Крутящий момент. Глава 29

ГЛАВА 29. МОЯ РУЧНАЯ КРЫСА


Задание Кудроу я решил секунд за десять. Именно столько времени мне понадобилось, чтобы проставить галочки рядом с правильными ответами. Потом надел видеочки и достал своего шпионского дракона. Его более симпатичный собрат стоял на рабочем столе Холлидея, и вел запись всего, что происходило в его кабинете. Надо же, куда наш слишком доверчивый наставник решил поставить мой троянский подарок. Я отмотал на тот момент, когда к воспитателю, предварительно постучавшись, вошел словно в воду опущенный Симс, и начал отсматривать материал. Правда, не в режиме реального времени, я слегка ускорил воспроизведение, чтобы по возможности уменьшить расхождение между записью и реальностью. 

– В чем дело, Калер? – Потребовал объяснений Холлидей. – Я просмотрел записи с камер подземелья, пока вы были на обеде. С них нет никакого толка: ни звука, ни деталей. Лишь общие планы. Что, в конце концов, там у вас происходило? Почему в памяти коммуникаторов пустота? Это ты подтер записи? Докладывай, наконец, Калер.

– Ничего я такого не делал, мистер Холлидей. – Вжал голову в плечи Симс. У него был настолько жалкий вид, что я начал невольно испытывать к нему сочувствие. – Мальчик совершенно неуправляем. И совершенно ничего не боится. Я еле остановил его, когда он вздумал ловить крысу. Будь я менее расторопным, он бы непременно догадался, что это замаскированный под животное робот. Питер так быстро сорвался с места и побежал, что я с трудом его догнал. Никто из ребят еще не доставлял мне столько хлопот.

– Тебя для чего отправили с ним в подземелье, Калер? – Раздраженно спросил Холлидей. – Чтобы вы играли там в догонялки? Тебе дали конкретное задание: выяснить о нем все, воспользовавшись экстремальной ситуацией, в которую вы оба вроде бы попали. Напуганный человек проникается особенным доверием к тому, с кем оказывается рядом, кто спасает его, и может рассказать очень многое. Надо только суметь вызвать его на откровенность. Так что ты выяснил, Калер? Что ты можешь мне сейчас сказать?

– С ним очень трудно работать, мистер Холлидей. – Весьма обтекаемо выразился Симс. – Может, потому что он слишком мал, и на него не действуют все эти психологические приемы? Конечно, для своих двенадцати он достаточно умен, но когда он начинает канючить, требуя, чтобы я поймал ему крысу…  Он становится просто невыносим, как и все маленькие дети.

– Как у него получилось открыть запертую дверь? – Поинтересовался Холлидей. – Она же была заперта, если я не ошибаюсь?

– Какой-то умник поставил на нее слишком примитивный код, и мальчик угадал его с третьей попытки. – Доложил Симс. – Здесь я ничего не мог сделать. Ребенок слишком любопытный и остановить его было просто невозможно.

– Ну, ты узнал о нем что-нибудь новое, пока вы лазали в этих чертовых подземельях?

– Он слишком хорошо держался. Для человека, заблудившегося в лабиринте. Он не плакал, не нервничал. Порою, мне даже казалось, что его это порядком забавляет. Он принял все происходящее за игру. А вот насчет привидений… Мне кажется, он понял, что они собой представляют. Это не удивило его и не напугало. Он воспринял все эти страшилки, как некий фон, безобидный и бесполезный.

– Нам известно о нем немного. – Начал рассуждать воспитатель. – Он задержан в результате полицейской операции, ни место, ни время которой в личном деле не упоминается. Нет упоминаний также и о том, что это была за операция. Все настолько засекречено, что у меня возникают крупные сомнения насчет написанного. Возможно дело не обошлось без спецслужб. Ни имени, ни фамилии ребенка полиция так и не установила. Просто удостоверились, что он здоров, и отправили к нам разбираться. И как я могу, Калер, составить его психологический портрет, если даже ты не хочешь мне помогать?

– Я хочу, мистер Холлидей. – Клятвенно заверил Симс, нервно покусывая нижнюю губу. – Но ребенок крученный. Сейчас он здесь, через секунду у него уже другая идея, и он уже совсем в другом месте. Он так легко находит общий язык с воспитанниками, я просто поражен. Они буквально заглядывают ему в рот.  У меня создалось впечатление, что он тщательно скрывает свои лидерские качества, держась до поры до времени в тени. Он подговорил Вэлса притвориться роботом, (вдумайтесь только, договориться с Вэлсом!) а затем настолько правдоподобно сыграл…

– Я видел эту сцену. – Перебил Холлидей, не дав Симсу повосхищаться моей умопомрачительной игрой.

