Западные апачи. Система родства Ч. I
Это понятие было введено в научный оборот американским этнографом Льюисом Генри Морганом во второй половине XIX века. Он показал, что терминология родства американских индейцев не просто описывает биологические связи, а отражает реальные социальные институты, формы брака и семьи прошлого и настоящего.
Система родства североамериканских индейцев состояла из нескольких составляющих, таких как:
терминология родства – набор слов и выражений, которыми люди называли своих родственников (например, «отец», «тетя», «шурин»). Эти термины в американской антропологии делятся на обращательные (вокативы) и реферативные (описательные).
система социальных отношений – правила поведения между родственниками, включая права наследования, взаимную поддержку, брачные запреты (экзогамию) и специфические обычаи (например, обычай избегания или подшучивания).
счет родства (филиация) – принцип определения принадлежности ребенка к родовой группе отца, матери или обоих родителей. Он бывает патрилинейным, матрилинейным или билатеральным. У западных апачей мы уже знаем родство велось по материнской линии.
Г.Л.Морган выделял две базовых системы в общей системе родства индейцев:
классификационные системы – родственники по прямой и боковой линиям объединялись под одним общим термином, отражая коллективную организацию рода. Например, одним и тем же словом западные апачи могли называть родного отца и его братьев (дядей).
описательные системы – прямые родственники четко отделялись от боковых, а для каждого типа родства использовались отдельные термины или их точные сочетания. (Lewis H. Morgan, Systems of Consanguinity and Affinity of the Human Family, Cosimo, Incorporated, 1872, 634 р.)
Система родства западных апачей может быть понята только посредством анализа терминологии родства (терминологической системы родства) и моделей поведения между различными родственниками.
Основным отличительным признаком терминологической системы родства западных апачей от такой же системы их восточных соседей, чирикауа-апачей, является то, что у западных апачей эта система определенно находилась под влиянием развитой клановой системы.
В родительском поколении отец и мать терминологически отделены от своих братьев и сестер, но братья и сестры отца классифицировались вместе независимо от пола, тогда как сестра матери и брат матери имели в своем обозначении отдельные термины. В собственном поколении братья и сестры различались по полу, и термины, обозначающие братьев и сестер, распространялись на параллельных кузенов, а для перекрестных кузенов использовались отдельные термины. В первом нисходящем поколении сыновья и дочери различались от детей брата и детей сестры, а последние друг от друга. (Opler, M. E., An Outline of Chiricahua Apache Social Organization, in F. Eggan (ed.), Social Anthropology of North American Tribes, Chicago, 1937, рр. 173-239.)
Более просто схема выглядела следующим образом.
Поколение родителей (мамы, папы, тети и дяди):
Родители: Для обозначения родных отца и матери у апачей существовали отдельные термины, которые не применялись к их братьям и сестрам.
Родня со стороны отца: Брат отца и сестра отца обозначались одним общим термином. Пол в этом случае не имел значения, потому как оба эти родственника попадали в одну категорию.
Родня со стороны матери: Здесь пол важен. Для брата матери употреблялся один термин, а для сестры матери другой.
Нисходящие поколение (братья, сестры и кузены):
Родные братья и сестры: Для обозначения этой категории один термин использовался в отношении сестры, другой – брата.
Двоюродные I (дети брата отца или сестры матери) приравнивались к родным детям. Их апачи обозначали теми же терминами, что родных между собой братьев и сестер, но с учетом их пола.
Двоюродные II (дети сестры отца или брата матери) – считались уже другой категорией родни. Для них использовались отдельные, специальные термины, отличные от терминов, применяемых к понятиям «брат» и «сестра».
Поколение детей (дети и племянники):
Родные дети: Сыновья и дочери имели свои собственные терминологические обозначения.
Племянники – отделялись от родных детей не по своему полу, а по полу родственника. Дети брата – это одна категория, и для их обозначения использовался свой термин. Дети сестры – это другая категория, для которой также использовался отдельный термин.
За пределами семьи все термины, обозначающие кровное родство, у апачей взаимозаменялись. Так, термин, обозначающий братьев и сестер отца, использовался также для обозначения детей брата, термины, обозначающие сестру и брата матери, использовались взаимно для детей сестры, термины, обозначающие бабушек и дедушек, применялись ко внукам, а термины, обозначающие прабабушек и прадедушек, использовались и по отношению к правнукам.
В системе родства западных апачей для обозначения родственников по браку (свойственников) использовались совсем не те термины, что для обозначения кровных родственников. Например, зять и теща обозначались одним общим термином с обеих сторон. Особые правила распространялись и на обозначение дедушек и бабушек со стороны жены. Мужчина апачей по отношению к дедушкам и бабушкам своей жены использовал один и тот же термин, что и по отношению к братьям и сестрам своей жены.
