В тебе я вижу отражение моё. I see my reflection i
I see my reflection in you.
https://stihi.ru/2011/06/22/989
https://stihi.ru/2018/08/23/565
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/fdd2198e-f733-4d46-bce0-db58064f8621
Привыкаю к тебе я бежать на страницу,
Привыкаю стихи там читать озорницы...
Привыкаю любить, повторять, не запомню...
Привыкаю их вспоминать на просторе...
В тебе я вижу отражение моё. О Господи,
как мы похожи! Ты всё забрала от меня –
стихи и поговорки тоже. Какая у тебя судьба?
Прости, родная. С тобою вместе страдаю я,
ничего не предпринимая.
Листья сорвались и, я знаю, весною обновятся.
Но не возобновится та любовь у нас. Проснуться
Надо ото сна и трезво мне размыслить, и понять:
Ведь то, что разбилось, не склеишь уже никогда...
А жаль, подруга. Ты ушла, недосягаема сейчас.
Одна лишь память заставляет возвращаться.
На день рождения стихи подаренные мне
Я перечитываю по сто раз – уже запомнив.
I'm getting used to you, I'm running to the page,
I get used to reading poetry there mischievously...
I get used to loving, repeating, I won't remember...
I get used to remembering them in the open...
I see my reflection in you. Oh, my God,
how much we look alike! You took everything away from me –
poems and sayings too. What is your destiny?
I'm sorry, sweetheart. I suffer with you,
doing nothing.
The leaves have been torn off and, I know, they will be renewed in the spring.
But our love will not be renewed. Awake
I need to wake up from sleep and think soberly, and understand:
After all, what's broken can never be glued back together...
It's a pity, friend. You're gone, unattainable now.
Only memory makes you come back.
Birthday poems given to me
I reread it a hundred times, having already memorized it.
Свидетельство о публикации №226111601454