Крутящий момент. Глава 19
Корпус, в котором размещалась группа Холлидея, находился между административным зданием и спортивной площадкой. Я прикинул, какой, должно быть, живописный вид открывался из окна двухэтажного беленького домика под двускатной крышей. За левербольным полем синело озеро с парусными яхтами на рейде. Ночью мне не показалось, вокруг лагеря действительно сходились кольцом далекие туманные горы с шапками ледников, над которыми сейчас висели аккуратные, будто нарисованные кистью художника, облака. Солнцу, освещавшему теплым розовым светом эту небольшую долину между рекой и озером, оставалось совсем немного, прежде чем оно вздумает присесть на одну из белоснежных вершин и дальше скатится вниз по пологому склону, нырнув за острые горные зубцы, внезапно погрузив весь мир в темноту. Близился вечер, а я еще ничего не успел сделать, что приблизило бы меня к выполнению этого идиотского задания, больше похожего на способ занять мое время.
– Ты заметил, Питер, как здесь красиво? Не правда ли? – От воспитателя не ускользнуло то, как я смотрел на местный пейзаж. Природа просто завораживала. Имело ли смысл это скрывать?
– Ничего особенного. – Заявил я, делая над собой усилие, чтобы нахмуриться. – А как называются эти горы? – Я не ждал ответа от Холлидея. Он и не ответил. Вообще, эти конспираторы ни разу не обмолвились, куда меня везут, как называется местность. А о том, в каких широтах этот лагерь находится, я мог только догадываться. Неужели стоило из всего этого делать секрет?
– Знакомьтесь, этого парня зовут Питер Джейсон. – Объявил во всеуслышание Холлидей, втолкнув меня в шумную комнату, где пятеро ребят буквально стояли на ушах.
Шум моментально стих, все мгновенно перестали безобразничать, расселись по местам и уставились на меня, как будто я был какой-нибудь экзотической зверушкой с другой планеты. Я сразу же почувствовал себя не в своей тарелке.
– Все нормально, Питер. – Решил придать мне смелости воспитатель. – Это Роби Бомбер. – Кивнул он на вихрастого мальчишку, неловко присевшего на самый краешек дивана. Его белесые вихры торчали в разные стороны, лицо было краснее помидора, и не мудрено, ведь он только что висел на перекладине, вкрученной в дверном проеме, вниз головой. – Это Симс Калер. – Вероятно, самый старший из ребят, худющий с длинными нескладными руками, не знающими, куда им деться, отвесил дурашливый поклон, но не переходящий рамки приличий.
– Дик Лэнси. – Сам представился крепыш примерно моего возраста. Его черные волосы, вероятно недавно подстриженные, торчали ежиком, не желая укладываться, а круглое щекастое лицо чем-то напоминало физиономию Хилларда Бяка. Впечатление портили лишь редкие зубы, заметные, когда мой будущий сокамерник кривил губы в улыбке, да прищуренные темные глаза, взирающие совсем без злобы, даже, наоборот, с доброжелательным интересом.
– Джеймс Кудроу. – Поднялся со стула серьезный малый в абсолютно чистой без единого пятнышка форме. На его груди красовалось столько ярких значков всех размеров и конфигураций, что я невольно начал разглядывать их, а не блеклую, будто лишенную индивидуальности физиономию.
– Руди Вэлс. – Отрекомендовался последний из ребят – обычной внешности со светлыми волосами, разделенными идеальным пробором пополам. Визит воспитателя застиг его сидящим на спинке дивана, и теперь он мало-помалу сползал вниз, думая, что никто этого не заметит. Холлидей заметил.
– Может ты, наконец, сядешь по-человечески, Вэлс? – Вопросил он строго. Мальчишка тут же плюхнулся на пятую точку под общий хохот дружной компании.
– Да, сэр. Есть, сэр! – Испуганно протараторил Руди, вскакивая на ноги и становясь по стойке смирно.
