Дмитрий Емец и Таня Гроттер

Судьба иногда откалывает такие коленца, что закачаешься. А Его Величество Случай приводит профессионального фотографа и журналиста в такие неожиданные места и в такое время, и всё кончается большим фоторепортажем или серией статей, которые становятся забойными на долгие годы.
Вот и осенним днём прогулка по вечернему Невскому проспекту привела меня в Дом книги, погреться и выпить чашечку кофе. Естественно, я заглянул на первом этаже в зал, где регулярно проходят творческие встречи с писателями. Там в это время проходила презентация новой книги от неизвестного писателя, что меня не заинтересовало.

Но вдруг на большом экране появилась реклама следующих встреч в Доме книги, где среди малоизвестных авторов засветилось имя Дмитрия Емеца, а это прямая отсылка к Тане Гроттер, отличной пародии на Гарри Поттера. Вау, надо обязательно сходить, мелькнула мысль, послушать и поговорить с коллегой по писательскому ремеслу, тем более что издательства у нас одни и те же.


Дмитрий Емец

Дом книги на Невском проспекте, видимо, единственный книжный магазин в СПб, который ныне активно продаёт дорогостоящие книги. В остальных магазинах торговля, если так выразиться, что-то не очень.
Одной из рекламных фишек администрации Дома книги стали презентации новых книг самими авторами. В зале на первом этаже перед двумя большими экранами выставляются стулья для слушателей, а на возвышении перед экранами — столик и два кресла для автора и ведущего встречу. Как правило, найдутся обожатели того или иного автора. Иногда пришедших так много, что пробиться ближе к сцене — проблема, а выдача автографов занимает массу времени, но обиженных никогда не бывает.
 
Для презентации новой книги издательства присылают пару стопок свежеотпечатанных книг, которые иногда продаются со скидкой через кассу магазина, хотя комфортная цена бывает не всегда.
Для Емеца издательство не предложило приятную скидку, да и других его книг конкурирующие фирмы не привезли. Но малыши попросили меня купить не новую книгу, а продолжение истории о пупсиках. К своему стыду я не читал эту историю, а был знаком только с серией о Тане Гроттер, да и в дороге забыл название. Но во время общения Емеца с читателями я задал вопрос о путешествии пупсиков в Крым, и он отлично понял, о какой серии книг идёт речь, и подсказал название.

Раз знаешь, какая книга нужна, и ты находишься в книжном магазине, то, как думается, купить нужное не проблема. Но это я так думал, привыкнув, что мои компьютерные книги в Доме книги всегда были, когда эта тема была на слуху у читателей. Тем более что Дмитрий Емец вполне раскрученный писатель. Увы, в этот раз всё пошло не так. На первом этаже справочная система дала ссылку на книгу с английским переводом, что мне было не нужно. Тогда я поднялся на второй этаж, в царство книг для детей. Попробовал самостоятельно поискать нужные книги, но не нашёл. Пришлось помучить продавца-консультанта, который всё же нашёл всего три книги в различных шкафах, и, как это ни удивительно, по одному экземпляру. Купив за 600 рублей приключения пупсиков, я спустился вниз, где продолжалась раздача автографов.

Причём из российских авторов на детской полке, по моим наблюдениям, ныне держится один Емец — а для детского писателя это комплимент выше любых тиражных ведомостей: его книги пережили и манию волшебных палочек, и смену трёх поколений читателей. И если я его помню по Тане Гроттер, то мои малыши знают о нём по пупсикам, а более старшие по другим интересным сериям.