– Когда он выгнулся дугой после падения от удара Вэлса и изобразил конвульсии, я подумал, что это реальный припадок, и собирался уже броситься к нему.

– Ты застыл и не двинулся с места. – Сообщил Холлидей. – Можешь не втирать мне, я видел запись.

– Ну, мистер Холлидей! – Разнылся Симс. У него был совершенно убитый вид, как будто за срыв задания ему грозила смертная казнь.

– Если и дальше у тебя будут столь плачевные результаты, мне придется отстранить тебя от дальнейшего прохождения практики. – Пригрозил Холлидей.

«Что бы это значило? – Поразился я и попытался переосмыслить все, что удалось выудить из этого разговора. – Выходит, Симс на самом деле никакой не воспитанник исправительного учреждения, а самый настоящий агент, проходящий практику. В каком там возрасте заканчивают шпионские курсы в военной академии? Лет в семнадцать? Такой парень, как Симс, вполне сможет сыграть пятнадцатилетнего обалдуя. Как бы он не проговорился о нашем с ним разговоре. – Опасливо подумал я. Ведь я считал, что разговариваю с малолетним преступником, которого заставляет «стучать» на своих сокамерников начальник. Теперь же оказывается, что не все так просто, и обычный стукач превращается в натуральную подсадную утку, к тому же, соответственным образом обученную, раз уже столько времени вполне успешно имитирует поведение развязного хулигана. Ну, вот, – подумалось мне. – Дело вполне успешно продвигается. По крайней мере одного шпиона я поймал за руку. Но считать ли на этом мою миссию оконченной? Или Хейм, давая мне задание, имел в виду нечто иное? Зачем ему раскрывать агента Конторы? Кто-то из конторских ведет двойную игру и тайно внедрил своего человека? Или я просто нашел не того? – Терялся я в догадках».

– Вы не можете отстранить меня, мистер Холлидей. – Заявил Симс, сделав глубокий вдох, будто собирался нырнуть под воду.

– Почему? – Захотел узнать наставник юного агента, выдающего себя совсем не за того, кто он есть на самом деле. – Почему ты так в этом уверен?
Я затаил дыхание, ожидая, что сейчас в это самое мгновенье он меня выдаст с потрохами. Что ж, я к этому был готов.

– Питер теперь мне доверяет. – Самодовольно заметил Калер. – После всей этой истории с подземельем. Он попросил, чтобы я защитил его. От вас защитил, мистер Холлидей.

– Что-то я не заметил, чтобы Питер меня особенно боялся. – Засомневался воспитатель.

– Но он же знает, что повредил вам руку. – Напомнил Симс. – Поэтому, по его мнению, вы должны быть к нему очень требовательны и наказывать по поводу и без. Он высказал мне свои опасения и попросил прикрывать его, если вы вдруг за что-нибудь ополчитесь на него. Я, конечно же, согласился.

– Он пытался с тобой драться, Калер?

– Нет. – Ответил Симс. – Я знаю по записям, что Питер очень хорошо дерется, но дрался он только с вами. Может он видит в вас угрозу? Наверное, вы не так начали знакомство с ним. Когда я схватил его в подземелье, чтобы он не бегал за крысами, он только трепыхался и орал, но никаких приемов самообороны не применял. Не дрался он и ни с кем из ребят. В нем нет агрессии. Он предпочитает договариваться. Хотя сказать может, что угодно. Ему нравится доводить людей до белого каления. По его словам, из-за него уже два человека свихнулись. Мне кажется, он вполне искренен. Может быть он имеет в виду своих родителей? Он явно чувствует за что-то вину. Но то, что он рассказал о себе нам с ребятами, – полный бред.

– Я слышал эту запись. – Подтвердил Холлидей. – Звучит правдиво, но невероятно. Возможно, нечто подобное действительно имело место. Он не путается. Повторяет одно и то же с разными вариациями, добавляя детали, но общая концепция от этого не меняется.
– Вы же знали, мистер Холлидей, что с этим мальчиком будет много проблем. – Заявил Калер. – Так зачем же вы потребовали, чтобы Бройль отдал его вам? У вас же и так полная группа, пришлось перетаскивать еще одну кровать, добавлять еще стол и шкафчик.