– Вольно, Вэлс. – Недовольным тоном приказал Холлидей. Может ему не нравилось столь показное рвение или задевало, что Руди, который должен был считать его и папкой, и мамкой, все равно его побаивался? Не знаю. Лично я слушаться воспитателя не собирался, а уж стоять перед ним по стойке смирно, и подавно. – Расслабься, Питер. Здесь все свои. – Холлидей опять положил мне руку на плечо и подтолкнул к ребятам. – Питеру двенадцать лет. Он здесь новенький. Вы сами когда-то были новичками и знаете, каково это – впервые оказаться вдали от дома, в новой школе, в новом коллективе. Надеюсь, вы поможете ему побыстрее привыкнуть, не станете задирать, устраивать потасовки. Особенно это тебя касается, Симс. – Долговязый тут же сделал вид, что жутко расстроен несправедливыми обвинениями.
– А чё сразу я? – Вопросил он удивленно, состроив кислую мину.
– Я просто заранее предупреждаю. – Заметил воспитатель, ощупывая подозрительным взглядом всех и каждого. – Объясните Питеру, что к чему. Покажите ваши комнаты и до ужина можете быть свободны. Я у себя. Возникнут какие-нибудь проблемы или вопросы, Питер, обращайся.
Холлидей ушел, прикрыв за собой дверь, а я остался. Чувствовал ли я себя, как в банке с пауками? Нет. Возможно, как в банке с муравьями. Ужасно противные и кусаются. Но это же не смертельно, если, конечно, нет на муравьев аллергии. Аллергии у меня не было.
Еще стоя рядом с воспитателем, я определил возможные угрозы. Первое – это тот великовозрастный дылда по имени Симс Калер, второе – это плотный крепыш, чем-то смахивающий на моего врага Хилларда. Как там его зовут? Дик Лэнси, кажется? Очень хорошие данные для рукопашного боя, сомневаюсь, что он об этом не в курсе. Кулаки отменные. Отметелит всех и каждого, влепит по полной и снова отметелит. Остальные воспитуемые – не в счет. Тот блеклый со значками – типичный ябеда. За какие же «заслуги» его впихнули к малолетним преступникам, я просто не понимал. Может, здесь тоже не брезгуют подсадными утками, чтобы быть в курсе событий? Не знаю. Другой хлюпик – тот, что устроил представление, как на плацу, – просто трус, если даже Холлидей нагоняет на него страх. Загадкой для меня был лишь Роби Бомбер – тот пацан, что любит висеть вверх тормашками. По своей ли воле он висел, или кто-то вроде Симса его подвесил? Еще тот вопрос.
Все это с быстротой молнии пронеслось у меня в голове, едва только за Холлидеем закрылась дверь. А, впрочем, меня жизненно интересовал еще один вопрос: существует ли видеонаблюдение за здешним контингентом? И если да, то где камеры и каков их обзор? Для меня это было важно.
Первым делом ко мне приблизился Симс. Он вальяжно встал с единственного кресла и, раскачиваясь, точно пьяная обезьяна, подгреб ко мне. Затем подвалил колючий ежик Дика Лэнси, его передние зубы, выставленные, как у грызуна, торчали напоказ, потому что губы расплылись в глумливой улыбке. Остальные трое: ябеда, хлюпик и акробат, держались на почтительном расстоянии.
Я моментально оценил ситуацию и тоже улыбнулся. Правда, одной половинкой рта, как это делает Келли Маллиган – мой виртуальный двойник из «Пиратского рая», встречая достойного противника.
– Тебе здорово повезло, Питер, что ты попал в наш отряд. – Сказал мне Симс, странно растягивая слова. – У нас Холлидей – самый крутой воспитатель. А это значит, у нас самые крутые игры. Мы все другие группы разделываем под орех. Поэтому мы лучшая группа.
– Надеюсь, ты не станешь нам портить статистику? – Ломающимся голосом вопросил ябеда, облепленный значками. – Мы набрали пятьсот семь очков…
– Да отстань ты, Кудроу, со своими очками! – Призвал редкозубый крепыш Лэнси. – Холли абы кого брать себе не будет. Он лучше твоего соображает.
– Тогда скажи, почему Питера привезли два дня назад, а Холли привел его только сегодня? – Пристал ябеда.
– Питер, почему тебя столько времени продержали в изоляторе? – Подбежал ко мне Роби Бомбер и вцепился в мой рукав. Этот акробат, предпочитавший видеть мир перевернутым, уже восстановил нормальный цвет лица, и больше не был похож на вождя краснокожих. – Ты, наверное, сопротивлялся, когда тебя вели? С тобой переусердствовали так, что пришлось лечить?
