(«Женись несмотря ни на что. Если попадётся хорошая жена – станешь исключением,
если плохая – философом». Сократ?)
-----------------
Перевод реалиста:
"Если у тебя будет хорошая жена, значит тебе сильно повезло, если плохая,
то значит не повезло».
-------------------
Вывод реалиста:
Скорее всего эта цитата, просто юмористическая насмешка над всеми философами,
с намёком на то, что им больше нечем заняться при плохой жене, как только философствовать?
-------------------
Антиафоризм реалиста:
«Женись несмотря ни на что. Если попадётся плохая жена –
станешь многоженцем..., или холостяком».
Рец. ИИ. 8/10. Это удачный пример антиафоризма: он чётко противопоставляет
«высокую мудрость» и «реалистичную иронию», сохраняет полемический тон
и работает как самостоятельная ударная фраза.
Если попадётся плохая жена. Антиафоризм
© Copyright: Виктор Гаврилов Степ, 2026
Свидетельство о публикации №226110900257
Свидетельство о публикации №226110900257
Рецензии