1938 г. Дело о контр-рев. шпионской деятельности

1938 г. Дело о контр-рев. шпионской деятельности

Настоящая публикация основана на реальных документах по обвинению в контрреволюционной шпионской деятельности одного из работников Киевского областного управления НКВД в 1938 г.
Имена обвиняемого, его жены и свидетелей изменены. Также изменены некоторые топонимы.
Без изменения оставлены имена работников НКВД, а также оставлена без изменения орфография документов.

*********************

СССР
НКВД
УКРАИНСКОЙ ССР

ДЕЛО № По обвинению МАРКМАНА ЯКОВА МИРОНОВИЧА


ДОК-1
НАЧАТЬ ПРОИЗВОДСТВО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО СЛЕДСТВИЯ

19 февр 1938

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Гор. Киев, 19/II - 1938 года я, пом. Оперуполномоченного ОСОБОУПОЛ. НКВД УССР КАРПОВ, РАСМОТРЕВ МАТЕРИАЛЫ О ПРЕСТУПНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИМ ГР. МАРКМАНА ЯКОВА МИРОНОВИЧА, 1907 Г. РОЖД., СЛУЖ., ГР. СССР, ОПЕРУПОЛН. 4 ОТД. НКВД, выразившейся в том, ЧТО ОН ПОДОЗРЕВАЕТСЯ В ПРОВЕДЕНИИ ШПИОНСКОЙ РАБОТЫ В ПОЛЬЗУ ИНОСТРАННОГО ГОСУДАРСТВА и усматривая в совершенных обвиняемым МАРКМАНОМ Я. М. действиях признаки преступлений, предусмотренных статьей 54-б ч. 1 УК УССР

П О С Т А Н О В И Л

На основании ст. Ст. 93 п. 2 и 108 УПК УССР начать по настоящему делу производство предварительного следствия.
Копию настоящего Постановления направить прокурору  ПО и ВО НКВД УССР.

Оперуполномоченный Карпов (Подпись)
Согласен Зам Начальник отд Подпись
Утверждаю Зам. особо уполн.
НКВД УССР ФЕДОРОВ (Подпись)

(
Статья 54-1 «б» (или 54-б ч. 1) Уголовного кодекса УССР в редакции 1927 и 1934 годов относилась к контрреволюционным преступлениям и устанавливала уголовную ответственность за измену Родине, совершённую военнослужащими.
• Мера наказания:
Высшая мера наказания — расстрел с конфискацией всего имущества. В отличие от общегражданской статьи 54-1 «а», для военнослужащих по статье 54-1 «б» замена расстрела на лишение свободы (10 лет) законом обычно не допускалась или применялась в исключительных случаях.)
)

ДОК-2
ПОДЛЕЖИТ АРЕСТУ

19 Февраль 1938 г.

УТВЕРЖДАЮ (Зам)НАРКОМ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ УССР
КОМИССАР ГОСБЕЗОПАСНОСТИ 3-го РАНГА
(УСПЕНСКИЙ)
(Подпись)

СПРАВКА

На арест МАРКМАНА Якова Мироновича – 1907 г. рождения
ур. г. Касриловка, БССР – б. члена ВКП /б/, служащего,
оперуполномоченного 4 Отдела, Киев обл. управления НКВД,
Проживающего в г. Киеве.

Брат Маркмана в декабре 1937 г. арестован и осужден как шпион иностранной разведки. Отец Маркмана до революции был лесопромышленником, занимаясь разработкой леса имел наемных рабочих.
Кроме того 2 брата Маркмана проживают заграницей в Палестине.
Сам Маркман крайне подозрителен по шпионажу.
Маркман подлежит аресту.

ЗАМ ОСОБОУПОЛНОМОЧЕННОГО НКВД УССР
СТ. ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ  (ФЕДОРОВ) (Подпись)
19. II – 38 г.

(
Брат Маркмана Якова Мироновича - Маркман Семен Миронович

Дата ареста: 26 ноября 1937 г.
Осуждение: 2 декабря 1937 г.
Дата расстрела: 21 декабря 1937 г.
Дата реабилитации: 18 июня 1956 г.
)

ДОК-3
ИЗБРАТЬ МЕРОЙ ПРЕСЕЧЕНИЯ - СОДЕРЖАНИЕ ПОД СТРАЖЕЙ
19 Февраль 1938 г.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Гор. Киев, 19 февраля 1938 г. ЗамОсобоуполномоченного НКВД УССР Старший Лейтенант Госбезопасности  - (ФЕДОРОВ)
рассмотрев материалы по обвинению гр. Маркмана Якова Мироновича – оперуполномоченного отдела КОУ НКВД –
в преступлениях, предусмотренных статьями 54-1/б, 54-11
УК УССР, выразившихся в том, что он ЯВЛЯЕТСЯ ШПИОНОМ ИНОСТРАННОЙ РАЗВЕДКИ,
нашел, что ПРЕБЫВАНИЕ ЕГО НА СВОБОДЕ МОЖЕТ ОТРАЗИТЬСЯ НА ХОДЕ ВЕДЕНИЯ СЛЕДСТВИЯ ПО ЕГО ДЕЛУ, А ПОТОМУ:
На основании изложенного и руководствуясь ст. Ст. 143, 145 и 156 УКП УССР

П О С Т А Н О В И Л:

Избрать мерой пресечения по отношению к обвиняемому МАРКМАНУ ЯКОВУ МИРОНОВИЧУ – СОДЕРЖАНИЕ ПОД СТРАЖЕЙ В СПЕЦКОРПУСЕ-, КИЕВСКОЙ ТЮРЬМЫ,-

Настоящее постановление представить Прокурору.
ЗамОсобоуполномоченного НКВД УССР
Старший Лейтенант Госбезопасности  -
ФЕДОРОВ (подпись)

Утверждаю: Зам наркома внутренних дел УССР,
Старший майор госбезопасности
РАДЗИВИЛОВСКИЙ (подпись)


ДОК-4
ОРДЕР НА ПРОИЗВОДСТВО ОБЫСКА И АРЕСТА

21 Февраль 1938 г.

У.С.С.Р
НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

О Р Д Е Р №
Февраля 21 дня 1938 г.

Выдан СОТРУДНИКУ управления Государственной Безопасности НКВД УССР тов. ОВСЕЕВУ
На производство ОБЫСКА И АРЕСТА МАРКМАНА ЯКОВА МИРОНОВИЧА
Адрес Ул. Розы Люксембург дом №, кв №
(Зам) Народный Комиссар Внутренних дел УССР (подпись)
Начальник Второго отдела УГБ НКВД (подпись)


ДОК-5
АНКЕТА  АРЕСТОВАННОГО

21 февраля 1938 г.

АНКЕТА  АРЕСТОВАННОГО

1. Фамилия МАРКМАН
2. Имя и отчество ЯКОВ МИРОНОВИЧ
3. Дата рождения: число «14», месяц «Апрель», год «1907»
4. Место рождения: г. Касриловка, БССР
5. Местожительство: г. Киев, ул. Розы Люксембург №, кв. №
6. Профессия и специальность
7. Место службы и должность или род занятий: ОБЛУПРАВЛЕНИЕ НКВД ПО КИЕВСКОЙ ОБЛ., ОПЕРУПОЛНОМОЧЕННЫЙ 4 ОТДЕЛА
8. Паспорт
9. Социальное происхождение: СЛУЖАЩИХ
10. Социальное положение:
а) до революции: СЛУЖ.
б) после революции СЛУЖ
11. Образование (общее и специальное) среднее
12. Партийность (в прошлом и настоящем) ЧЛ. ЛКСМУ С 1925 г.
13. Национальность и гражданство (подданство) ЕВРЕЙ
14. Категория воиского учета-запаса и где состоит на учете------СНЯТ С УЧЕТА ПО БОЛЕЗНИ
15. Служба в белых и других к-р армиях, участие в бандах и восстаниях против Соввласти (когда и в качестве кого) –
16. Каким репрессиям подвергался при Соввласти: судимость, арест и др. (когда, каким образом и за что) –
17. Состав семьи----ЖЕНА ПРАСКОВЬЯ ИВАНОВНА ПЕНКИНА, 1905 ГОДА РОЖД. – ТЕАТР. ИНСТИТУТ, СПЕЦЧАСТЬ.
ДЕТИ 1. КИРА - 1927 Г. РОЖД
2. РОЗА – 1929 Г. РОЖД
Подпись арестованного Маркман (подпись)

1. Особые внешние приметы –
2. Кем и когда арестован -------21/II-38 г. НКВД УССР
3. Где содержится под стражей
4. Особые замечания
Подпись сотрудника заполнившего анкету
Примечание: Анкета заполняется четко и разборчиво со слов арестованного и проверяется по документам.


