Почтим же память ДАЛЯ Владимира Ивановича!

 10.11.26.      
          Время течёт… и - приближает день юбилея, пусть и не круглого… А именно:
22 ноября нынешнего, 2026 года, исполняется 225 лет, как в российском заводском посёлке (ныне город Луганск) в высокообразованной семье датчанина и немки родился первенец, названный Владимиром, который навсегда на весь мир прославил себя, семью и всю страну Россию! Владимир Иванович Даль прожил 70 полных лет в Х1Х веке (22.11.1801. - 22.09.1872.)… Пожалуй, нет в нашей стране взрослого человека, кому не знакомо это имя. Оно достойно благодарной памяти людской, а русского народа – особо! И это -  не случайно! 

Владимир Иванович Даль – это русский писатель, лексикограф, этнограф, военный врач, учёный, высокопоставленный чиновник. И - друг А.С. Пушкина!
Наиболее известен он как создатель «Толкового словаря живого великорусского языка» - то есть, разговорного языка Х1Х века. Над ним он трудился ежедневно большую часть жизни (53 года), - можно сказать, с первой записи в 18 лет до издания в 1863-1866 годах 4-томного словаря. «В 1863 году за это произведение Даль был награждён Ломоносовской премией Императорской академии наук и удостоен звания почётного академика». Славен В.И. Даль и созданием, изданием в 1862 году великолепного сборника «Пословицы русского  народа».

Слава этого великого труженика известна всему миру. И не случайно ЮНЕСКО (специальное учреждение ООН, ведающее образованием, наукой, культурой и достопримечательностями) объявляло 2001 год «Международным годом Владимира Ивановича ДАЛЯ», - в честь 200-летия со дня его рождения!
Осенью 2022 года было 150 лет его ухода из жизни… Незаметно
(мимо – не только для меня) прошли эти события?..
Готовясь к участию в альманахе «Поэт года 2026», я написала и стих-посвящение «Отчизне и родному языку». И - здесь, конечно не случайно, упомянула Даля В.И., но случайно поставив рядом 2 цифры (1801 - год его рождения и 2026 – нынешний год), обнаружила, что вот-вот, в ноябре грядёт юбилей: 225 лет со дня рождения этого великого радетеля русского языка!
Недавно и вовсе узнала, что в 2023 году В.В. Путин подписал Указ о праздновании в 2026 году 225 лет В.И. Даля. Будет он выполнен? Празднику - быть? Ведь надо в этот день честь отдать В.И. Далю - великому патриоту и труженику, - «Главному толкователю» русского языка Х1Х века!

В 4-томном Толковом словаре больше 200 тысяч слов, выражений, собиравшихся лично им на карточках/записках и с помощью всех, к кому он обращался. Он военный, участник русско-турецкой войны, в походах были с ним мешки с этими карточками/записками, ждавшими изучения, систематизации, пояснений, упорядочения – издания, наконец.
О, как однажды в одном из походов расстроился он от пропажи верблюда с этими его мешками запасов слов… Но как обрадовался, когда верблюд нашелся.

Подчёркивал сам автор: «Был тщательный отбор народных речений». В основу сбора слов и выражений были положены «вся живая речь нынешнего великорусского поколения; Малая и Белая Русь исключены: это особые наречия…». (некоторые слова их всё же включены…). Церковный язык исключён - кроме самых употребительных в обиходе слов и выражений. «Вовсе  устарелые реченья -  исключены». Да, был тщательный отбор.

В.И. Даль не только «Главный толкователь», но и писатель, - автор сказок, рассказов, подписанных псевдонимом «Казак Луганский» или «В. Луганский»… Он с удовольствием вспоминал и напоминал о своей малой родине (ныне город Луганск, столица современной Луганской народной республики). Хотел дружбы с А.С. Пушкиным и в 1832 году сам представился ему и подарил свой сборник сказок.
Сказки были стилизованы «под народные», и критик Виссарион Белинский их не одобрил. А Пушкину  они понравились, и он  похвалил автора, найдя, что у него есть достойная цель да и способность удивить богатством и красотой того, что ему удалось собрать. И - подарил рукопись своей сказки о попе и о работнике его балде… И не случайно в 1833 году Даль, будучи уже в сане чиновника по особым поручениям, сопровождал поэта, помогал в его путешествиях по Уральскому краю для сбора (с царского разрешения) материалов для «Истории Пугачёвского бунта». Впоследствии А.С. Пушкин подарил ему – то ли подарочное издание своего рассказа «Капитанская дочка», то ли сам экземпляр этой «Истории…».

Да, у Даля как литератора, языковеда, писателя был огромный интерес к сказкам, пословицам и поговоркам, которыми русский
народ издревле щедро пересыпал свою речь. И в них неизбежно отражались сам быт, привычки, мораль, нравственность, - сам характер народа, его достоинства и недостатки. Так что не случайно был издан не только «Толковый словарь живого  великорусского языка», но и сборник «Пословицы русского народа». Больше того, в конце жизни он подготовил удобный «для простолюдинов» перевод «Ветхого Завета»!..
Выходит, он крепил и русскую речь, и… само православие.

