Ливни на море

Хочу вспомнить прекрасного артиста — Александра Градского. Он помог мне открыть себя заново. Одна из моих самых любимых его песен — „Ливни на море“. Правда, я точечно изменил в тексте пару слов: в моём исполнении так звучит естественнее. Думаю, Александр простил бы мне эту вольность.
 
(Т. Уэйтс — А. Градский)
 
Это было у моря, это было у неба,
Были ангелы, трубы и хор.
И в эту пору к трубам и хору
Ливни пришли из-за гор.
Мы пели: «All You Need Is Love»,
Я понял all need love,
Ты видишь all feel love,
Love is all you need.
И навстречу луне
Мы пошли по зелёной весне,
Не замечая в разговоре,
Что ливень на море. Ливни на море…
Ливни на море, ливни на море,
Линии на судьбе.
Это было у моря, это было у неба,
Это было во мне и тебе.
Я понял all need love,
Ты видишь all feel love,
И значит all make love,
Love is all you need.
И навстречу луне
Мы идём по зелёной весне,
Не замечая в разговоре,
Что ливень на море. Ливни на море…
Ливни на море, быль или небыль,
Линии на судьбе.
Выбери море, выбери небо,
Но сохрани в себе
Навеки all need love (come together).
Мы видим all make love (everybody).
И значит all feel love, oh, darling!
Love is all around.

Песня: https://youtu.be/C-9kC8qhwrE?si=K8IHpP_loy1s06ws