Озерыч. пр. 98
-Есть запись этого древнейшего,судя по всему,пре-
дания.
Запись относится к первой половине девятнад-
цатого века.
И,вы не поверите,не по-русски,а по-немецки!
И опубликована она в немецком литературно-
философском альманахе в 1830-е годы...Точно
не помню год,но это ещё при жизни Пушкина.
Представляете?
-Невероятно!
Кто же записал нашу сугубо местечковую леге-
нду?
-Наверняка,вы что-то слышали о Кристиане
Готлибе Креспеле?
-Что-то знакомое...
-Наверняка.
Был такой немецкий поэт,писатель,философ,
романтик,собиратель песен и сказок.
Большую часть жизни прожил в России и,почти
как Даль,повсюду ездил и собирал...
Только не диалектные слова,а русские сказки,
песни,легенды,переводил их на немецкий язык и
посылал в Берлин на публикацию.
продолжение 99
Свидетельство о публикации №226111100793