Таня Гроттер и Гарри Поттер

Пользуясь случаем, есть смысл вспомнить историю появления серии книг о Тане Гроттер.
Я больше компьютерный писатель, а художественную литературу читаю и пишу для собственного удовольствия или для развлечения своих малышей. Соответственно, вы сейчас не услышите профессионального изложения творчества Дмитрия Емца, а только мои личные впечатления о прошедшей эпохе, когда проявился безумный эффект Гарри Поттера.
Если говорить честно, то Гарри Поттер был интересен лишь в первых двух книгах, а дальше это превратилось в крупнотоннажный набор слов. Первая книга «Гарри Поттер и философский камень» вышла на английском в 1997 году, а последняя, «Гарри Поттер и Дары Смерти», — в 2007 году. Дальше уже пошли экранизации, игры на тему Хогвартса.
И меня не минул психоз волшебных палочек в средневековом замке. Видимо, в это время в европейском воздухе витало требование к сказкам с волшебными предметами, антуражем средневековья. Как раз для внучки я писал маленькие рассказики, которые оформились в книгу «Школа привидений». Да и отдых на даче в Зеленогорске подарил внимательных слушателей для моего писательского творчества, что даже вылилось в посвящение «Посвящается трём подружкам Асе, Наташе и Карине, которым, если сложить вместе, будет тридцать три года и шесть месяцев».
Увы, как часто бывает в местах, где отдыхают будущие богатеи (напомню, стоял 1991 год, когда начиналось накопление «первоначального капитала»). И вот одна из «девиц» решила показать свой характер, копируя родителей, а также бабушку с дедушкой. Ничего особенного, как это часто бывает в детском коллективе (правда, я не знаю, как сложилась дальше её судьба). Только моя работа преподавателем радиокружка позволила научиться правильно реагировать на подобные выходки подростков (скажем, популярный вопрос у пацанов: а какой конденсатор лучше взять, чтобы девчонки громче визжали, когда через них будет разряжаться напряжение 220 вольт).
В итоге книга о привидениях попала в «долгострой», когда дописываешь по случаю главы, но не стремишься довести это до стандартной публикации. Да и я поднабрался опыта работы с издательствами, поэтому не стремился попадать в кабалу, как сторонний автор (есть такая фишка у редакций), так что дальше переговоров с АСТ, Азбукой и прочими тяжеловесами дело не пошло.
А потом понеслась эпидемия волшебных палочек. Меня дети попросили написать вторую книгу «Школа привидений», но получился жуткий памфлет на Гарри Поттера. В итоге я удалил глупости, а вот интересные находки и оригинальные решения сюжетов оставил. В частности во второй книге появилась тема командных соревнований «Играют ли привидения мячиками», только без драконов и прочей нечисти.
В это время многие авторы пытались повторить подвиги Гарри Поттера на свой лад, но все эти потуги канули в лету, хотя были и оригинальные варианты.
А вот у Дмитрия Емца получилась отличная пародия на Гарри Поттера. К большому удивлению многих, книга о Тане Гроттер неожиданно выстрелила. Книгу с удовольствием читали даже взрослые, которым надоел бедлам с волшебными палками и говорящими колпаками. И дальше вышла огромная серия приключений Тани Гроттер — около полутора десятков книг с 2002 по 2012 год, причём первая разошлась большим тиражом.
Из всей толпы охотников за поттеровским поездом до станции доехал один Емец. Остальные потуги канули в лету, а его пародию всерьёз засекли держатели прав на Гарри Поттера — в 2003 году дошло до суда в Нидерландах и запрета публикации голландского перевода, который апелляционный суд в ноябре того же года подтвердил. Согласитесь, попасть под внимание юристов мировой франшизы — тоже своего рода признание: с посредственностями так не церемонятся. Голландский перевод, тем не менее, своего читателя нашёл — запретный плод, он и в литературе сладок.

Осталось лишь добавить, что после первых пяти книг о Тане устаёшь от всей этой суеты героев в книге. Правда, фантазия у автора разыгралась, поэтому появились ещё несколько серий детских книг, которые интересно читать. Но это уже другая история, так как мы сейчас коснулись лишь рассказов о пупсиках и Тане.


