Кочубей. Гл. 4

Сопрано, которое не дослушали

Мазепа. Три голоса одной семьи • Мотря

Остался последний голос. Сопрано — самый высокий и самый хрупкий. В опере Чайковского им поёт Мария, дочь Кочубея. Её слушают, ей сочувствуют, о ней плачут. А вот настоящую Мотрю почти никто не дослушал: документов о ней мало, зато легенд хватит на целую оперу.

Мария на сцене

В первом действии Мария стоит перед выбором. Гетман просит её руки, родители в ярости, и ей предлагают выбрать между ними и Мазепой. После мучительных колебаний она отдаёт руку гетману и уходит с ним. С этой минуты всё идёт под откос. Узнав, что отец в беде, Мария бросается его спасать и приходит через мгновения после казни.

Финал оперы страшен. Мария теряет рассудок. В заросшем саду своего родительского дома она сидит над умирающим казаком Андреем, которого когда-то отвергла, и поёт ему колыбельную. Разум к ней уже не вернётся. Так Чайковский превратил реальную девушку в символ: любовь, которая разрушила всё вокруг и саму любящую.

Мотря в документах

Настоящая Мотря родилась около 1688 года и была младшей дочерью Василия Кочубея. Её крёстным отцом стал сам гетман Мазепа. В 1704 году ей было шестнадцать, а гетману шёл седьмой десяток. Мазепа посватался к крестнице, получил отказ, но осенью того же года Мотря после ссоры с матерью сама ушла к нему.

Как долго она пробыла у гетмана, неизвестно. Зато известно, чем кончилось. Мазепа отправил её обратно к родителям в сопровождении стрелецкого полковника Григория Анненкова, а Кочубей публично обвинял гетмана в том, что тот похитил его дочь.
Сохранились письма Мазепы к Мотре, хотя вопрос об их авторстве историки изучают до сих пор. Это и есть то, что стоит на твёрдой почве.

Что досочинили

Остальное — предание. Оно помещает свидания влюблённых под диканьские дубы и рассказывает про дупло, где они прятали письма. Красивые легенды, но подтверждения им нет.

Самая живучая из легенд гласит, что роман с Мотрей и стал причиной доноса Кочубея. Между тем между этой историей и доносом прошло около двух с половиной лет. Историки, в том числе Татьяна Таирова-Яковлева, предполагают, что дело было не только в обиде отца: Кочубей давно соперничал с Мазепой, а Любовь Фёдоровна, по их мнению, подталкивала мужа к борьбе за булаву. Чувства в этой истории не отменяются, но политика в ней тоже была.

Что было потом

Позже Мотря вышла замуж за Василия Чуйкевича, человека из окружения Мазепы. Это произошло в 1707 году, за год до казни её отца. После Полтавской битвы наступило время расплаты: в 1710 году Мотрю вместе с мужем сослали в Сибирь.

Дальше источники расходятся. Энциклопедия Украины сообщает, что по возвращении на Украину она ушла в монастырь. Таирова-Яковлева считает вероятным, что Мотря умерла в Сибири. Твёрдой точки в этой судьбе нет, и честнее всего так и сказать.

Три голоса

Вот и сошлись все три голоса. Бас, Кочубей, правда которого пришла слишком рано.

 Меццо-сопрано, Любовь Фёдоровна, которая сумела вернуть роду всё утраченное.

Сопрано, Мотря, которую история почти не запомнила, а искусство запомнило слишком хорошо. Пушкин переименовал её в Марию, Чайковский сделал героиней оперы, Репин написал картину «Мотрона Кочубей».

Если вслушаться, это не три отдельных истории, а одна. Мазепа есть в каждой. Но когда в оперу вступают эти три голоса, становится слышно, что трагедия Полтавы случилась не только на поле битвы. Она прошла через один дом.


Рецензии