ДОК-6
ПОСТАНОВЛЕНИЕ О ПРЕДЪЯВЛЕНИИ ОБВИНЕНИЯ

28 Февраль 1938 г.

Постановление
(о предъявлении обвинения)

Г. Киев, февраля 28, 1938 г.
Я, уполномоченный II ОТДЕЛЕНИЯ IV ОТД. УГБ КОУ НКВД УССР ЛУЦЕНКО, рассмотрев следственный материал по обвинению гр-н МАРКМАНА ЯКОВА МИРОНОВИЧА в преступлениях предусмотренных ст. 54-6 ч. 1-я УК, нашел, что произведенными следственными действиями установлено МАРКМАН Я.М. ЯВЛЯЛСЯ УЧАСТНИКОМ В ШПИОНСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ПОЛЬЗУ ОДНОГО ИЗ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ.
На основании ст.126 УПК и руководствуясь ст 127 УПК УССР привлечь гр. Маркмана Якова Мироновича в качестве обвиняемых, предъвив им (ему, ей) обвинение по ст. 54-6 ч. 1-я УК УССР о чом (так в тексте) копией настоящего постановления сообщить Прокурору ПО и ВО НКВД УССР.

Уполномоченный ЛУЦЕНКО  (подпись)
Согласен
Нач ------------КОРКУНОВ (подпись)
Утверждаю
Нач ------------ШАПИРО (подпись)
Постановление мне объявлено (подпись обвиняемого)

февраля, 1938 г.

(
IV ОТДЕЛ УГБ НКВД УССР — Секретно-политический отдел (СПО) Главного управления государственной безопасности (ГУГБ) НКВД. В структуре областных УНКВД этот отдел занимался политическим сыском, «контрреволюционными преступлениями», преследованием оппозиции и массовыми операциями.
Статья 54-6 часть 1 Уголовного кодекса УССР (в редакции 1927/1934 годов) соответствовала статье 58-6 часть 1 УК РСФСР и предусматривала ответственность за шпионаж.
Наказание:
o Лишение свободы на срок не менее 3 лет;
o С обязательной или частичной конфискацией имущества;
o Вплоть до высшей меры социальной защиты — расстрела (с конфискацией имущества)
)


ДОК-7
ПЕРВЫЙ ДОПРОС МАРКМАНА ЯКОВА МИРОНОВИЧА

5 МАРТА 1938 Г.

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА
Обвиняемого МАРКМАНА Якова Мироновича

МАРКМАН Яков Миронович, 1907 года рождения, уроженец м. Касриловка, БССР,
Еврей, из семьи служащего, образование среднее, б. член комсомола.
До ареста – б. оперуполномоченный IV Отдела Киевского Облуправления НКВД
От 5 марта 1938 г.

ВОПРОС:
Вы арестованы и обвиняетесь в проведении контрреволюционной шпионской деятельности в пользу одного из иностранных государств.
Предлагаем начать давать откровенные показания по существу предъявленного вам оьвинения.

ОТВЕТ---:
Я контрреволюционной шпионской деятельностью не занимался и в предъявленном мне обвинении виновным себя не признаю.

ВОПРОС:
Кто из Ваших родственников подвергался репрессиям и за что?

ОТВЕТ---:
Из моих родственников в декабре 1937 г. арестован мой родной брат Маркман Семен Миронович за контрреволюционную шпионскую деятельность УНКВД по Челябинской обл. и осужден Особой Тройкой по первой категории. О решении Особой Тройки по делу моего брата Семена мне стало известно на заседании партийного комитета УНКВД по Киевской области при рассмотрении моего заявления об аресте указанного брата и о возможности оставления меня или снятия сменя с руководящей комсомольской работы.

ВОПРОС:
Откуда Вам стало известно об аресте брата Семена?

ОТВЕТ---:
Об этом мне стало известно со слов моей матери, пришедшей ко мне 4 ноября и показавшей письмо, полученное родителями от жены Хельги, т.е.жены Семена Маркмана, о чем я сообщил руководству области.

ВОПРОС:
Вы уклоняетесь от правдивых показаний по существу предъявленного вам обвинения. Мы располагаем данными, что Вы, будучи связаны со своим братом Маркманом Семеном, осужденным, занимались контрреволюционной шпионской деятельностью. Требуем от Вас правдивых показаний по этому вопросу.

ОТВЕТ---:
Связи с осужденным братом Семеном не имел с 1929 г. со времени его выезда из Киева в г. Челябинск. Контрреволюционной шпионской деятельностью я не занимался, а также мне не было известно о контрреволюционной шпионской работе моего брата Маркмана Семена.

Протокол написан с моих слов верно, мне прочитан, в чем расписываюсь.
МАРКМАН Я.М.
ДОПРОСИЛ: ПОМ. НАЧ. 2 ОТДЕЛЕНИЯ IV ОТДЕЛА УГБ УНКВД по Киевской области – сержант Госбезопасности
Луценко
(подпись)

ДОК-8
АРЕСТ И СОДЕРЖАНИЕ ПОД СТРАЖЕЙ САНКЦИОНИРОВАТЬ

26 марта 1938 г.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

1938 года, Марта, 26 дня, гор. Киев.
Военный Прокурор Пограничных и Внутренних Войск УССР – Бригвоенюрист ГОМЕРОВ,
рассмотрев представленный особоуполномоченным НКВД УССР материал по обвинению МАРКМАНА Якова Мироновича
И принимая во внимание, что материалами дела МАРКМАН Яков Миронович
изобличается в совершении преступлений предусмотренных ст 54-1 п. «б» УК руководствуясь ст 156 УПК УССР

П О С Т А Н О В И Л
Арест и содержание под стражей
МАРКМАНА Якова Мироновича
Санкционировать
Военный Прокурор Пограничных и Внутренних Войск УССР ГОМЕРОВ (подпись), (печать.)

ДОК-9
ДОПРОС ЖЕНЫ  МАРКМАНА,
ПЕНКИНОЙ-МАРКМАН ПРАСКОВЬИ ИВАНОВНЫ

2 Апреля 1938 г.

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА
Обвиняемой ПЕНКИНОЙ-МАРКМАН ПРАСКОВЬИ ИВАНОВНЫ

ПЕНКИНА-МАРКМАН Прасковья Ивановна,
1904 г. рождения, уроженка м. Корюковка Черниговской обл.
украинка, подданая СССР, б/п, образование низшее,
проживает в г. Киеве по ул. Розы Люксембург, д№, кв №.

От 2 апреля 1938 г.

ВОПРОС:
Вы являетесь женой Маркмана Якова Мироновича, бывшего сотрудника НКВД, ныне арестованного. Расскажите следствию о его социальном происхождении.

ОТВЕТ---:
Я замужем за МАРКМАНОМ Яковом Мироновичем с октября месяца 1925 г. Замуж вышла за МАРКМАНА Якова Мироновича по месту своего рождения в м. Корюковке  Черниговской обл, он в то время работал в РПК КпбУ деловодом. Из рассказов мужа МАРКМАНА Я. М. мне известно, что он по своему социальному положению является сыном служащего. Отец его МАРКМАН Меир (Мирон) Абрамович все время до революции и после работал счетоводом-бухгалтером.

ВОПРОС:
Где в то время проживала семья Вашего мужа МАРКМАНА Я. М?

ОТВЕТ    :
Отец моего мужа МАРКМАН М. А. в то время, в 1925 г. проживал в Корюковке, работал бухгалтером в кооперации, а семья жила в Киеве.