И - не случайно, В.И. Даль, великий гражданин России, считавший себя русским, хоть и исповедовал всю жизнь лютеранство, перед уходом из жизни попросил исповедания по православному канону…

Несколько слов о семье, биографии В.И. Даля. Его отец Йоган Кристофор вон Даль, ученый и полиглот (по моим подсчётам, знал 8 языков) был выписан Екатериной Великой на должность придворного библиотекаря. Однако, решив, что в России больше нужда во врачах, чем в книжниках, он уехал в Йену (Германия) и вернулся в Россию с дипломом врача.
Имел российское гражданство и русское имя: Иван Матвеевич. Служил врачом в Екатеринославской губернии при Луганском заводе. Жена (немка с швейцарско-французскими корнями) тоже была полиглотом: знала 5 языков. Первенец назван Владимиром (о, в конце жизни сам В.И. Даль "кроме русского, знал 12 языков"!).  Родители внушали потомкам (в семье было две девочки и четыре мальчика): быть русскими. Судьба забросила в Россию, - вот и врастали они в русскую культуру.
Отец врачом служил и в Николаеве, был врачом Черноморского флота России. В 1812 г. отправил двух сынов, Владимира и Карла, в Петербург для учёбы в МКК (морской кадетский корпус): быть сынам военными! А в 1814 году, дослужившись до звания «дворянин», получил право обучать сыновей на казённый кошт.
Владимир в конце учёбы побывал в заграничном плавании на фрегате «Феникс», с интересом посетил и Данию - родину предков, но убедился: его родина – это Россия!..

В 1819 году, по окончании МКК, В.И. Даль был направлен на Черноморский флот. Однако в 1825 году, решив поменять судьбу,   он уволился с военной службы и поступил в Дерпте в университет на медицинский факультет… Работал в Петербурге в военно-сухопутном госпитале ординатором, оперировал раненых, свободно владея обеими руками: и правой, и левой. Увлекался хирургией, офтальмологией. Позже, по призыву участвовал в русско-турецкой войне 1828-29 гг., а затем – в подавлении польского восстания… Имел много наград и регалий. Охотно знакомился с поэтами, с известными людьми. В 1832 г. опубликовал «Русские сказки». И все годы продолжал собирать народные слова, пословицы, поговорки.

Да, В.И. Даль рано стал писать стихи, интересоваться каждым новым для себя словом, выражением и записывать их. Из этого интереса к русской речи и записей с 18 лет и вырос глубокий интерес к языку, речи, обычаям. Всё это и привело к рождению главного детища его жизни – «Толкового словаря живого великорусского  языка», да и к роскошному сборнику «Пословицы русского народа»…

Эти его труды не только были изданы, но и переиздавались. Так, «Толковый словарь…» увидел свет в 1863-66 годах. А в 1880-82 годах, уже после ухода автора из жизни, словарь был переиздан. 3-е его переиздание состоялось в 1903-09 гг. под редакцией профессора И.А. Бодуэна де Куртинэ. 
Вот высокое заключение переиздателей 1903 года:  «Толковый словарь В.И. Даля – это прежде всего бессмертный памятник русской культуры…», он является «подлинной сокровищницей народной мудрости».
Известны и более поздние издания словаря. Так, в СССР оно было в 1978-80 годах. Современная Россия в 1992-94 годах воспроизвела 3-е издание, т.е. времён царской России. Помню, из магазина подписных изданий, что на Кузнецком мосту, я (чуть не сломав спину) еле дотащила эти тяжеленные 4 тома до дома в Брюсовом переулке… И с удовольствием стала знакомиться с каждым из них. Обнаружила, что очень интересны и сами комментарии/дополнения к томам Словаря!
Я с ними конечно познакомилась, но о них – позже. А сейчас –
снова вернёмся к Владимиру Ивановичу Далю, жившему в Х1Х веке и - 
          Поздравим себя! Был такой у Руси гражданин:
          язык, русской речи богатство ценил, сохранил.
          И их красоту, точность и лаконизм - воспевал!
          И от засорения, от всего чуждого – защищал!

Последние годы жил в Москве на Пресне, что нынче Красной зовётся. Вот и был похоронен Владимир Иванович ДАЛЬ в Москве на Ваганьковском кладбище, что с Пресней рядом.

P.S.
Была б я моложе, купила б цветы и пришла бы «к Нему», с глубоким поклоном…
Но сейчас мне это не дано, - не под силу.
За помощью обратилась к цветочной фирме. И - помощь обещана.

Узнала я адрес "Его" на Ваганьково: 16-й квартал (участок),
Тимирязевская аллея, левая сторона, похоронен рядом с женой.

На фото увидела: близ ограды - огромный каменный крест. 
Древнерусской вязью на нём выбито главное...

Уверена: помощь будет.
Значит, 22.11.26. быть здесь букету и от меня.

10.11.26.


Рецензии