Малоритские байки. Тры дубоцьки
«ТРЫ ДУБОЦЬКИ»
В 1972 году одна малоритская семья выдавала дочку замуж за местного поляка, отец которого очень гордился своим шляхетским происхождением.
В те времена свадьбы гуляли чаще летом, когда тепло, чтобы накрывать столы во дворе. Длилось «вяселле» три дня – кто не успел прийти в первый день, мог прийти во второй или третий, или приходить в каждый из этих дней.
Застолье было гостеприимное, с обильной снедью и питьем, с музыкантами. Распорядителями торжества были дружка и свацця. Они следили, чтобы всем было весело, «талерки» и чарки постоянно наполнялись, музыканты играли, гости пели и плясали, однако не забывали поздравлять молодых.
Вот на такую свадьбу со стороны жениха, кроме местной родни и друзей, приехали несколько человек из Польши. Со стороны невесты – подруги и многочисленная малоритская родня, в числе которых были и три брата Пахомовича. Это были уважаемые потомственные электрики, крепкие молодые ребята ростом около 165 сантиметров.
Когда на второй день вяселля гости почти породнились и языки у них поразвязывались, зашла речь о достоинствах семей жениха и невесты.
Один из Пахомовичей, которому не давалась буква «р» и он ей мстил, стал рассказывать полякам: «Нас у бацьки тлри блраты – уси як дубы. У нас, у электлриков, усё на «лри»: тлрансфолрматолр, лреле, длроссель, лрубильник. А на вяликае свята мы бялрэм чакушку, идэмо до бацька. Яму нальем сто глрамм, да сабе (а чекушка – это 250 граммов водки). Да як заспяваем! Ажно лямпачки пэнькаюць!».
Тут свацця подлетела и говорит: «Гэта наши три дубоцьки. А спяваюць зычна, пенькна. Зачынайце, Пахомавичы!».
Но не успели «дубоцьки» открыть рот, как человек пять поляков громко запели:
«Ешчэ Полска не згинэла,
Кеды мы жиемы,
Цо нам обца пржемоц взэла,
Шаблей одбержэмы!»
Услыхав начало такой «пёсэнки», сидящие за столами бывшие партизаны не сговариваясь, дружно стали вторить:
«Ешчэ Полска не згинэла,
Але сгинуць мусе.
Кали швабы не добылы,
Ото рус додуше!».
Поляки гневно вскочили и хотели уйти, но дружка со сваццей принялись их укорять: нельзя на свадьбе задевать бывших партизан, лучше петь «иньшы пёсэньки».
Вернули вяселлю прежнюю радость «тры дубоцьки». Они встали в ряд и красиво на три голоса исполнили народную песню:
«Чаму ж мне ня пець?
Чаму ж не гудзець,
Кали у маёй хатачцы
Парадак идзець?
Чаму ж мне ня пець?
Чаму ж не гудзець?
Мушка на ваконцы
У цымбалки бъець.
Чаму ж мне ня пець?
Чаму ж не гудзець?
Павучок на сценцы
Кросенцы снуець.
Чаму ж мне ня пець?
Чаму ж не гудзець?
Парсючок пад лаукай
Бульбачку грызець.
Чаму ж мне ня пець?
Чаму ж не гудзець?
Сучачка на лычку
Хатку сцеражэць».
***
Свидетельство о публикации №226112202055