ВОПРОС:
По месту рождения Вашего мужа МАРКМАНА Я. М. Вы жили?

ОТВЕТ    :
Мой муж МАРКМАНА Я. М. уроженец Касриловки, однако, я там не жила.

ВОПРОС:
Где и сколько времени Вы со своим мужем МАРКМАНОМ Я. М. жили с его семьей?

ОТВЕТ    :
В 1925 г., будучи кандидатом КПбУ по командировке РПК Корюковского района, я одна выехала в г. Нежин, в Окрпартшколу первой ступени. В 1926 г. из г. Нежина я была переведена в г. Чернигов в партийную школу второй ступени. В этом же 1926 г. в Чернигов переехал и мой муж МАРКМАН, где он первоначально поступил на службу Зав. клубом, потом вожатым одной из пионерских организаций, а впоследствии и Зав. клубом молодежи. После окончания партийной школы в июле месяце 1927 г. была безработной до середины 1928 г. В сентябрк месяце 1928 г. я снялась с партийного учета и выехала по месту жительства моего мужа МАРКМАНА Я. М. в г. Киев.

ВОПРОС:
А когда же Ваш муж выехал из Чернигова в Киев?

ОТВЕТ    :
Он в Киев выехал раньше меня приблизительно на 15 дней.

ВОПРОС:
Где Вы остановились тогда на квартире в Киеве?

ОТВЕТ    :
Я со своим мужем МАРКМАНОМ остановилась на квартире у его родных на Жилянской.

ВОПРОС:
Кто из близких родственников Вашего мужа в то время прживал в г. Киеве и в чем выражалась Ваша и мужа Вашего с ним связь?

ОТВЕТ    :
При отце МАРКМАНА жил его брат Абрам. Отдельно жили сестра его Хана в то время была уже замужем за Бондарь Львом Ильичем. Второй брат МАРКМАНА – МАРКМАН Семен Миронович жил со своей женой Хельгой отдельно от отца, но в том же доме. Он тогда был студентом Киевского Индустриального Института. Наша связь с перечисленными родными выражалась во взаимном посещении друг друга.

ВОПРОС:
Расскажите подробнее о своей связи и Вашего мужа МАРКМАНА Я. М. с его братом МАРКМАНОМ Семеном  Мироновичем.

ОТВЕТ    :
Я и мой муж с конца 1928 по 1929 г. жили вместе с его родными. В то время брат МАРКМАНА - МАРКМАН Семен Миронович заканчивал дипломную работу в Институте и в силу его занятости нам не представляло возможности часто с ними встречаться. В конце 1929 г. МАРКМАН Семен Миронович после окончания учебы в институте выехал в Челябинск на один из заводов работать. В 1929 г. мы с мужем в этом же доме получили квартиру и перешли жить отдельно от родных.

ВОПРОС:
До поступления Вашего мужа МАРКМАНА в органы НКВД  где он работал?

ОТВЕТ    :
Он работал в магазине Госиздата, а в конце 1932 г. поступил работать в органы НКВД, где работал по день ареста 21 Февраля 1938 г.

ВОПРОС:
Расскажите следствию о своей связи и Вашего мужа МАРКМАНА Я. М. с его братом МАРКМАНОМ Семеном  Мироновичем после того как он выехал в Челябинск.

ОТВЕТ    :
Со времени выезда МАРКМАНА Семена  Мироновича в Челябинск, я и мой муж МАРКМАНА Я. М. абсолютно никакой связи до последнего времени не имели, однако из разговора родных МАРКМАНА, отца и матери – мне и моему мужу было известно, что они ведут переписку с Семеном, содержание которой мне неизвестно.

ВОПРОС:
Вы следствию говорите неправду. Мы располагаем данными, что Вы и Ваш муж МАРКМАН до последнего времени поддерживали как письменную, так и личную связь с братом Вашего мужа МАРКМАНОМ Семеном  Мироновичем. Предлагаем дать по этому вопросу правильные показания.

ОТВЕТ    :
Да, я следствию сказала не все в этой части. Примерно в 1933 г. МАРКМАН Семена Миронович в одном из присланных писем из г. Челябинска на имя отца просил последнего, чтобы он обратился к моему мужу МАРКМАНУ Я. М. за содействием устроить его в одном из Киевских институтов для продолжения научной работы.

ВОПРОС:
Откуда об этом Вам стало известно и что предпринимал Ваш муж в части устройства брата Семена в Институт.

ОТВЕТ    :
О просьбе Семена, о которой я указала выше, мне стало известно от отца МАРКМАНА, который получил такое письмо, зашел к нам на квартиру и рассказал о содержании прсьбы. Муж мой МАРКМАН действительно предпринимал все меры к тому, чтобы устроить своего брата Семена в один из научных институтов г. Киева для продолжения его научной работы, однако, эта попытка не увенчалась успехом, якобы из-за отсутствия вакантных мест в институтах. Об этом рассказал мне мой муж МАРКМАН.

ВОПРОС:
Продолжайте свои показания об имевшейся связи с МАРКМАНОМ Семеном, прживавшим в Челябинске.

ОТВЕТ    :
Я хочу теперь рассказать о другом факте моей связи с МАРКМАНОМ Семеном. В 1936 году летом МАРКМАН Семен Миронович проездом в Кисловодск, куда он ехал на курорт, остановился в г. Киеве у своих родных, где пробыл 2 или 3 дня. Заходил ко мне на квартиру, хотел увидеть моего мужа МАРКМАНА, по какому вопросу для меня не было известно. В то время муж мой МАРКМАН находился на курорте в г. Одессе в санатории НКВД. Я по  своей инициативе сейчас же написала своему мужу МАРКМАНУ письмо, в котором сообщила ему о приезде его брата МАРКМАНА Семена Мироновича в Киев и просила, что если он имеет желание увидеть своего брата, то пусть приедет.

ВОПРОС:
Приезжал Ваш муж для свидания со своим братом МАРКМАНОМ Семеном по Вашему вызову из г. Одессы.

ОТВЕТ    :
Нет, он не приезжал, ответил письмом, что он не приедет, будет продолжать свое лечение.

ВОПРОС:
Сколько времени пробыл МАРКМАН Семен в г. Киеве, кого посещал и что Вам он поручал передать Вашему мужу по приезде его из Одессы.

ОТВЕТ    :
Сколько дней пробыл МАРКМАН Семен в г. Киеве мне неизвестно. Помню, он посетил своего брата Абрама, котрый в то время был в командировке, где именно я не знаю. Кого он из других лиц посетил для меня неизвестно. Перед уходом изквартиры МАРКМАН Семен просил передать моему мужу от него привет.

ВОПРОС:
Вы письмо получили от своего мужа из Одессы еще до отъезда МАРКМАНА Семена или после отъезда?

ОТВЕТ    :
Я письмо получила от мужа уже тогда, когда МАРКМАН Семен выехал из Киева.

ВОПРОС:
Из Вашего показания ясно, что Вы явились инициатором устройства своему мужу свидания с его братом МАРКМАНОМ Семеном Мироновичем. Так ли?

ОТВЕТ    :
Да, это так. Я была инициатором устройства своему мужу свидания с его братом МАРКМАНОМ С. М., приезжавшегов г. Киев.

Протокол написан с моих слов верно, мне прочитан, в чем расписываюсь.
ПЕНКИНА.

ДОПРОСИЛ: ПОМ. НАЧ. 2 ОТДЕЛЕНИЯ IV ОТДЕЛА УГБ УНКВД по Киевской области – сержант Госбезопасности (фамилия, подпись)


ДОК-10
ВТОРОЙ ДОПРОС МАРКМАНА ЯКОВА МИРОНОВИЧА
7 Апреля 1938


У.С.С.Р
НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА

1938 г. Апреля мес. 7 дня,
Я, Пом. Нач. II отделения IV отдела УГБ КОУ НКВД ЛУЦЕНКО допросил в качестве обвиняемого
1. Фамилия -----------------------Маркман
2. Имя и отчество--------------- Яков Миронович
3. Дата рождения---------------1907 г
4. Место рождения--------------г. Касриловка, БССР
5. Местожительство-------------г. Киев, ул. Розы Люксембург, дом №, кв. №
6. Нац. и гражд. (подданство)---еврей
7. Паспорт
8. Род занятий---------------------- б. оперуполномоченный IV от. КОУ НКВД
9. Социальное присхождение—из семьи служащего
10. Социальное положение (род занятий и имущественное положение)
а) До революции------------------жил при отце
б) После революции-------------служащий

Показания ОБВИНЯЕМОГО ----Маркмана

ВОПРОС:
Ваше социальное происхождение?