– Эти придурки не могли меня разбудить. – Решил я все расставить по своим местам. Драки вроде бы не предвиделось, и я слегка расслабился. – А что, вам часто привозят новеньких ночью? – Захотелось мне узнать.
– Тебя что, привезли ночью? – Удивился Симс, его физиономия странным образом перекосилась, как будто половина его лица удивилась, а другая никак не могла в такое поверить.
– Я же говорил, что слышал звук рейдера. – Вклинился ябеда. – Зря вы меня обсмеяли. Еще я слышал голос директора. Он встречал этот рейдер. Это правда.
– Отвянь, Кудря, я же с человеком разговариваю. – Симс, оказавшийся выше меня на целую голову, пристально вгляделся в мои глаза. – Чего же ты такого натворил, парень, что тебя встречал сам директор?
– А что? Здесь такого ни разу не случалось? – Ушел я от ответа.
– На моей памяти, нет. – Ответил мне Дик Лэнси. – Директор, да еще ночью!
– Чего ты натворил? – Снова пристали ко мне.
– Много чего. – Решил я для разнообразия сказать правду. – Украл кое-что ценное, отдал это не в те руки. В результате один человек в психушке, другой на грани помешательства и чуть меня не убил. Двое невиновных, которых я подставил, в тюрьме на веки вечные. Еще пара-тройка случайных людей попали под служебное расследование, а одна невиновная женщина – в больнице с сердечным приступом, правда, не из-за меня, а из-за второго психа, который не смог до меня добраться, чтобы накостылять по шее, зато добрался до нее и довел до больницы. Это еще не все. – Предупредил я раскрывших рты малолеток. – Еще двум грозит колония за то, что помогали первому психу, которого я разозлил. А тот псих, который до меня не добрался, влетел на крупные деньги, потому что организовал за мной погоню, а меткостью его люди отнюдь не отличались. В результате пострадали те, кто совершенно ни при чем, а те, которые «при чем», оказались в полной заднице, и я в их числе.
– Ничего я не понял. – Признался Дик Лэнси. Казалось, его мозги готовятся вот-вот закипеть.
– А тут и не надо ничего понимать. – Заявил я с апломбом. – С самого начала вся эта история была полным бредом. И если бы не второй псих, вздумавший до всего этого докопаться, грел бы я свои косточки на каком-нибудь тропическом курорте с целым мешком денежных знаков.
– Действительно, как-то все запутано. – Почесал затылок Симс. – Но что же ты такое украл с самого начала?
– Совершенно бесполезную мне вещь. – Пояснил я. – Впрочем, тому психу, которому я ее подсунул, она тоже была ни к чему. От нее вообще был только один вред, поэтому псих и взбесился.
– Так что же ты все-таки украл? – Наседали на меня со всех сторон. Но я решил быть твердым, как камень, и не говорить про коды доступа к канализационному коллектору. Это не та вещь, похищение которой добавит мне авторитета.
– Понимаешь, Лэнси, иногда существуют такие вещи, которые красть не стоит. Вот эта – как раз из их числа. Выбрось я ее с самого начала, все было бы намного проще. Второй бы псих не взбесился, если бы первый не сошел с ума. С ума вообще поодиночке не сходят. Это я тебе авторитетно заявляю. А второй псих за один день – это уже перебор. А если добавить сюда угнанный рейдер плюс кое-какие вещички, даже не украденные, а просто одолженные, втягивание в авантюру посторонних, одна почти удавшаяся диверсия и деньги, снятые со счета на разные мелочи. Всего этого вполне хватило, чтобы упечь меня в ваше «замечательное» заведение. Это все же лучше, чем бесславная смерть от руки второго психа, жаждущего сатисфакции за все мои злодеяния.
– Так сколько на твоем счету преступлений? Что за вещички ты одолжил? Зачем ты угнал рейдер? Как тебе удалось обчистить чужой счет? – Неслись вопросы со всех сторон. Я и не знал, на который из них отвечать.
– То, что я сделал, даже и преступлениями-то считать грешно. – Продолжил я рассказ. – Так, жалкие мелочи жизни. – Я пренебрежительно махнул рукой. – То, что я угнал рейдер, даже никто не заметил, это самое меньшее из зол. Его хозяйку заботила только поломка кухонного агрегата. Еще, правда, пострадала линия энергопередачи, да и блок связи тоже навернулся. Те вещички, что я одолжил, лежали мертвым грузом, и никому не было до них дела, пока не понадобились мне. Впрочем, даже не мне, но они неплохо вписывались в одно дельце, из-за которого свихнулся первый псих.
