Твои мысли парят мне навстречу

3573.Твои мысли парят мне навстречу.
Your thoughts are soaring towards me.
https://stihi.ru/2012/05/26/6836
http://stihi.ru/2018/08/23/565
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/538edd02-d2f3-4851-ab0a-1cc811852aff


Твои мысли парят мне навстречу,
Как буйный ветер, притрагиваясь
К щекам моим; и только я взлечу,
Как окажусь я в поднебесье – жаль:

Там нет тебя, а только рай наяву.
Вспоминаю в молодые годы вальс...
Ты кружил, не чуя пола под собой, – и вижу:
Порхаем мы как два голубка, ужас...

Приснится мне, что ты Апокалипсис...
Приснится мне, что ты Апокалипсис...

Your thoughts are soaring towards me.
Like a violent wind, touching
To my cheeks; and only I will fly up,
How will I end up in heaven – it's a pity:

You are not there, but only heaven in reality.
I remember a waltz in my younger years...
you circled, not feeling the floor under you, and I see:
We flutter like two doves, horror...

I'll dream that you're the Apocalypse...
I'll dream that you're the Apocalypse...

Tes pens;es planent ; ma rencontre,
Comme un vent violent, touchant
; mes joues; et je serai seul,
Comme je serai dans le ciel-dommage:

Il n'y a pas de toi l;-bas, mais seulement le paradis dans la r;alit;.
Je me souviens dans mes jeunes ann;es de valse...
Tu tournais sans sentir le sol sous toi – et je vois:
Nous volons comme deux Colombes, horreur...

Je r;ve que tu es une Apocalypse...
Je r;ve que tu es une Apocalypse...


Рецензии