ОТВЕТ :
Мой отец, Маркман Меир (Мирон) Абрамович, - служащий. Он до революции работал в лесной конторе в Корюковке, Черниговской области в должности бухгалтера. После революции указанная контора слилась с конторой Корюковского сахзавода, куда отец перешел работать на должность счетовода. Эти лесные разработки поставляли дрова Корюковскому сахзаводу.
Семья наша до 1916 г. жила в Касриловке, БССР, после чего переехала в Корюковку.
В 1923 году в связи с консервацией завода отец перешел работать в бухгалтерию в кооператив. В 1924 году он, в связи с потерей зрения, перешел на инвалидность.
В 1924 году отец и мать переехали на жительство в г. Киев, где в то время уже жили старший брат Семен и сестра Хана. Семен на 2 года раньше переехал в Киев и поступил учиться в Киевский индустриальный институт, а сестра вышла замуж за студента КПИ Бондаря Льва Ильича. Я тогда работал секретарем райкома в Корюковке, где сблизился с девушкой Пенкиной, ставшей моей женой. В 1925 году я выехал в Чернигов, где моя жена училась в Совпартшколе. В 1928 году я с женой переехал в Киев. В Киеве поступил на службу в Госиздат РСФСР, где работал до 1932 года, после чего перешел на службу в клуб ГПУ-НКВД заведующим, с июля месяца 1933 г. перешел на оперативную работув Киевское облуправление НКВД.

ВОПРОС:
Вы уклоняетесь от правдивых показаний. Мы располагаем данными, что ваш отец занимался лесными разработками и торговлей, о чем вы при поступлении в органы ГПУ-НКВД скрыли. Подтверждаете ли вы это?

ОТВЕТ :
Я еще раз заявляю, что мой отец как до революции, а также и после все время являлся служащим и никогда не занимался ни торговлей, ни лесными разработками.

ВОПРОС:
Расскажите более подробно о связи с вашим братом Маркманом Семеном.

ОТВЕТ :
Мой брат Семен в 1915 или 1916 г. учился в Бобруйске в Политехникуме и жил вдали от семьи. Затем он также переехал в Корюковку. В 1922 г. поступил в Киевский индустриальный институт. Я по окончании семилетки пытался поступить в Киевское художественное училище, но в виду недостаточности моих общеобразовательных знаний не мог продолжать учебу, пробыл в Киеве до весны 1923 г. и вернулся в Корюковку. Таким образом этот период 4-5 месяцев проживал вместе с братом Семеном.
Следующая моя встреча с братом Семеном была в 1926 году с 1-го по 4-е мая в г. Киеве, куда я приехал погостить к своим родным со своей женой. Затем с Семеном я виделся в августе месяце 1928 года по конец 1929 года до его отъезда в г. Челябинск, куда он уехал после окончания института. После 1929 г. я с братом семеном не виделся. Я с ним даже не переписывался как в период моего пребывания в Чернигове, так и во время моего проживания в г. Киеве. Если не ошибаюсь, в 1935 г. Семен просил в письме родителей, чтобы я или мой брат Абраша узнал в ВУАНЕ сможет ли он в Лаборатории ВУАН (Всеукраинская академия наук) работать над своей диссертацией, для которой ему, Семену, предоставлялся специальный отпуск.
Родители очень хотели, чтобы Семен приехал в Киев, т.к. с ним давно не виделись. Отец и мать меня несколько раз просили, чтобы я узнал сможет ли он работать в ВУАНе. Я туда пошел и мне ответили, что нет возможности его принять, одновременно мне сообщили, что они такой же ответ послали Семену, который ранее их запрашивал письмом. Я встетил отца и рассказал ему результат ответа ВУАНа.
В 1936 г. в июне месяце я был на курортном лечении в Одессе, в санатории НКВД. Числа 23 или 25 того же месяца я получил письмо от своей жены, в котором она писала, что Семен будет проезжать через Киев на курорт на Кавказ, что он проездом остановится в Киеве, чтобы встретится с родными и что родители просят меня приехать в Киев, чтоб увидеться с Семеном. Я жене ответил, что не могу и нет желания, т.к. очень хорошо отдыхается. Из г. Одессы я выехал 30 июля. По приезде в Киев жена мне рассказала, что Семен проездом на курорт делал остановку в Киеве, и посетил своих родных, заходил ко мне домой, спрашивал где я, хотел видеться со мной.

ВОПРОС:
Вы говорите в своих показаниях что с Семеном не имели переписки. Откуда вам стало известно, что его арестовали органы НКВД в г. Челябинске?

ОТВЕТ :
Об аресте брата Семена мне стало известно 4-го ноября 1937 года. Утром, часов в 11 пришла ко мне мать полученное ею письмо жены Семена, присланное из Челябинска, в котором последняя сообщала об аресте Семена. На конверте письма был ярлычек «экспресс». Я сразу взял это письмо написал от себя рапорт и предварительно показал его секретарю парткомитете КОУ НКВД т. РУДЮКУ и передал его зам начальника УНКВД по Киевской области майору госбезопасности т.Бабичу.

ВОПРОС:
Кто из Ваших родственников проживает за границей и Ваша связь с ними?

ОТВЕТ :
В Палестине проживают 2-а брата моей матери. Один из них туда уехал до революции, а второй в 1921 или 1922 году. Насколько мне известно, что из нашей семьи никто с ними не переписывался. Из разговоров матери мне известно, что последняя получала письма от своих сестер из Бобруйска или Минска, которые ей в 1923 или 1926 году писали, что один из ее братьев работает в Палестине электромонтером, что плохо там ему живется и изъявлял желание вернуться в СССР.

ВОПРОС:
Вы лично читали присылаемые письма сестрами Вашей матери, в которых затрагивался вопрос о братьях матери, проживающих в данное время за границей?

ОТВЕТ :
Нет, я этих писем не читал и даже я их не видел.

ВОПРОС:
Вы при поступлении в органы ГПУ-НКВД указывали в анкете, что братья Вашей матери проживают за границей?

ОТВЕТ :
Да, я об этом в анкетах указывал.

Протокол записан с моих слов верно. Лично читал в чем и расписываюсь. (Подпись)
Допросил: пом. Нач. 2 отделения IV отдела УГБ УНКВД по Киевской области – сержант Госбезопасности ЛУЦЕНКО, (подпись)


ДОК-11
ПЕРВОЕ ХОДАТАЙСТВО О ПРОДЛЕНИИ СРОКА ВЕДЕНИЯ СЛЕДСТВИЯ
8 апреля 1938 г.

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

Гор. Киев, Апреля 8 дня, 1938 года

Я, пом. Нач. 2 отделения IV отдела УГБ УНКВД по Киевской области – сержант Госбезопасности Луценко рассмотрев следственное дело № по обвинению бывшего сотрудника УГБ УНКВД Маркмана Якова Мироновича по статье 54-1 п. «б» -

Н А Ш Е Л:
Маркман Яков Миронович арестован 21 февраля 1938 года за подозрение в шпионской деятельности.