Если мужчина женился на своей кровной родственнице, то их союз апачи обозначали одним термином. Если же женщина выходила замуж за своего кровного родственника, для этого использовался другой термин. (Kaut, Charles R. The Western Apache clan system: Its origins and development. University of New Mexico publications in anthropology, Albuquerque 1957, p. 96-100)
Г.Гудвин вывел тридцать одно наименование (термин) для обозначения родственных связей у западных апачей, перечислять которые в данной работе нет необходимости из-за сложности их восприятия нашему читателю. (Goodwin, Grenville, The Social Organization of the Western Apache, – University of Arizona Press, 1969, рр. 197-200)
Резюмируем лишь одно, обычно для обозначения понятия «мой родственник» апачи использовали термин «сики» (c;k;). Этот термин мог ими использоваться, как пишет Г.Гудвин без разбора, для обозначения любого кровного, кланового или «родственного родственника», но чаще всего применялся для обозначения кровных и клановых родственников. (Goodwin, Grenville, The Social Organization of the Western Apache, – University of Arizona Press, 1969, р. 201)
Чтобы показать близость родственника или отдаленность его родства, западные апачи, как указывает К.Бассо, добавляли к слову «сики» прилагательное, например, «андаго сики» или «низаю сики», что означало «дальний мой родственник или же «альханего сики» («близкий мой родственник»)
Любых родственников отца по калану, апачи обозначали термином «банаста», само же родство по клану «нди-длад». (Basso, Keith H., Wisdom sits in places: Landscape and language among the Western Apache. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1996, pp.127)
Для апачей считалось обязательным знать всех кровных и просто родственников, живущих в их общине или в соседних общинах, с каждым из которых складывались устоявшиеся представления о родстве и модели поведения. Большинство кровных родственников обычно проживали друг с другом в радиусе пятидесяти миль всю жизнь и, следовательно, были хорошо знакомы друг с другом. Однако, когда члены кровнородственной семьи проживали на значительном расстоянии друг от друга в течение поколения или около того, лишь изредка контактируя, их представление друг о друге значительно ограничивалось.
У апачей, связи с родственниками, проживавшим удаленно на значительном расстоянии со временем ослабевали, и могли быть полностью утрачены примерно через пять-шесть поколений. Это происходило из-за естественной смены поколений, а также по причине снижения частоты визитов друг к другу уже во взрослом возрасте. Как это происходило.
В юности апачи часто навещали удаленно проживавших кровных родственников вместе со своими родителями. Благодаря этим визитам они знакомились с родственниками из поколения своих родителей и детьми этих родственников – своими сверстниками. Бабушек и дедушек из удаленных общин они знали хуже. Многие из старшего поколения уходили из жизни еще до того, как молодые апачи достаточно взрослели, чтобы осознанно общаться с родственниками-стариками и запомнить их.
Вступив в брак, и создав собственную семью, мужчина апачей уходил жить в общину жены и, в этой связи, весьма редко по своей инициативе навещал своих родственников, которые проживали достаточно удаленно от его прежней семьи. Близость связи с ними, которая осуществлялась через его родителей постепенно утрачивалась. С каждым новым поколением дистанция между ветвями семьи увеличивалась. Примерно через пять-шесть поколений люди окончательно переставали помнить о своем общем происхождении.
Проживание общин в непосредственной близости друг к другу, в вопросе укрепления родственных связей также имела значение. Например, пара родителей лучше знала двоюродных братьев и сестер своих детей, чем кузенов своих собственных родителей. Если же ветви семьи простирались совсем далеко, то происходило наоборот – люди лучше помнили старших своих родственников, чем младших.
Причина такого различия кроется в том, что взрослые члены апачской общины (бабушки, дедушки, дяди, тети) осознанно влияли на детей до подросткового возраста, давая им поручения, например, сходить попросить что-нибудь у старшего родственника из другой общины, дети также осознанно выполняли такие поручения, потому что так велели старшие. В силу этого ребенок с детства запоминал и знал, кто его родня, проживающая удаленно.
Взрослый человек знал детей своих братьев и сестер, потому что наблюдал за ними на протяжении всего детства и подросткового возраста.
Таким образом, поскольку человек полностью осознавал удаленное родство уже в зрелом возрасте, то естественно, он знал его в целом в убывающих поколениях лучше, чем в восходящих.
Когда состоящих в браке апачей спрашивали, например, кто кому кем приходится в семье, выяснялось, что вопрос по сути не простой, более того, для обозначения родства определенной категории, апачи с трудом подбирали определенный термин. Для обозначения конфигурации «дядя – племенник» или «бабушка – внук» у них трудностей не возникало, потому что сразу было ясно, кто старший, а кто младший. Но, когда перед ними ставился вопрос, как правильно обозначить детей этих прямых родственников, они впадали в ступор, потому как автоматически представляли только тех, кто младше их самих. Например, Г.Гудвин объяснял, что большинство опрошенных им семейных пар западных апачей затруднялись в правильном обозначении, скажем, ребенка своей тети или внуков двоюродной бабушки. (Goodwin, Grenville, The Social Organization of the Western Apache, – University of Arizona Press, 1969, рр. 204-206)
По оценке исследователей, знание своего родства у западных апачей доходило до четвертого поколения, как по восходящей, так и по нисходящей линии. У них даже существовала поговорка: «После четвертого поколения родство прекращается. Его больше нет, потому что никто не мог прожить дольше». Для апачей генеалогия не имела значения, и предки, жившие более чем в четырех поколениях назад, забывались ими с легкостью. Их слава и достижения ничего не значили для ныне живущих, и те не гордились ими. Более того, традиционный страх перед мертвыми не позволял упоминать умерших родственников.
Поскольку апачи не хранили информацию о давно умерших родственниках, им порой было невозможно прослеживать линию отдаленного кровного родства. В таких случаях они могли использовать термин родства, заимствованный из тех, которые родитель или другой промежуточный родственник использовал для обозначения данного человека, и могли лишь сказать, что знают о существовании родства, и что их родитель, вероятно, смог бы его отследить.
Свидетельство о публикации №226111701410