Пиша. Легенда
Сижу, в кафе, стишок пиша,
А денег нету ни шиша!
Сидящим рядом русским со скуки пындравилось словечко "пиша", и они стали его друг другу пыфтарять и хохотать над туповатым поэтишкой. Хозяин кафе спросил самую красивую русскую девушку: над чем все веселяЦЦа, и она объяснила, что над словом "пиша". Тогда хозяин велел сфотографировать красавицу, сделать ее огромное фото, поместить его в позолоченную шикарную раму - и получилась прекрасная картина! А под ней он велел повесить другую раму, а внутри неё красными буквами было написано: "ПИША". И с той поры все русские, видя всё это, смеялись! Они думали, что хозяин кофейни всё перепутал и решил, что эту девушку на фото зовут Пиша. С той поры это кафе все русские так и стали называть - Пиша. А русские мужчины стали предполагать, что имя Пиша - это от слова "пихать". И это было ещё веселее!
Прошло много лет. Историю с "пишей" все забыли, прежний хозяин продал кафе новым людям. Те историю картины и странного слова под ней не знали вообще. И вот однажды один русский маркетолог решил, что итальянцы всё перепутали и предложил новым хозяевам вместо "ш" написать две буквы "ц". Сдвоенные "ц" как бы образовывали букву "ш" - так, на взгляд маркетолога было, хотя по-прежнему и непонятно, но куда более загадочно и красиво! Так благодаря русским и появилось слово "пицца", а затем и "пиццерия".
Послесловие
В средние века некоторые дочери русских князей выходили замуж за иноземных королей. И там, на Западе, эти девушки с ужасом наблюдали за свинскими обычаями хваленых импозантных французов и якобы элегантных итальянцев. У этих богачей сохранилась мода еще древних римлян - есть без помощи ножа и вилки. Они попросту рвали мясо руками! Как дикари! Кидали еду себе под ноги - кормили таким образом собак. А самым любимым своим псам они разрешали соваться мордой в свои тарелки на столе и вылизывать их. Русских женщин от такого непотребства просто тошнило! А итальянцам понравилось русское слово "лизать". Именно так, у итальянцев и возникло слово "лазанья". Тем более у них в ходу было слово lasanum - «кастрюля». Сначала так называли посуду, а потом уже и блюдо, которое в ней готовили.
Свидетельство о публикации №226111900132