Проведенным по делу следствием установлено, что брат Маркмана Я. М. – Маркман Семен Миронович, работая на Челябинском тракторном заводе инженером, в декабре 1937 года арестован УНКВД по Челябинской области и осужден к высшей мере наказания, как шпион иностранной разведки, с которым Маркман Я. М. поддерживал связь. Отец Маркмана Я. М. до революции был лесопромышленником, пользовался наемной рабочей силой, что скрыл при вступлении в органы НКВД.
Учитывая, что по делу Маркмана дополнительнол затребованы материалы от УНКВД по Челябинской области об имевшейся его связи с осужденным братом по шпионской деятельности, а также требуется допросить дополнительно ряд свидетелей по месту рождения Маркмана, г. Касриловка БССР о его связях с осужденным братом Маркманом Семеном Мироновичем и о социальном его происхождении, а срок содержания обвиняемого Маркмана Якова Мироновича истекает 21. IV, руководствуясь ст. 113 УПК УССР –
П О С Т А Н О В И Л^
Возбудить ходатайство перед Президиумом Верховного Совета Союза ССР о продлении срока ведения следствия и содержания под стражей обвиняемого Маркмана Я.М. на один месяц, т.е. ДО 21 МАЯ 1938 ГОДА.
СПРАВКА
1/ Обвиняемый Маркман Яков Миронович содержится под стражей в тюрьме при КОУ НКВД.
2/ ХОДАТАЙСТВО О ПРОДЛЕНИИ СРОКА ВОЗБУЖДАЕТСЯ ВПЕРВЫЕ

ПОМ. НАЧ. 2 ОТДЕЛЕНИЯ IV ОТДЕЛА
СЕРЖАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ ЛУЦЕНКО (подпись)
СОГЛАСЕН:
ЗАМ. НАЧ.  IV ОТДЕЛА УГБ УНКВД
ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ КАНЕВСКИЙ (подпись)
УТВЕРЖДАЮ:
ЗАМ. НАЧ. УНКВД ПО КИЕВСКОЙ ОБЛЛАСТИ
СТ. ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ ШАПИРО (подпись)

ДОК-12
ДОПРОС ОТЦА ОБВИНЯЕМОГО,МАРКМАНА МИРОНА АБРАМОВИЧА

13 АПРЕЛЯ 1938 Г.

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА
Свидетеля МАРКМАНА Мирона Абрамовича

МАРКМАН Мирон Абрамович,
1874 г. рождения, уроженец г. Бобруйск БССР.
Житель г. Киева Жилянская, д№, кв №.
еврей, подданый СССР, пенсионер, б/п  образование низшее,


От 13 апреля 1938 г.

ВОПРОС:
Расскажите о социальном своем положении как до революции, а также после революции.

ОТВЕТ--:
Я уроженец г. Бобруйска БССР. Мой отец занимался торговлей хлебозерном. В Бобруйске имел свой деревянный дом. В Касриловке арендовал помещение – склад для хранения хлеба-зерна, а также имел арендованный склад под хлебозерно в м. Рогачево.

ВОПРОС:
Пользовался ли Ваш отец наемной рабочей силой?

ОТВЕТ--:
Мой отец наемной рабочей силой не пользовался. Он торговал со своим сыном Гришей. Который в данное время проживает в м. Рогачево.

ВОПРОС:
Вы также занимались торговлей?

ОТВЕТ--:
Я торговлей абсолютно не занимался. Начиная с 1897 г. все время являлся служащим различных учреждений.

ВОПРОС:
Назовите места где Вы работали в качестве служащего.

ОТВЕТ--: 
В г. Бобруйске я служил бухгалтером у агента Бахмачской мельницы Розовского, который вел продажу муки. Это относится к 1899 г. Там же в Бобруйске служил в конторе общества взаимного кредита бухгалтером.

ВОПРОС:
Какую Вы имели собственность?

ОТВЕТ--: 
Я при отце жил по 1899 г., который, как я указал, имел собственный дом. После того, как отошел от отца, у меня никакой собственности не было.

ВОПРОС:
Дом свой имели?

ОТВЕТ--: 
Нет, не имел, пользовался наемной квартирой.

ВОПРОС:
Где Вы жили кроме Бобруйска?

ОТВЕТ--: 
В 1905 г. я переехал в м. Касриловка, где поступил на службу к некоему комиссионеру Кабанкину в качестве бухгалтера, а также выполнял другие его поручения. У Кабанкина служил до 1909 г. и по рекомендации последнего поступил в общество по таксированию железнодорожных накладных. Это общество находилось в Самаре. В 1914 г. я поступил на службу в м. Корюковка, Черниговской обл. в контору Элькина бухгалтером по заготовке лесоматериалов и дров для сахарных заводов. В этой конторе прослужил до конца 1918 г. После прихода Советской власти я перешел работать непосредственно в Корюковский сахарный завод, который до революции по поставке дров обслуживался вышеуказанной конторой. В Корюковском сахарном заводе работал бухгалтером до 1924 г., после чего поступил на службу в с. Добруж на писчебумажную фабрику. В 1925 г. возвратился обратно в Корюковку и поступил на службу в потребительское общество «Серп и Молот» бухгалтером, где работал по апрель 1927 г. до перехода на пенсию.
В 1927 г. в апреле месяце переехал на жительство в Киев. Семья моя переехала на жительство в Киев на два года раньше меня, т.е. в 1925 г.

ВОПРОС:
Вы скрываете свое социальное положение до революции. Мы располагаем данными, что Вы занимались торговлей, а также занимались разработкой леса, имели наемных рабочих. Предлагаю дать поэтому поводу правильные показания.

ОТВЕТ--: 
Я эти данные опровергаю. Я ни торговлей ни разработкой леса не занимался.

ВОПРОС:
Кто из Ваших родственников в данное время прживает за границей, и в чем выражается Ваша с ним связь?

ОТВЕТ--: 
В Палестину в 1919 г. выехали два брата моей жены Шапиро Лейзер и Арон, котрые до выезда в Палестину проживали в Бобруйске, занимались лесной разработкой, имели наемную рабочую силу. Я лично никакой связи с указанными лицами не имел за время их выезда в Палестину.

ВОПРОС:
А жена Ваша имела с ними переписку?

ОТВЕТ--: 
Об этом мне неизвестно.

ВОПРОС:
В каком году Ваш сын Семен выехал на жительство в Челябинск?

ОТВЕТ--: 
Мой сын МАРКМАН Семен в 1929 г. окончил Киевский индустриальный институт и в этом же году выехал в Челябинск, где работал на одном из заводов.

ВОПРОС:
Переписку Вы с ним вели?

ОТВЕТ--: 
Да, я с ним переписывался.

ВОПРОС:
Маркман Яков, ранее работавший в органах НКВД, имел переписку со своим братом Семеном, проживавшим в Челябинске?

ОТВЕТ--: 
Насколько мне известно, не только сын Маркман Яков, но и другие родственники с Семеном переписки не имели. Это видно было из тех писем, которые получались мной. Он в этих письмах писал всем своим родным привет, в том числе Маркману Якову.

ВОПРОС:
Вы следствию говорите неправду. Мы располагаем данными, что Ваш сын Яков со своим братом Семеном за время выезда последнего в Челябинск не только имел письменную связь, но и личную встречу. Предлагаем дать по этому вопросу правдивые показания.

ОТВЕТ--: 
Из разговоров сына Маркмана Якова мне было известно, что он с сыном Семеном за время выезда последнего в Челябинск никакой переписки не имел. В 1935 или 1936 году Маркман Семен из Челябинска прислал письмо, в котором просил меня узнать в одном из Киевских институтов возможно ли ему поступить для научной работы. Получив такое письмо я обратился к сыну Маркману Якову, который в то время работал в НКВД, чтобы он узнал о такой возможности.

ВОПРОС:
Пытался ли Яков выполнить просьбу своего брата Семена об устройстве последнего для защиты научной диссертации в Киевском институте?

ОТВЕТ--: 
Да, он делал эти попытки, но не мог его устроить из-за отсутствия вакантных мест, о чем лично Яков через меня дал ответ Семену.

ВОПРОС:
Почему Яков сам не отправил ответ Семену?

ОТВЕТ--: 
По видимому потому, что Семен с этой просьбой обратился ко мне, но не к сыну Маркману Якову.

ВОПРОС:
Сколько раз Ваши сыновья Яков и Семен имели личные встречи и где они происходили?

ОТВЕТ--: 
Личных встреч они не имели. В 1935 или 36 г. Семен проездом в Кисловодск сделал остановку в Киеве на 2-3 дня. Помню, что Семен посетил своего брата, т.е. квартиру своего брата Маркмана Якова, который в то время находился на курортном лечении в Одессе.

ВОПРОС:
Откуда Вам стало известно, что Ваш сын Маркман Семен, проживавший в Челябинске, арестован органами НКВД?

