Women forgotten by history dramatic cycle
Dramatic Cycle (7 + 1) — Memory & Destinies
«How many lights that we believe to be eternal have survived thanks to beings whose names we will never know, and who, in the darkness of their own lives, refused to let them go out?»
Architecture of the Cycle (7 + 1) — Table of Contents
Part Dramatic Work Era & Location
I Enheduanna : The Exile toward Eternity (Opening text, synopsis & 5 scenes) Ur, 23rd c. BCE
II Tar;m-K;bi (Tragedy in two tableaux) A;;ur & Kani;, 19th c. BCE
III Damo, or the Triad of Fidelity (Intro essay & 4 tableaux) Crotone & Metapontum
IV Aspasia : The Creator of Strategists (Drama in 5 tableaux) Athens, 450–428 BCE
V Socrates and Xanthippe : An Athenian Notebook (One-act drama) Athens, 399 BCE
VI Gorg;, or a Lesson in Spartan Laconism (Tragicomedy in 5 tableaux) Sparta, 480 BCE
VII Too Much Happiness — Sophie Kovalevska;a (Chamber drama in 2 parts) Berlin / Stockholm
VIII Epilogue : The Trial of the Twelve (Shadow trial against Author in 3 scenes) Normandy, Modern Era
— Postfactum : Dramaturgical Essay on Memory and Responsibility Critical Essay (Parts I–X)
PART I. ENHEDUANNA : THE EXILE TOWARD ETERNITY
Philosophical drama in five scenes — Ancient Mesopotamia
Main Characters:
ENHEDUANNA (Daughter of Sargon) — High Priestess of Ur.
NARAM-SIN — 19 years old, future King of Akkad, grandson of Sargon the Great.
LUGAL-ANE — Ruler of Ur, strict traditionalist and administrator.
SAG-GIG — Incarnation of the black-headed people of Sumer.
Scene 1: On the Threshold of Eternity
(The Temple of Nanna in Ur. Enheduanna sorts clay tablets by a brazier. Naram-Sin enters in full armor.)
Naram-Sin: Tomorrow I shall become a god in the eyes of the people, Enheduanna... But tonight, my blood still burns. There is no heart in my breast—there is a sun.
Enheduanna: Be calm, Naram-Sin. Your words breathe fever. You stand on the threshold of greatness—keep this fire for the enemies of Akkad. Your grandfather Sargon dreamed of placing a sword in your hand. But against his will, I place a Word in yours. May it prove stronger than the sword.
Naram-Sin: You call this tenderness?! I call it betrayal! But today I choose to be human! You must belong to me!
Enheduanna: Tomorrow you will become a god... But remember the words of Siduri: «Gilgamesh, where are you running? The life you seek, the gods kept for themselves. Eat your bread, drink your wine.»
Scene 5: Ga-Sur (The Creation of the Masterpiece)
(An austere stone outpost in the desert of Ga-Sur. Enheduanna sits before a box of damp clay with a sharpened reed stylus.)
Enheduanna: You thought you could exile me into silence, Lugal-Ane... But the desert is not a tomb. It is a blank page. Here, where there are no temple walls to confine sound, the Word flies even further. «Inanna, Queen of the Universe... I have given birth to this song!» Let empires march to their ruin. My breath is in this clay. My soul is in these signs. Through the power of the Word, I enter my immortality.
PART II. TAR;M-K;BI
Tragedy in two tableaux — A;;ur & Kani;, 19th Century BCE
Main Characters:
TAR;M-K;BI — Free citizen of A;;ur, regent of the household and textile workshop.
THE LIMMUM — Eponym of the year, magistrate of the City Council (b;t ;lim).
IDDIN-SUEN — Merchant and creditor.
ILUM-B;N; — Younger son of Tar;m-K;bi.
Tableau I: Dawn at the City Hall (A;;ur)
(The stone courtyard of the City Hall of A;;ur. Tar;m-K;bi stands before the magistrate.)
