминает судьбу многих рок-музыкантов, которых делала культовыми именно ранняя смерть. Даже обстоятельства этой смерти – точно такие же, как у многих великих рок-звёзд: после обильного употребления спиртного Намжил Нимбуев захлебнулся во сне.
 
Но именно благодаря столь ранней, нелепой смерти поэта у широкой аудитории появился огромный интерес к его стихам. Которые оказались того более чем достойны.
 
Популярность Нимбуева после смерти
 
Стихи Намжила Нибуева в виде сборника были впервые опубликованы через год после смерти, в 1972. Вскоре на эту книгу скромного тиража, выпущенную в Бурятии, обратили внимание издатели из московского «Современника». Их заинтересовал талантливый и рано ушедший из жизни поэт. В 1974 и 1979 году сборник «Стреноженные молнии» был переиздан в Москве, и обрёл значительную популярность. О Нимбуеве заговорили по всему Советскому Союзу, а в Бурятии он в одночасье сделался одним из виднейших культурных деятелей.
 
Неоднократно переиздавались стихи Нимбуева и позже, как правило – дополненные переводом на бурятский язык. 

Лео Бутнару также перевел его на румынский язык. У меня есть книга «Fir de nisip in imensitatea Asiei» (стихи) Издательство Медиа Тон Торонто, Канада, 2019.