Я думала про связи свысока. Экфрасис-песня-эссе

   На фото — Грета Тунберг (Greta Thunberg), получившая мировую известность в 2018 году в возрасте 15 лет, когда она начала «Школьную забастовку за климат» у здания шведского парламента. С тех пор её неоднократно задерживала полиция во время экоакций в Швеции, Германии, Великобритании и других странах.
   В интернете появилась непроверенная информация, что Грета нашла себе парня и проблемы экологии её больше не интересуют. Этот слух вдохновил меня переделать знаменитую песню на современный лад.

Я думала про связи свысока,
Но встретила его — и озарение:
Зелёная повестка — ерунда,
То детства глупости обыкновенные!

Наивной и смешной была в те дни —
Фигурка хрупкая, как у воробушка…
Мечтала о любви, но, чёрт возьми,
Всё портила проклятая учёбушка.

Стать дамой — вот для девушки резон,
Чтобы гордиться статусом и верностью.
А без любви вся жизнь — дождей сезон,
Борьба с ветрами и пустою нервностью!

Когда нашла того, кто сердцу мил,
То поняла: вот это божий дар!
И парень мой — такой надёжный тыл,
Не то что в «обезьянниках» сидение!

Вдвоём с любимым — это хорошо,
Забыты митинги, плакаты, стычки, бдения…
Короче, «климат» этот — всё прошло,
Как страшный сон и глупое затмение!

Я думала про связи свысока,
Но встретила его — и озарение:
Зелёная повестка — ерунда,
То детства глупости обыкновенные!

   Уважаемые читатели, как вы считаете, переделка мне удалась или нет?

15.11.2026


Рецензии