Разноязыкие
Константин Бальмонт
«Виноват, мадам, виноват»
Вячеслав Малежик
Послушать вас, мадам, я весь невесть есть что:
Не так вздыхаю и не те слова глаголю...
Но я со мной вас ни общаться не неволю,
Ни спать в обнимку, а не порознь иль вальтом.
Слова речей моих, мадам, и впрямь странны:
То ль архаичны, то ли выбрели из моды,
Как сундуки или пузатые комоды
Патриархальной пошехонский старины.
Мадам, вы правы: их сегодня мало кто
Воспринимает, а тем паче понимает.
С того стихам моим ваш разум не внимает,
И сам я странным стал для вас, как конь в пальто.
Ужели мне угодно вам преподнести
Себя, мадам, не в лучшем ракурсе и виде?
Когда б слагал я на латыни, как Овидий,
То не случилось бы нам встретиться в пути.
Знать, народившись раньше срока, я на свет
Пришёл, однако, с превеликим опозданьем:
Не в нужном веке иль кому-то в назиданье...
Да что о том, мадам, — обратно ходу нет.
Мой век отпущенный, мадам, уже к концу.
И пусть он веку календарному не ровня,
Когда уйду, наймите дроги или дровни
И отвезите тело к вечному венцу.
Мы с вами венчаны, мадам, но до поры —
До окончания своей земной юдоли
Одним из нас... А после силой вышней воли
Нас разведут, направив в разные миры.
10.11.2026
Свидетельство о публикации №226111100003