Детская литература

Вообще-то тема детской литературы — особая территория, где взрослые заморочки не работают. Ведь у каждой эпохи свои любимые писатели. Я со своего детства запомнил: Лазарь Лагин, Лев Кассиль, Кир Булычев и ещё ряд грандов литературы. Но ныне о них не часто вспоминают, а на книжных полках редко встретишь. Точно так же пропал и Жюль Верн, хотя казался вечным маяком в море детской литературы.
Что сейчас читают самостоятельно дети до пятого класса (примерно): книги Дмитрия Емца, немки Фрауке Шойнеманн с серией о приключениях кота-детектива и британки Холли Вебб с её зверятами. Это то, что сейчас я вижу на полке в детской комнате, наравне с Гарри Поттером, которого не дети перечитывают, а просто смотрят киножвачку.

О Холли Вебб скажу отдельно, потому что котёнок Кэтти у моих малышей прошёл на ура. Писательница из английского Беркшира, начинала редактором детских книг, а потом сама выдала больше шести десятков книг. В России Вебб, кажется, полюбили даже сильнее, чем на родине, — книги расходятся миллионными тиражами. А серию «Котята в музее» ей вдохновило посещение Эрмитажа и знакомство с эрмитажными котами. Так что котячья тема у малышей закрыта с запасом: Шойнеманн — кот-сыщик, Вебб — спасение котят.


Автор — Издательство — Магазин

Чтобы полностью закрыть тему статьи, решил заглянуть в книжный магазин сети Буквоед, крупнейшего игрока на рынке в Санкт-Петербурге.
 
Покупателей, конечно, один-два. Продавцы о книгах Емеца знают, и чётко подводят к полкам, где они есть. Только там несколько томов свежего романа, презентация которого была в Доме книги, и всего одна книга о Тане Гроттер. И всё, и огромного числа опубликованных им книг.
И вот теперь подошло время вспомнить, а чьи книги стояли на полках детей и магазинов.
Вспомнили?
Да, всё это переводные издания.
А где наши авторы?
Ситуация на книжном рынке напоминает и о разгроме кинорынка для детей. Там самый близкий к нам сериал – это Манюня, который с удовольствием смотрят дети любого возраста.
Зато в качестве забойного фильма детям предлагают "Пищеблок", где пионеров СССР сравнивают с вампирами, да и "Слово пацана" не о светлом и детском.
В сумме можно отметить, что со взрослой аудиторией дела обстоят более или менее сносно, дорого, но есть выбор. Да и "антикварные книги" СССР и РФ стали пользоваться уверенным спросом. А вот детской литературой дело полный швах: издательства ориентируются только на переводную литературу.
И я каждый год веду переговоры с издательствами на книжных выставках о своих книгах. Но вот что могу сказать, связка "Читатель — Магазин — Издательство — Автор" полностью разрушена для новых талантливых писателей, а не "рабов" на ставке. И я даже не удивляюсь тому, что ИИ на полном серьёзе предлагает издать книгу в 300 экземпляров, чтобы посмотреть, как она будет продаваться.
Я сейчас не буду вдаваться в подробности, но небольшое изменение в налоговых условиях лет десять назад, привело к тому, что издательства перестали рисковать деньгами, а магазины перестали покупать то, что не входит в школьную программу. Книжный рынок для детей держится лишь на красочных изданиях для малышей, для которых родители готовы покупать игрушки за любые деньги: лишь бы дитя не плакало.
Но не всё потеряно.
Есть способы и средства оживить книжный рынок. Надо искать и находить.
Я не буду сейчас предлагать рецепты "спасения", так сами посмотрите материалы на моем авторском сайте, которые довольно интересно обсуждаются с Алисой ИИ, которая оказалась душечкой, если правильно её разговорить.
И тут сразу напомню: ИИ — это в первую очередь языковая модель, а уж потом она рисует картинки и создает реалвидео.

Постоянный адрес статьи http://solomenchuk.ru/articles/walks6.html

Использовался оптический модуль Tecno Camon 20 и Nikon D40.