ОТВЕТ--: 
Об этом нам написала жена Семена.

ВОПРОС:
А Маркман Яков откуда узнал об аресте Семена?

ОТВЕТ--: 
Как только получили письменное извещение из г. Челябинска об аресте Семена, моя жена с этим письмом пошла к сыну Маркману Якову и рассказала об этом.

Протокол написан с моих слов верно, мне прочитан, в чем расписываюсь.
М. А. Маркман

ДОПРОСИЛ: ПОМ. НАЧ.2 ОТДЕЛЕНИЯ IV ОТДЕЛА– ЛУЦЕНКО, (подпись)

ДОК-13
ДОПРОС МАТЕРИ ОБВИНЯЕМОГО,МАРКМАН БЕТИ МОИСЕЕВНЫ

19 Апреля 1938 г.

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА Свидетеля МАРКМАН Бети Моисеевны

МАРКМАН Бетя Моисеевна,
1878 г. рождения, уроженка д. Дрени БССР.
Жительница г. Киева Жилянская, д№, кв №.
еврейка, подданая СССР, домохозяйка, б/п,  малограмотная.
От 19 апреля 1938 г.

ВОПРОС:
Кто по социальному положению являлся Ваш муж МАРКМАН Мирон как до революции так и после?

ОТВЕТ---:
Я замужем за МАРКМАНОМ Мироном около 40 лет и все время его знаю, как служащего.

ВОПРОС:
Мы располагаем данными, что Ваш муж до 1915 года занимался лесоразработкой, а также занимался торговлей. Подтверждаете Вы это?

ОТВЕТ---:
Нет не подтверждаю. Мой муж ни лесоразработкой ни торговлей не занимался.

ВОПРОС:
Кто из Ваших родственников проживает за границей? Кто из Вашей семьи поддерживает с ними связь?

ОТВЕТ---:
В данное время в Палестине живут два моих родных брата Шапиро Арон Моисеевич и Шапиро Лейзер, которые туда уехали еще до революции. Переписки с ними ни я ни члены моей семьи не имеют со времени выезда их в Палестину.

ВОПРОС:
Вы уклоняетесь от правдивых показаний по этому вопросу. Мы имеем данные, что имели письменную связь со своими братьями, проживающими в Палестине. Требуем говорить об этом правду.

ОТВЕТ---:
Нет, ни я ни члены моей семьи с ними переписки не имели, а также не имели никакой другой связи.

ВОПРОС:
Откуда Вам стало известно и Вашему сыну Маркману Якову о том, что второй Ваш сын, работавший в Челябинске, арестован органами НКВД?

ОТВЕТ---:
Об этом мне стало известно из письма, прсланного на мое имя из Челябинска от жены Маркмана Семена – Хельги Федоровны, которая сообщила об аресте Семена. После того как я получила такое письмо, об этом поставила в известность Маркмана Якова.

Протокол написан с моих слов верно, мне прочитан, в чем расписываюсь.
Маркман

ДОПРОСИЛ: ПОМ. НАЧ.2 ОТДЕЛЕНИЯ IV ОТДЕЛА– ЛУЦЕНКО, (подпись)


ДОК-15
ХОДАТАЙСТВО О ПРОДЛЕНИИ СРОКА ВЕДЕНИЯ СЛЕДСТВИЯ, ВОЗБУЖДАЕТСЯ ВТОРИЧНО

11 МАЯ 1938 Г.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Гор. Киев, мая 11-го дня 1938 года.
Я, пом. Нач. 2 отделения IV отдела УГБ УНКВД по Киевской области – сержант Госбезопасности Луценко рассмотрев следственное дело № по обвинению бывшего сотрудника УГБ УНКВД Маркмана Якова Мироновича по статье 54-6 ч. 1-я УК УССР

Н А Ш Е Л:
Маркман Яков Миронович – бывший сотрудник Киевского Облуправления НКВД, арестован 21 февраля 1938 года как подозреваемый в шпионской деятельности.

Проведенным по делу следствием установлено, что брат Маркмана Я. М. – Маркман Семен Миронович, работая на Челябинском тракторном заводе инженером, в декабре месяце 1937 года арестован УНКВД по Челябинской области и осужден к высшей мере наказания, за контрреволюционную шпионскую деятельностьв пользу одного из иностранных государств.
Маркман Я. М. поддерживал связь с осужденным братом. Отец Маркмана Я. М. до революции являлся лесопромышленником, пользовался наемной рабочей силой, об Маркман Я. М. скрыл при поступлении в органы НКВД.
Однако, учитывая, что по делу Маркмана дополнительно затребованы материалы от УНКВД по Челябинской области об имевшейся его связи с осужденным его братом Маркманом Семеном Мироновичем по к-р шпионской деятельности еще не поступили, а также не получены затребованные дополнительные материалы по месту рождения Маркмана, г. Касриловка, БССР, в силу этих обстоятельств требуется продление срока ведения следствия по делу Маркмана Якова Мироновича, а срок содержания его под стражей истекает 21 мая 1938 года -

П О С Т А Н О В И Л:
Возбудить ходатайство перед Президиумом Верховного Совета Союза ССР о продлении срока ведения следствия и содержания под стражей обвиняемого Маркмана Я.М. на один месяц, т.е. ДО 21.VI- 38 ГОДА.

СПРАВКА
1/ Обвиняемый Маркман Яков Миронович содержится под стражей в Киевской тюрьме.
2/ ХОДАТАЙСТВО О ПРОДЛЕНИИ СРОКА ВОЗБУЖДАЕТСЯ ВТОРИЧНО.

ПОМ. НАЧ. 2 ОТДЕЛЕНИЯ IV ОТДЕЛА
СЕРЖАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ ЛУЦЕНКО (подпись)
СОГЛАСЕН:
ЗАМ. НАЧ.  IV ОТДЕЛА УГБ УНКВД
ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ КАНЕВСКИЙ (подпись)
УТВЕРЖДАЮ:
ЗАМ. НАЧ.  УНКВД  ПО КИЕВСКОЙ ОБЛ
СТАРШИЙ ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ ШАПИРО (подпись)


ДОК-16
ТРЕТИЙ ДОПРОС МАРКМАНА ЯКОВА МИРОНОВИЧА

25 мая 1938 г.

У.С.С.Р
НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА

1938 г. Мая мес. 25 дня,
Я, Пом. Нач. II отделения IV отдела УГБ КОУ НКВД ЛУЦЕНКО допросил в качестве ОБВИНЯЕМОГО
1. Фамилия -----------------------Маркман
2. Имя и отчество--------------- Яков Миронович

Показания ОБВИНЯЕМОГО ----Маркмана

ВОПРОС: Вы на предыдущих допросах отрицали свою связь с 1929 г. со своим братом Маркманом Семеном Мироновичем, который осужден за к-р. шпионскую деятельность. Однако, мы располагаем данными, что Вы и в конце 1937 года через оперуполномоченного жел. дор. милиции Фишера Ю. И. доставали проездной билет по железной дороге для своего брата Семена, отъезжающего из Киева в Челябинск. Подтверждаете ли Вы это?

ОТВЕТ---: Нет, не подтверждаю. Я еще раз заявляю следствию, что с 1929 г. по день ареста с Маркманом Семеном связи не имел.
К Фишеру много раз обращался с просьбой оказать содействие в приобретении билетов, как для сотрудников НКВД, а также для посторонних лиц. В частности по просьбе администрации театрального института в конце 1937 г. я написал записку Фишеру и передал через курьершу с просьбой оказать помощь в приобретении проездного билета по ж.д. до Москвы. Этот билет нужен был для выезда в Москву приглашенного оттуда прфессора, которому институт якобы прлатил за каждый просроченный день 1000 руб.
Дополняю, что брат Семен в 1937 г. в Киев не приезжал.

Протокол записан верно. МАРКМАН (подпись)
Допросил  ЛУЦЕНКО (подпись)


ДОК-17
ЧЕТВЕРТЫЙ ДОПРОС МАРКМАНА ЯКОВА МИРОНОВИЧА (написано следователем от руки)

11 июня 1938 года

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА
Обвиняемого МАРКМАНА Якова Мироновича
От 11 июня 1938 года.