– А из-за чего свихнулся второй? – Глаза ребят просто горели.
– Как бы это сказать? – Задумался я. – Вообще-таки, второй свихнулся два раза. Первый раз, его чуть не хватила кондрашка, когда он понял, что первый или совсем загнулся, или только слегка тронулся умом, взглянув на тот ужас, в который превратились вещички. А второй раз он свихнулся окончательно, когда я отнял у него ту вещь, которой он очень дорожил. Я даже и не знал, что она ему так нужна. Я не хотел ее брать. Думал, срублю немного деньжат, да верну потихоньку. А он, нет, взбесился. Так что, здесь я из-за второго психа. Я не думал, что его любимая игрушка столько стоит.
– Что это за игрушка, Питер? – Затаили дыхание мальчишки.
– От нее всегда одни только неприятности. – Расплывчато сообщил я. – Не знаю, зачем она ему вообще нужна? Держит ее под замком. Просто, чтобы была.
– Что это такое, Питер? – Не выдержал напряжения Симс. – Скажи хоть, на какую букву?
– Это вещь на букву «А». – Не стал я испытывать чужое терпение. – Но что это было, я сказать не могу, иначе этот псих достанет и меня, и вас. И никакая охрана, и никакие горы его не остановят. Нас всех будет ждать смерть. Медленная ужасная смерть. – Последние слова я сказал зловещим шепотом, даже у самого мурашки пошли по коже.
Я не сомневался, что наш разговор прослушивают. Но мои «откровения» никакой опасности не представляли. Просто бред отмороженного малолетки. Там не было таких ключевых слов, как похищение, выкуп, инцидент на детском Техноконе, даже про прорыв коллектора я не упомянул. А без всех этих слов сопоставить мое жизнеописание с реальными событиями было трудно. К тому же, я уверен, мой отец сумел заткнуть рты газетчикам, и в прессу ничего не просочилось. Может быть, самая малость, перевранная десятки раз и не имеющая ничего общего с правдой.
– Сами-то вы как сюда попали? – Поспешил поинтересоваться я, пока меня снова не атаковали со всех сторон.
– Роби опустошал электронные кошельки лохов. – Проинформировал меня Симс.
– Ничего подобного. – Возмутился Роби Бомбер. – Я не брал того, чего бы мне сами не отдавали. Я только предлагал перевести деньги для покупки какой-нибудь мелочевки в моем электронном магазине.
– Как ты уже понял, Питер, никакого магазина у Бомбы на самом деле не было. – Улыбнулся широкой улыбкой долговязый Симс Калер. – Это была натуральная разводка.
– Но она работала целых два месяца. – Похвалился лохматый Роби. – Пока за мной не пришли полицейские.
– Они всегда приходят рано или поздно. – Вздохнул Дик Лэнси. Его круглая физиономия отражала глубокое сожаление. Он жалел, что попался, а может хотел, чтобы того, что он натворил никогда не было. – Я влез в соседний дом, когда его хозяев не было на месте, и взял игровую приставку, но там сработала сигнализация, и меня сразу арестовали. Я даже не успел пройти первый уровень.
На мой взгляд, Лэнси темнил. Не могли его сослать к черту на кулички за тривиальную приставку, украденную у соседей. Тут было что-то еще, о чем он не хотел говорить. А может про приставку он соврал, чтобы отстали, и повторяет эту историю теперь раз за разом, так, что и сам начал в нее верить. К слову сказать, говорил он правдиво. Но не факт, что на самом деле так оно и было.
– Кудроу угнал спортивный велосипед. – Наябедничал Симс.
– Я не знал, что он коллекционный, и стоит целое состояние, – чуть не плакал несчастный Кудроу.
– Да, – развеселился белобрысый Роби Бомбер, сверкнув своими голубыми глазами. – А то бы ты ехал не в пример аккуратнее и не вмазался бы в автомат по продаже газировки. Сто раз уже слышали твою слезливую историю о том, сколько денег запросили с твоих родителей хозяева украденного раритета и владельцы разбитого автомата.
