Изучаем латинский текст Притч Соломона 4. 20
Стих 20.
Fili mi, ausculta sermones meos, et ad eloquia mea inclina aurem tuam.
Сын мой, слушай внимательно беседы мои, и к речам моим приклони ухо твое.
AU-SCULTO, avi, atum, are – внимательно слушать; АУСКУЛЬТАЦИЯ — выслушивание (мед.)
Очень интересное слово. Первое, что бросается в глаза — якобы приставка AU-, соответствующая русской приставке У-. Ведь есть слова SCULTATOR – «разведчик, шпион» и AUSCULTATOR-слушатель. Но буквосочетание AU не является здесь приставкой. Оно — часть корня, а слово SCULTATOR – обычное обиходное сокращение.
Доказательство.
Глагол AUSCULTO происходит от слова AUSCULUM = OSCULUM, которое есть уменьшительная форма известного важнейшего слова OS, oris n, имеющего множество значений, несущих общий смысл: «отверстие». Среди них и РОТ (OS – уста), и УСТЬЕ, и ВХОД-ВЫХОД, и ЛИЦО, и НАЛИЧИЕ (логика обоих языков одинакова). Нам пригодится еще одно значение: ЩЕЛЬ, РАСЩЕЛИНА = РАССЕЛИНА.
OS-CULUM – «ротик», а также дружеский поцелуй в щеку, совершаемый этим ротиком.
Глагол OSCULO, образованный от OSCULUM, имеет два значения: «целовать в щеку» (действие «ротика») и «вскрывать, расширять» (идея «щели, отверстия»).
Соответственно, OSCULATIO – и «целование», и «расширение» (ОСКУЛЯЦИЯ — устаревший медицинский термин).
Идем дальше.
Раз OS – щель, то OSCULUM – «щелка». А мы уже знаем, что русские Ш-Щ в латинском соответствуют сочетанию SC (Например, Ниен Шанс — NYEN SCANS). Проверим еще раз:
OSCULUM
...СКОЛ
...СКАЛА
...ЩЕЛ Ь (Щ = SC)
УЩЕЛЬЕ (У = O = AU)
SKULA = ЩЕЛЬ (чешск.)
...СКАЛИТЬ — показывать зубы
Чем СКАЛА отличается от ГОРЫ? Тем, что она — результат РАСКОЛА горы. Между двух скал в месте РАСКОЛА образуется РАСЩЕЛИНА=РАССЕЛИНА, а она по-латински OS, что уменьшительно — OSCULUM. Как «ротик». Да расщелина и похожа на ротик с двумя губами-скалами-сколами. А где «скала», там и «скула», ведь скула — это некий выступ, похожий на своего рода скалу.
В славянских языках слово СКУЛА обозначает в одних «щель», в других «нарыв, опухоль, выступ». Этим словом сербы обозначают ягодицы и то, что между ними.
Идем дальше.
AUSCULO (лат.) – слушать, подслушивать. А чем слушают? Ушами. Проверяем:
AUSCULO = OSCULO
..У Ш И
Ведь уши — тоже отверстия, как и рот. Такой же вход в голову. Голова, кстати, тоже OS. И нос тоже OS. Только корабельный. А на лице – NAS-US. Логично - носовое отверстие назвать несколько иначе, чем рот и само лицо, на котором оно расположено:
...OS – голова, лицо, рот
NAS – нос
...OC – глаз = ОКО (OC-ULUS – уменьшительная форма)
E-LOQUIUM – ВЫ-СКАЗЫВАНИЕ, речь
…LOQUELA - СКАЗАНИЕ
Свидетельство о публикации №226112200091