ВОПРОС:
Вы на предыдущих допросах отрицали социальное чуждое Вашего отца, однако следствие располагает соответствующими документами, присланных с места жительства Вашего отца, о том, что последний - Маркман Мирон Абрамович занимался лесными разработками и торговлей лесом, пользовался наемной рабочей силой, а также в 1919-1920 гг занимался торговлей мукой. Вы это все скрыли при поступлении в органы УГБ НКВД.
Мы требуем от Вас правдивых показаний по этому вопросу.

ОТВЕТ---:
Все эти факты я опровергаю. Мой отец лесными разработками и торговлей лесом, мукой не занимался, а также не пользовался наемной рабочей силой. Чем он занимался я дал показания на предыдущих допросах.
Протокол написан с моих слов верно, мне прочитан, в чем расписываюсь.
МАРКМАН Я.М.
ДОПРОСИЛ: ПОМ. НАЧ. 2 ОТДЕЛЕНИЯ IV ОТДЕЛА УГБ УНКВД по Киевской области – сержант Госбезопасности ЛУЦЕНКО, (подпись)


ДОК-18
ТРЕТЬЕ ХОДАТАЙСТВО О ПРОДЛЕНИИ СРОКА ВЕДЕНИЯ СЛЕДСТВИЯ
11 ИЮНЯ 1938 Г.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Гор. Киев, июня 11-го дня 1938 года.
Я, пом. Нач. 2 отделения IV отдела УГБ УНКВД по Киевской области – сержант Госбезопасности (фамилия) рассмотрев следственное дело № по обвинению бывшего сотрудника УГБ УНКВД Маркмана Якова Мироновича по статье 54-6 ч. 1-я УК УССР

Н А Ш Е Л:
Маркман Яков Миронович – бывший сотрудник Киевского Облуправления НКВД, арестован 21 февраля 1938 года как подозреваемый в шпионской деятельности.

Проведенным по делу следствием установлено, что брат Маркмана Я. М. – Маркман Семен Миронович, работая на Челябинском тракторном заводе инженером, в декабре месяце 1937 года арестован УНКВД по Челябинской области и осужден к высшей мере наказания, за контрреволюционную шпионскую деятельностьв пользу одного из иностранных государств.
Маркман Я. М. поддерживал связь с осужденным братом. Отец Маркмана Я. М. до революции являлся лесопромышленником, пользовался наемной рабочей силой, об Маркман Я. М. скрыл при поступлении в органы НКВД.
Однако, учитывая, что по делу Маркмана дополнительно затребованы материалы от УНКВД по Челябинской области об имевшейся его связи с осужденным его братом Маркманом Семеном Мироновичем по к-р шпионской деятельности еще не поступили, а также не получены затребованные дополнительные материалы по месту рождения Маркмана, г. Касриловка, БССР, в силу этих обстоятельств требуетсяпродление срока ведения следствия по делу Маркмана Якова Мироновича, а срок содержания его под стражей истекает 21. VI.

П О С Т А Н О В И Л
Возбудить ходатайство перед Президиумом Верховного Совета Союза ССР о продлении срока ведения следствия и содержания под стражей обвиняемого Маркмана Я.М. на один месяц, т.е. до 21 июля 1938 года.

СПРАВКА
1/ Обвиняемый Маркман Яков Миронович содержится под стражей в Киевской тюрьме.
2/ ХОДАТАЙСТВО О ПРОДЛЕНИИ СРОКА ВОЗБУЖДАЕТСЯ В ТРЕТИЙ РАЗ.

ПОМ. НАЧ. 2 ОТДЕЛЕНИЯ IV ОТДЕЛА
СЕРЖАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ ЛУЦЕНКО (подпись)
СОГЛАСЕН:
ЗАМ. НАЧ.  IV ОТДЕЛА УГВ УНКВД
ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ ЛАПСКЕР (подпись)
УТВЕРЖДАЮ:
ЗАМ. НАЧ.  ОБЛУПРАВЛЕНИЯ НКВД
КАПИТАН ГОСБЕЗОПАСНОСТИ СПЕКТОР (подпись)




ДОК-19
ПИСЬМО ЖЕНЫ ОБВИНЯЕМОГО НАРКОМУ УСПЕНСКОМУ

8 ИЮЛЯ 1938 Г.

СЕКРЕТНО
СЕКРЕТАРИАТ НАРОДНОГО КОМИССАРА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
№
8 июля 1938 г.
Направляю полученное на имя НАРОДНОГО КОМИССАРА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ УССР – Комиссара Государственной безопасности 3-го ранга тов. Успенского заявление
Пенкиной П. И. на рассмотрение
Результаты просьба сообщить заявителю и секретариату НКВД УССР, возвратив заявление.

Наркому НКВД УССР
Майору Гос. безопасности тов. Успенскому
Пенкина Прасковья Ивановна

21 февраля этого года я и мой муж Маркман Я.М. были арестованы органами НКВД УССР. Мой муж работал в обл.управлении.
4 июня меня освободили из под стражи. У меня двое детей и через 2 м-ца я должна родить третьего ребенка и вот мое положение.
Живу у родных мужа в сыром подвале – я с детьми и старики по ул. Жилянской № . Я до сих пор не интересовалась где мои вещи, так как поместить их негде мне приходится теснится с детьми в одной кровати.
Год назад я жила в жилкоповской квартире на 5 этаже, у меня младший ребенок лежал 3 года в гипсу, у нее был врожденный двухсторонний тазобедренный вывих и после снятия гипса ей трудно было подниматься по лестницам. Муж долго добивался кв. и в течение года мы получили кв. В доме НКВД на перв. этаже по ул. Р. Люксембург, причем перед нами был поставлен вопрос, чтобы мы свою жилкоповск. кв. в ведение НКВД. Несмотря на то, что старики мужа 11 лет живут в сыром подвале (мы хотели добиться разрешения на переселение их в эту кв.) сдали кв. беспрекословно спасая ребенка ибо она была лишена воздуха.
Теперь я осталась без кв. и без вещей, хожу в чужом платье.
Очень прошу Вас помочь мне, сама я не знаю куда обращаться, да и неохотно со мной разговаривают раз я была в тюрьме. К тому еще я больна два месяца я спала на голом цементном полу и приобрела суставной ревматизм в связи с беременностью эта болезнь обострилась, я не в состоянии ходить.
Единственная надежда иметь поддержку здесь, т.е. дать мне какую нибудь кв. Я все время в отчаяньи, подумать только впереди трое детей и я одна. С 8 лет я ушла работать, проработала 26 лет, мне 34 года, грамоте научилась сама, а теперь вот очутилась в таком дурацком положении. Муж работ. с 12 лет, рано отошел от семьи, рано женился в 19 лет, ему 31 год. И брата своего не видел с 14 летнего возраста до 28 г. Когда мы приехали в Киев, а в 29 г. брат выехал в Челябинск. Я даже не знаю где он работал мы не переписывались, больше муж его не видел. Брат мужа кажется осужден не знаю как вот из за него и тянется до сих пор канитель с мужем за что и я была подвергнута крупным неприятностям, морально это меня страшно потрясло хотя я сознаю что возможно так нужно было, но все же факт остается фактом - трудиться всю жизнь и еще перенести такой позор. И этого мало где бы я ни была, что бы ни добивалась я вынуждена везде показывать справку где я это время была. Мне кажется что это пятно останется на всю жизнь всякий будет тыкать пальцем на тебя за за случившееся.
Еще раз прошу не отказать в моей просьбе и обратить внимание на то в каком я сечас нахожусь положении.
1/ VII – 38 г. Пенкина.

ДОК-20
ОТВЕТ ЧЕЛЯБИНСКОГО НКВД О РАССТРЕЛЕ БРАТА ОБВИНЯЕМОГО

16 ИЮЛЯ 1938 Г.

УССР
НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
СЕКРЕТАРИАТ
16 ИЮЛЯ 1938 г.