– Бройль сам предложил мне. – Признался Холлидей. – Он не знал, что делать с этим ночным «подарком». Все его личное дело практически полностью замазано маркером, за малым исключением. Откуда его привезли было вообще не понятно. С его биологическими часами до сих пор не разберемся. Имя неизвестно. Невозможно установить его личность даже по параметрам биометрии. Такого ребенка просто нет на планете. С таким мы прежде не сталкивались. И как мне было не взять его? Надо было спихнуть на Эльзу? Я съездил в тот распределитель, откуда его к нам перевели, хотел посмотреть оригиналы документов. Их там уже не оказалось. Уничтожены по приказу сверху. Кто-то там очень не хочет, чтобы мы узнали его имя. Удалось узнать лишь одно: привез его человек Конторы – светило психиатрии, специалист по промыванию мозгов.

– Не может быть, мистер Холлидей. – Удивился Симс. – У Питера вполне устойчивая психика. Он реагирует на все вполне адекватно. Если бы у него были какие-нибудь проблемы по этой части, его бы поместили не сюда, а в соответствующее профилю учреждение.

– Он что-то говорил о каком-то психопате, который за ним охотится. Может он преувеличил, и на самом деле имел в виду это самое светило? – Выдвинул предположение воспитатель.

– Не знаю. – Услышал я Симса. – Он выразился настолько туманно, что понять, что он в действительности имел в виду, вообще невозможно.

– Ты так и не объяснил мне, Калер, куда подевались записи с браслетов? – Я уж грешным делом подумал, что Холлидей забудет про эту странную накладку. Моя ручная крыса старательно обходила этот вопрос в надежде на прогрессирующий склероз воспитателя, но, как оказалось, Холлидей ничего не забывает.

– Записи? – Переспросил Симс, строя из себя идиота. Он даже похлопал глазами, демонстрируя свое полное непонимание. Его слишком подвижное лицо попеременно отразило целую гамму чувств: от недоуменной оторопи до внезапного проблеска и осознания собственной оплошности. – Ах, да, записи… – Воскликнул он ошеломленно, будто бы обнаружив в глубинах своей памяти неизвестно как туда попавший файл. – Записи… Так они случайно пропали. – Расслабив голосовые связки, что являлось верным признаком вранья, выдал Симс. – Мальчик рассматривал с моего браслета план лабиринта, когда мы уже практически добрались до выхода. Что-то там крутил, вертел, куда-то не туда нажал, и все с обоих браслетов улетучилось.

На мой весьма искушенный взгляд версия не выдерживала никакой критики.

– Что-то ты темнишь, Калер. – Недоверчиво произнес Холлидей. Наверное, он тоже уловил в голосе своего агента фальшивые нотки. – Ну, ладно. Отдам твой браслет специалистам, они определят, в чем дело. Может восстановят и записи. – Холлидей внимательно следил за реакцией Симса. Тот очень нервничал. Ясно было даже ребенку, Симс что-то скрывает. Холлидей не был идиотом и тоже все это видел. – Ну, как? Отдавать мне браслет компьютерщикам, или сам скажешь, что на самом деле произошло?

Симс замялся, а потом, вдруг приняв какое-то решение, признался:

– Запись я удалил сам. – Мне показалось, что с его лба текут капельки пота, настолько велико было его напряжение.  – Мне пришлось удалить записи, потому что я не хотел, чтобы вы кое о чем узнали.

– О чем же, Калер? – Поторапливал Холлидей. Но юный агент не спешил делиться своими тайнами.

 – Мальчик меня очень раздражал, мистер Холлидей. – Наконец решившись, сообщил Симс. – И я несколько раз сильно ударил его, когда мы были в мертвой зоне, где не было наблюдательных камер. Я не хотел, чтобы вы об этом узнали, и поэтому подтер информацию.

– Как ты мог, Калер! – Возмутился воспитатель. Его глаза буквально горели праведным гневом.

– Я просто не сдержался. – Казалось, Симс был готов провалиться сквозь землю, настолько ему было стыдно. Но я понимал, как никто другой, что это было меньшее из зол. Лучше признаться в рукоприкладстве, чем в том, что тебя, как агента, без труда раскрыли и даже успели перевербовать, предложив весьма выгодные условия сотрудничества.

– Насколько сильно досталось от тебя Питеру? – Продолжил допрос Холлидей.

– Не знаю насколько. – Выдохнул Симс и принялся врать дальше. – Но мальчик не заплакал и даже не полез ко мне давать сдачи. Может, я и поставил ему всего пару синяков? Он даже не счел нужным никому об этом говорить.

– Мне придется объявить тебе выговор. – Сообщил Холлидей. – И если произойдет еще нечто подобное, ты вылетишь из этого учреждения с быстротой болида. И будешь виноват в этом сам.

Симс едва перевел дух.

– Иди в группу. – Разрешил, наконец, воспитатель. – И делай свою работу. Но не более того.