Tar;m-K;bi: I am Tar;m-K;bi, a free citizen of A;;ur. If my husband Inn;ya is away in Anatolia, it is not for idleness, but to extend our trade routes up to the peaks of the Taurus mountains, bringing back lapis lazuli and pure iron! My house employs dozens of weavers from dawn to dusk. The house of Inn;ya stands firm, for someone here holds the balance and the law!
Tableau II: Twilight on the Cold Hearth
(Years later. Tar;m-K;bi lies gravely ill on a low bed in her courtyard. Her youngest son, Ilum-b;n;, sponges her feverish brow.)
Tar;m-K;bi: Ilum-b;n;... My little bird. Your hands are cool like spring water. Listen to me while breath remains in this body. Your older brothers care only for weighing gold; they have forgotten this home. You are the youngest—stay by the hearth. If news of your father's death reaches us before you are grown, go to the gates with his seal and say: «The house of Inn;ya is alive; I am its son.» Do not leave the house masterless for a single breath...
PART III. DAMO, OR THE TRIAD OF FIDELITY
The tragedy of those who did not yield — Drama in four tableaux
Main Characters:
PH;ANO — Widow of Pythagoras.
DAMO — Her daughter, blind from the smoke of cheap lamps, hands scarred by labor.
BIT;LA — Granddaughter of Pythagoras.
LYSIS — Pythagorean disciple who escaped the fire of Croton.
Tableau I & II: The Earth, Shadows, and the Broken Circle
(A squalid hovel in Metapontum. Ph;ano lies dying. Damo sifts cold ashes by an unlit brazier.)
Damo: A merchant waited by the cistern again today with gold staters from Syracuse. He only wanted to copy two sheets of celestial spheres so we could buy wood and warm wool. Must I blind myself amidst this soot?
Ph;ano: If you had accepted a single coin from that merchant, you would have lit your father's pyre a second time. This cypress chest is the axis around which a blind world will one day learn to breathe again.
Tableau IV: Light through the Abyss
(A stormy night. Five ritual knocks. Lysis enters in a tattered cloak.)
Bitela: (Points silently to the cypress chest. Lysis opens it with the bronze key.)
Lysis: The Master's writings... The inks have not faded! I shall take them to Boeotia, to Thebes!
Bitela: (Weeping uncontrollably) Grandmother... Mother... We held firm! We did not sell a single line! What a terrifying, endless, freezing night it was...
PART IV. ASPASIA : THE CREATOR OF STRATEGISTS
Drama in five tableaux — Athens, 450–428 BCE
Main Characters:
ASPASIA — Daughter of Axiochos of Miletus.
PERICLES — First Strategos of Athens.
ANAXAGORAS — Philosopher from Clazomenae.
SOCRATES — Young stonemason covered in white dust.
LYSICLES — Cattle merchant turned demagogue and strategos.
Scene 1: Morning Bread
Pericles: The Assembly is in turmoil! The crowd demands war, the treasury is empty... How can I convince the Demos?
Aspasia: You are on the defensive, Pericles. Do not justify yourself before a mob—open an horizon for them that they have never beheld. Conquer the first place not by the sword, but by reason, beauty, and the dignity of laws. Make Athens a school for all Hellas.
Scene 5 (Epilogue): The New Enclosure
Aspasia: (Looking out the window at the completed Parthenon) Men die of plague and foolishness, but what we raised upon this rock—that they shall never destroy.
PART V. SOCRATES AND XANTHIPPE : AN ATHENIAN NOTEBOOK
Historical and psychological drama in one act — Athens, May 399 BCE
Main Characters:
SOCRATES — 70 years old, condemned philosopher.
XANTHIPPE — His wife, rocking their infant son Menexenus.
Single Act
(The Desmoterion prison cell. A dim oil lamp reveals rough stone walls.)
Xanthippe: It is cold. Your feet have become like marble from your father's workshop... Do not look at me like that, Socrates. I am not Plato or Phaedo. I am your wife. I have washed this chiton three hundred times. It contains more of my salt than of your speeches.
Socrates: (Taking her hand) For twenty-five years they have followed me under the porticoes discussing virtue and the immortality of the soul... And I look at them and keep silence. For what I learned from you, I found in no realm of rhetoric. No philosophical reasoning can explain how the heart stops an instant when you simply enter a room.
