***

Вольный перевод. Правила площадки не позволяют выложить произведение на осетинском поэтому оригинал в фото.

Небо, словно ад, стало чёрным,
Будто бы душа моя замерла в оцепенении.
Я чувствую дыхание в воздухе —
Будто прямо за спиной кто-то дышит. 
На дом опустилась тьма,
Но издалека мерцает звезда.
Вся улица осталась без людей, опустела,
И вот так тяжело опустилась зима.


Рецензии