Нач. ОблУправления НКВД
Капитану Госуд. Безопасности
- Тов. ДОЛГУШЕВУ -
- Гор. КИЕВ –

Направляем при этом отношение Челябинского УНКВД за № о МАРКМАНЕ С.М. для использования во время следствия
Приложение: Упомянутое
И.О. Особоуполномоченного НКВД УССР
- Ст.Лейтенант Государственной Безопасности НАЗАРЕНКО (Подпись)
Оперуполномоченный О/У НКВД УССР
- Сержант Государственной Безопасности ДМИТРИЕВ (Подпись)


ОСОБОУПОЛНОМОЧЕННОМУ НКВД УССР
Ст.Лейтенанту Государственной Безопасности
Тов. ФЕДОРОВУ
Гор. КИЕВ
На Ваш № от 19/V-38 года

По 4-му отделу УГБ УНКВД Ч/О проходила МАРКМАН Яков Миронович, 1901 г. рождения, уроженец г. Касриловка, Минской обл, БССР, преподаватель института, Тройкой УНКВД осужден в декабре 1937 г. по 1-й категории.
МАРКМАН С.М. эсер, член эсеровской организации, вовлечен в контрреволюционную оргшанизацию в 1936 г. эсером ЗАБЕЛЛО Ив., в шпионскую польскую организацию завербован в 1936 г.
Маркманда Семена Макарьевича по данным 8-го отдела не значится.

НАЧ. 3-го ОТДЕЛА УГБ НКВД
Ст.Лейтенант Госуд. Безопасности ЧЕРЕДНИЧЕНКО (Подпись)
Секретарь 3-го отдела УГБ ФЕДОРОВ (Подпись)
20 июня 1938 г.
№
Г. Челябинск


ДОК-21
ПОСТАНОВЛЕНИЕ О ПЕКРАЩЕНИИ ДЕЛА

14 АВГ. 1938 Г.

По следделу №

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

Гор. Киев, Августа 14 дня 1938 г.

Я, начальник Тальновского РО НКВД – Сержант Госбезопасности ФОМИН, сего числа рассмотрел следственное дело № по обвинению бывш. Сотрудника УНКВД по Киевской Области МАРКМАНА Якова Мироновича в преступлениях предусмотренных ст. 54-1 п. «б» УК УССР
Н А Ш Е Л:
В Управление НКВД по Киевской Области поступили материалы о том, что родной брат МАРКМАНА Я. М. в 1937 году арестован органами НКВД и осужден к расстрелу, как шпион польской разведки, что отец  МАРКМАНА являлся лесопромышленником и что два брата МАРКМАНА проживают за границей в Палестине, на основании чего МАРКМАН Яков Миронович 21 февраля 1938 г. был арестован, как подозреваемый в совершении преступлений предусмотренных ст.54-1 п. «б» УК УССР.

Проведенным следствием по настоящемк делу установлено, что МАРКМАН Яков Миронович, братьев проживающих в Палестине не имеет, а проживают два его дяди, которых МАРКМАН не знает и связи его с ними следствием не установлено.

Отец МАРКМАНА лесопромышленником и торговцем не являлся, а был счетным служащим в частной поставляющей дрова фирме.

Родной брат МАРКМАНА действительно в 1937 году в Челябинске арестован органами НКВД и осужден к расстрелу, как шпион польской разведки, завербованный в таковую в 1936 году.

Однако, как письменной так и живой связи МАРКМАНА Якова с осужденным братом на протяжении ряда лет следствием не установлено.

Никаких материалов и фактов о контрреволюционной шпионской деятельности МАРКМАНА Я. М. также не установлено.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.4 п. «б» и 197 ч.2 УПК УССР, -

П О С Т А Н О В И Л :
Следственное дело № по обвинению МАРКМАНА Якова Мироновича производством прекратить и сдать в архив.

МАРКМАНА Якова Мироновича из под стражи освободить.

Копию настоящего постановления направить Военному Прокурору ПО и ВО Киевской Области.

НАЧАЛЬНИК ТАЛЬНОВСКОГО РО НКВД
СЕРЖАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ ФОМИН, (подпись)
СОГЛАСЕН:
НАЧАЛЬНИК 9 ОТДЕЛА УГБ КОУ НКВД
ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ СТРОИЛОВ, (подпись)
УТВЕРЖДАЮ:
ЗАМ. НАЧ. УНКВД ПО КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
СТ. ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ         ПАВЛЫЧЕВ, (подпись)



ДОК-22
РАСПИСКА О ПРЕКРАЩЕНИИ ДЕЛА

20 СЕНТ. 1938 Г.

РАСПИСКА №;
Справка о прекращении дела мною получена, в чем и расписываюсь
20 Сентября 1938 года.
МАРКМАН (подпись)

ДОК-23
ВОЕННОМУ ПРОКУРОРУ НА ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЛА

9 ОКТЯБРЯ 1939 г.

Сов. Секретно
1 Спецотдел
9 октября 1939 г.
№
ВОЕННОМУ ПРКУРОРУ ВОЙСК НКВД КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ ВОЕНЮРИСТУ 2 РАНГА
Тов. РАЗИНУ
г. КИЕВ

Препровождаем следственное дело № по обвинению МАРКМАНА Якова Мироновича – на прекращение.

Одновременно сообщаем, что указанное дело в Ноябре 1938 г. находилось у Вас и на постановлении имеется отметка: «с прекращением дела МАРКМАНА согласен 8-9/XI-38г.», однако подписи прокурора не имеется.

Как видно из постановлениядело прекращено по ст. 4 п. «б» /повидимому имели в виду по ст. 4 п. «д» и непонятно почему добавлена ст. 197 ч. II УПК УССР/.

Просим после рассмотрения дело с Вашим заключением возвратить в 1 Спецотдел УНКВД-

Приложение: По тексту-

НАЧАЛЬНИК 1 СПЕЦОТДЕЛА  КОУ НКВД
ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ /ШЛЕПЧЕНКО/

НАЧАЛЬНИК 2 ОТДЕЛЕНИЯ
МЛАДШИЙ ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ /ТАЛИС/


ДОК-24
ПРОКУРОР ВЕРНУЛ ДЕЛО

14 окт 1939 г.

П Р О К У Р А Т У Р А
Союза Советских Социалистических Республик
Военный Прокурор войск НКВД Киевской области

14-X-1939 г.

№
г. Киев

Секретно

Начальнику 1 спецотдела Киевского управления НКВД
На № от 9-Х-1939 г.

При этом возвращаю след.дело № по обвинению Маркмана Якова Мироновича с резолюцией от 14-X-1939 г.

Приложение: Упомянутое.-

ВРИО ВОЕННОГО ПРОКУРОРА
ВОЕННЫЙ ЮРИСТ 2 РАНГА (РАЗИН)


ДОК-25
ОСВОБОЖДЕН ИЗ ТЮРЬМЫ

26 Октября 1939 г.

УССР
НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
Управление по Киевской области
1-й Спецотдел
26 октяьря 1939 г.
№
г.Киев

С П Р А В К А №

Выдана гр. Маркману Якову Мироновичу год рождения 1907 № паспорта в том, что он с 21 февраля 1938 г. содержался в Киевской тюрьме и 19–го сентября 1939 г. освобожден в связи с прекращением дела по ст. 4 п «Д» УПК УССР.
СПРАВКА ВИДОМ НА ЖИТЕЛЬСТВО НЕ СЛУЖИТ

Начальник 1-го отдела
УГБ НКВД по Киевской обл (подпись)


Рецензии
Спасибо, Михаил! Впервые читаю такое. Какие страшные документы!

Владимир Крылов   18.11.2026 13:08   •   Заявить о нарушении
Как говорится, страшно не то, что заставляет человека горевать, а то, чему он радуется. В данном случае, человеку повезло, что он вырвался живым из этой мясорубки.

Его брату не удалось выжить, меньше месяца прошло от ареста до расстрела.

Дата ареста: 26 ноября 1937 г.
Осуждение: 2 декабря 1937 г.
Дата расстрела: 21 декабря 1937 г.
Дата реабилитации: 18 июня 1956 г.

Это мои родственники. Документы попали ко мне после смерти моей сестры в этом году, она 1938 г. рождения.

Михаил Абрамов   19.11.2026 04:06   Заявить о нарушении