Thomas Djerak — Women Forgotten by History (English Edition) Page 5 of 80
Xanthippe: They will write that I was a shrewish, screaming woman who poisoned the philosopher's days... But the wheel of time turns slowly. Sooner or later, someone will come into this cell, sweep away the dust of books, and tell men our true life. Our truth.
Socrates: (Kissing her lips) Go, Xanthippe... Remember: no cup of hemlock in the world can ever stifle the sweetness of your lips.
PART VI. GORG;, OR A LESSON IN SPARTAN LACONISM
Tragicomedy in five tableaux — Sparta, 480 BCE
Main Characters:
GORG; — Daughter of King Cleomenes, wife of King Leonidas.
LEONIDAS — King of Sparta.
Tableau 4: The Secret of the Blank Tablet
(A blank wax-covered wooden tablet arrives from the exiled king Demaratus.)
The Ephore: It is a cipher! The blank wax is a metaphor!
Gorg;: (Entering with her sewing basket and bronze knife) You are playing knuckle-bones without bones? The wax layer is far too thick. Why pour such a thick layer of fresh wax over wood unless to hide something beneath?
(She scrapes away the wax with her knife, revealing the engraved letters): «Xerxes is on the march. All the peoples of Asia are with him. Defend the passes.»
Tableau 5: Morning at the Gates
Leonidas: If the pass cannot be held...
Gorg;: (Firmly) I am a Spartan, Leonidas. Go. And return with your shield—or upon it.
PART VII. TOO MUCH HAPPINESS — SOPHIE KOVALEVSKA;A
Chamber drama in two parts — Berlin 1871–1874 / Stockholm, February 1891
Main Characters:
SOPHIE KOVALEVSKA;A (age 21 to 41).
KARL WEIERSTRASS (Professor in Berlin / Doctor in Stockholm).
Part I: Berlin (1871–1874)
Sophie: When I was a child in Polibino, there was not enough wallpaper for my nursery. The walls were papered with lithographs of Academician Ostrogradski's calculus lectures. I fell asleep and woke up looking at those strange signs. My first teacher stayed behind in Pskov, but those walls taught me harmony.
Part II: Stockholm (February 1891)
(Sophie lies gravely ill with pneumonia after a carriage ride where she lacked three crowns for a closed cab.)
Sophie: In Paris, the Academy awarded me the Bordin Prize for my work on solid rotation... And two years later, I lacked three crowns for a cab. How happy I am that you came, Karl Theodor... The nursery wallpaper has faded, but I see every line. The equation resolved without remainder. Too much happiness...
PART VIII. EPILOGUE : THE TRIAL OF THE TWELVE
The trial of shadows against the Author — Tragicomedy in one act
Main Characters:
THE AUTHOR — Dramatist surprised in his Norman home.
ENHEDUANNA, TAR;M-K;BI, GORG;, ASPASIA, XANTHIPPE, SOPHIE, DAMO — The Seven Heroines.
SEVEN SHADOWS — Cynisca, Theano, Aglaonice, Artemisia, Hypatia, Ada Lovelace, Rosalind Franklin.
Scene 1 & 3: The Carousel of Millennia & The Blank Page
(A Norman living room on a rainy November evening. The seven heroines confront the Author.)
Tar;m-K;bi: Seven pieces is a respectable starting capital, but your historical arrears are colossal! Where is Ku'; of Emar, who traded her children for grain during the bronze famine?
The Author: (Sensing defeat, taking his manuscript) I cannot resurrect them all. I cannot empty an ocean with a single feather.
(He crosses out «Seven» on the cover, leaving simply «Forgotten Women», and opens the manuscript to its final blank page.)
The Author: I leave this last page blank for those whose names I do not yet know. Thank you all. And forgive me.
Xanthippe: (Wiping a tear) Well then... The trial is closed! Verdict: life imprisonment to keep writing!
(The women vanish. The Author picks up his violin and draws the bow. A single, pure, luminous note rings out.)
Thomas Djerak — Women Forgotten by History (English Edition)
Свидетельство о публикации №226111802262