Эдмунд телен 47-й сапёрный батальон

ИЗ ПРОТОКОЛА ДОПРОСА

Из протокола допроса бывшего военнослужащего 47-го саперного батальона Эдмунда Телена

г. Ново-Белица 24 февраля 1947 г.

[…] ВОПРОС. Расскажите подробно о деятельности батальона в целом и отдельно о своей деятельности в 47-м саперном батальоне?

ОТВЕТ. В июне 1942 года, в районе Ельнинской дуги, 47-й саперный батальон, в том числе и я, участвовали в борьбе против партизан. Командир 1-й роты старший лейтенант Берге, приказал нам не щадить никого, ни партизан, ни гражданское население. Все должны быть расстреляны, если попадутся в лесу при облаве. При облаве на партизан севернее Ельни 15–20 километров (названия деревень не знает), было взято в плен 28 партизан, которых мы обыскали, а затем под охраной их заставляли два дня работать в нашей роте, а затем их передали пехотной части, (номер не знает), которая отправила в лагерь гражданского населения (куда отправили в лагерь — не знает). Также, в период облавы, нашей ротой было расстреляно 26–28 человек партизан и гражданского населения. Лично я расстрелял из винтовки одну женщину и одного мужчину, расстрел производил в грудь на расстоянии 100–150 метров.Здесь же, занятые нами деревни мы их обыскивали, и все, какие находили ценности, мы их забирали для себя лично. Я в одном из домов нашел маленький чемодан, в котором находилась кожа шевро, этот чемодан я забрал для себя. Также здесь в деревне, наш взвод нашел 4 свиньи и 2 коровы, которых здесь же закололи и мясо забрали для себя. После того, как была обыскана деревня полностью, мы ее сожгли. Таким образом, мы сожгли 2 деревни, лично я поджег в этих двух деревнях 2 дома, поджоги производили спичками, поджигая соломенную крышу. В момент обыска и поджога деревень из населения никого не было, и где они находились, я не знаю […]