By the Spirit of Light That the Soul Carries

Hold me close, for this is what I need,
not in dreams or wishes — here and now,
just to merge as one is not so hard,
staying near each other anyhow.

If we let embraces enter in,
then there is no fear of any ill
from the one whose thoughts we contemplate
by the light the soul is carrying still.

Let me calmly come up close to you,
as if taking three steps out of two,
not a step to fear — in a pure heart
there is neither shadow nor a foe.

Tell me truly, from a loving heart,
that embraces gave us longer years,
breathing through each other endlessly,
joyful as the freshness rain brings near.


Цитата Пауло Коэльо (English):
"Hug me, that's all I need right now"...
This gesture is as old as humanity itself, and it means far more than just the touching of two bodies.
I hug you — it means no threat comes from you; I am not afraid to let you come quite close — it means I feel good, calm, and beside me is someone who understands me.
They say every sincere and heartfelt hug extends our life by one day.
Paulo Coelho


Translated from Russian: Духом света, что несёт душа
http://proza.ru/2020/06/02/99


Рецензии