– Представляешь, Питер. – Обратился ко мне Симс. – Его родителям выгоднее было отказаться от сына угонщика, чем платить по счетам. Вот они и сдали его в сиротский приют, а администрация приюта сбагрила Кудрю в исправительное учреждение, потому как он пропускал занятия и вообще не дружил с дисциплиной.
– Теперь, если и здесь у него будут какие-либо нарекания, – добавил коренастый Лэнси. – Кудроу пойдет дальше по этапу и окажется в детской колонии. Ему уже скоро пятнадцать, так что не обращай внимания на его рост. С такими не миндальничают и не церемонятся, если они сами не желают измениться.
– Вот Кудря и изощряется, чтобы Холли простил его последнее прегрешение – опоздание на занятие кружка цветоводов. – Довел до моего сведения Симс. Не знаю, говорил ли он всерьез или издевался, по его тону было не разобрать. Я едва сдержался, чтобы не рассмеяться, настолько забавным показалось мне представлять чистенького Кудроу в идеально наглаженном форменном пиджачке ползающим на карачках в лагерной клумбе.
– Сам-то ты в чем провинился? – Задал я вопрос долговязому фигляру по имени Симс.
– Да, было там всего понемногу. – Замялся он. – Драки, мелкие кражи, прогулы уроков. Просто пришлось отвечать за все сразу, когда чаша терпения директора переполнилась. Я поставил фингал гордости школы, и вместо выступления на соревнованиях звезда левербола отправилась на больничную койку. А меня таскали по психологам, да психиатрам, пока у родителей были деньги. Потом же, когда средства закончились, отправили сюда. Да, мне грех плакаться. Здесь, по сравнению с моей бывшей школой, настоящий курорт. Если бы еще не учеба – вообще была бы лафа.
– А ты? – Обернулся я к тихоне, который почему-то опасался Холлидея и вел себя, как солдат на плацу. – Руди Вэлс, кажется. Какого черта делаешь здесь ты?
– Он не скажет. – Предупредил Симс. – Он и нам ничего не сказал, хотя здесь уже довольно давно.
– Наверно, грохнул кого-нибудь? – Предположил «добренький» Лэнси.
– Я слышал от Колина Брина, которого перевели из нашей группы в Ленстоунский интернат, что Руди Вэлс в свои тринадцать уже успел побывать в колонии. И там ему не понравилось настолько, что он теперь дрожит от одной только мысли, что его могут туда вернуть. – Взялся мне разъяснить Симс.
– Неправда. Не был я ни в какой колонии. – Подал, наконец, голос перепуганный Руди. – Я просто так говорил, чтобы Брин перестал меня доставать. Я даже нарисовал себе татуировку, но это мало помогло. Брин только смеялся и обзывал меня бывалым уркой. А вы все дураки, вы только притворяетесь, что слушаетесь воспитателя, а все равно все делаете по-своему. Думаете, он этого не знает?
– Иди ты, Рудик, лучше займись чем-нибудь полезным, – вежливо попросил Лэнси. – Вдруг Холли заметит, что ты лентяйничаешь, и выгонит из лагеря. Догадываешься, где ты окажешься?
Так, потихоньку мы и болтали до самого ужина, на который я, впрочем, не пошел, сославшись на то, что совсем не хочу есть. Холлидей не стал меня заставлять, памятуя, что пару часов назад я съел целых две порции.
– Тогда у меня есть для тебя, Питер, задание. – Заявил он мне и вручил планшетку. – Здесь куча вопросов и тестов для проверки твоего умственного коэффициента. Посиди, подумай, может что-то сможешь решить. Я подойду к тебе через час и проверю. Договорились?
Я скорчил скорбную физиономию, только тестов мне не хватало.
– Может я лучше поиграю в какую-нибудь игру? – Предложил я другой вариант, более подходящий под мое настроение. Но воспитатель только улыбнулся:
– Напишешь тесты, тогда мы поговорим об играх. Надеюсь, ты не наделаешь глупостей, пока никого нет? – Спросил Холлидей, с сомнением оглядев меня с ног до головы. Конечно он замкнул за собой дверь, отрезав мне путь на улицу. И я, тяжело вздохнув, сделал вид, что читаю вопросы.
Свидетельство о публикации №226110901011