Индиа. Чертежи нижния Еврасии и нагория Наска
Индиа. Чертежи нижния Еврасии и нагория Наска
Видение от Twoway Foodie Bala. В 11-й день ноемвриа лета 2025-го
Индиа. Место: капище Ченнакешава во граде Белуре, области Хассан, страны Карнатака.
Изваяние сие «Сала» при вратех храма Ченнакешава в Белуре воздвижено бысть в честь рода Хойсала. Мужество, явленное воином ради защищения наставника своего, даже до сего дне пребывает знамением царства. Дивно есть зрети премудрое дело резца.
Начало имене: «Hoy» на языце каннада знаменует «бий» или «секи», «Сала» же есть имя самого воина того. Егда же тигр (или лев) устремися на учителя его, возгласи наставник: «Хой, Сала!» («Бий, Сала!»). Сала же порази зверя и спасе учителя своего — сие деяние и даде имя и образ всему племени.
Ссылка: https://facebook.com
Толкование:
Чертеж вселенныя (зрение с высоты небесныя): пределы Хинския, Мунгальския, Сиамския, Бангладеш, Бирмы (Мианмы), Пакистана, Индии — рекше, полуденныя части Еврасии. Явственно зрится Синьцзян (Xinjiang).
Принадлежит к видению от The hidden place 4u от 14-го дне ианнуариа лета 2026-го
Ссылка: https://facebook.com
Толкование:
Сей есть чертеж страны с начертании нагория Наска близ пустыни Сечура в Перу (зрение с высоты небесныя).
Источницы и воспоминания:
• «Пустыня Наска в Перу» (01.06.2020). Источник: PhotoTravelGuide — Пустыня Наска
• «В Перу обретошася новая таинственная начертания Наска» (Корреспондент.net, 8-го дне априлиа лета 2018-го, 13:03).
О подобии очертаний Еврасии и нагория Наска изваянию Салы:
Изображения на камени являются яко чертежи стран, зримых с высоты небесныя, понеже главныя пределы изваяния и очертаний дивным образом согласуются. Какого племене человецы и на каких колесницах воздушных шествоваху над землею и сотвориша малыя чертежи мира на камени — сие пребывает тайною.
Вскую аз могу прочести очертания сия на древних изваяниих? Небось понеже память души обретается глубже и крепче времени единаго жития человеческаго. В различных собраниих на вратех книжных «Проза.ру» — «Каменнии чертежи мира», «Тайный язык богов», «Тайны веков» — мощно есть странствовати по земли нашей очима самовидцев древних времен чрез их иссеченныя на камени тайны. Погружающеся в мир сей, предходивший ведомой нам истории — якоже в иное бытие, обаче нечим неведомо знакомое, — мы яко бы паки проходим путь праотцев наших и уверяемся, яко круги времен возвращаются един по единому.
Перевод на церковнославянский язык (гражданский шрифт для Проза.ру)
из русского: Индия. Карты нижней Евразии и плато Наска
http://proza.ru/2026/02/04/2248
Строки-ссылки очень полезны для перекрёстной навигации на «Проза.ру» — они связывают все языковые версии в единый цикл, упрощают читателям переход между публикациями и защищают авторство перевода.
Ниже собраны готовые строки-ссылки для всех языков, с которыми мы работали (в формате базовой латиницы и кириллицы, полностью совместимом с кодировкой «Проза.ру»).
1. Церковнославянский (гражданский шрифт)
http://proza.ru/2026/11/21/191
2. Испанский (базовая латиница)
http://proza.ru/2026/11/21/169
Traducido del ruso: India. Mapas de Eurasia inferior y la meseta de Nazca
3. Французский (базовая латиница)
http://proza.ru/2026/11/21/172
Traduit du russe : Inde. Cartes de l'Eurasie inferieure et du plateau de Nazca
4. Арабский (латинская транскрипция)
http://proza.ru/2026/11/21/176
Mutarjam min ar-rusiyya: Al-Hind. Khara'it Awrasiya as-sufla wa hadabat Nazka
5. Хинди / Индийский (латинская транскрипция)
http://proza.ru/2026/11/21/180
Rusi se anuvadit: Bharat. Nichle Yureshiya aur Nazka pathar ke manchitra
6. Вьетнамский (базовая латиница)
http://proza.ru/2026/11/21/183
Dich tu tieng Nga: An Do. Ban do ha Au - A va cao nguyen Nazca
7. Зулу
http://proza.ru/2026/11/21/186
Kuhunyushwe kusuka esiRashiya: I-Ndiya. Amabalazwe ase-Eurasia engezansi kanye nethafa lase-Nazca
8. Украинский
http://proza.ru/2026/11/21/150
Перекладено з російської: Індія. Карти нижньої Євразії та плато Наска
9. Английский
http://proza.ru/2026/11/21/156
Translated from Russian: India. Maps of Lower Eurasia and the Nazca Plateau
10. Китайский (пиньинь)
http://proza.ru/2026/11/21/158
Fanyi zi Eyu: Yindu. Ouya dalu nanbu yu Nasika gaoyuan de ditu
11. Немецкий (без умлаутов и эсцета)
http://proza.ru/2026/11/21/139
Uebersetzt aus dem Russischen: Indien. Karten des suedlichen Eurasiens und der Nazca-Hochebene
12. Русский
http://proza.ru/2026/02/04/2248
Индия. Карты нижней Еврасии и плато Наска
Переводы можно осуществлять на все языки мира...
Свидетельство о публикации №226112100191