Юрий Крестиничев

О первых хорошо пишу.
Вторые мне не слишком лестны.
Про третьих ничего не напишу. Они и вовсе мне неинтересны.

ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА «Gosick:red».
(выходит также на novel.tl., ссылка внизу страницы)

Пролог: Страницы 7-10. Всего 4. Переведено 4/4(100%)
Глава 1. Ну здравствуй, Нью-Йорк! Страницы 11-69. Переведено 58/58(100%)

ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА «Дневник будущего».
Исходники получены. Ведётся обработка контента.
Пролог Страницы 10-14 Всего 5. Переведено: 2/5(40%)


Историк, натуралист-дачник, переводчик-японист, хотя, если нужно, при возможности попытаюсь перевести с любого языка, даже с которым не знаком. Глаза боятся — руки делают.

Помимо истории увлекаюсь естественными науками. Изучаю неорганическую химию и несколько лет занимаюсь астрономией. Первой своей научной работой считаю описание западной части звёздного неба в Северном полушарии. Любимая звезда «Вега» (alpha Lyr).

Дебютировал на прозе.ру 21 мая 2017. Литературную деятельность начал в октябре 2011 года. С 19 ноября 2016 года по 15 января 2020 работал над повестью «Человек с тростью», первые главы которой появились на прозе.ру летом 2019 года.


Был номинирован на соискание премии «Писатель года» в 2017 году, но произведение для альманаха не посылал.
В 2019 году был рекомендован Секцией прозы РСП для вступления в Российский союз писателей.
Благодаря повести «Человек с тростью» был номинирован на соискание премии «Писатель года» за 2019 год.
В 2020 году две заметки "Анекдот про квантовую физика" и "Троксерутин" были опубликованы в альманахе "Смехатура пролетариата".
В 2020 году получил сначала флаг автопатрулируемого, а позже флаги патрулирующего, откатывающего и переименовывающего без перенаправлений в Википедии. В том же году покинул русский раздел Википедии, став посредником между японским и английским разделом по приглашению Токийской стороны.

Возрастные ограничения на произведения носят исключительно рекомендательный характер и вынесены после названия работ только лишь для обозначения целевой аудитории.
Не считаю себя «мастером пера» и всегда жду рецензий. Сами рецензии не удаляю, потому что принимаю любую критику, но на грубость отвечу соответственно.
Исключение возможно только в том случае, если я присоединюсь к коллективной блокировке рецензий автора( сегодня таких три).

Под рецензиями других авторов в полемику прошу не вступать, считая это неуважением ко мне и обратившемуся автору. Я уважаю своих читателей и других писателей, но, по причине неоднократного нарушения этой просьбы многими «истуканами», такие люди сразу заносяться в чёрный список.

О всех речевых и иных неточностях, при наличии оных, советую, при желании, писать в личные сообщения.

Незарегистрированным на сайте читателям предлагаю оставить рецензии на произведения или помочь с редактурой, или задать вопросы к содержанию через отправку письма на электронную почту:
Krestinichev1@gmail

Теперь веду официальную страницу в Twitter. Там отвечаю на вопросы читателей и публикую отрывки новых произведений. Ссылка внизу страницы.

Если вам очень понравилось какое-то произведение, то я с благодарностью принимаю пожертвования.
Яндекс.кошелёк: 410013938503117

***
Цикл «Истории Балетты».

Последовательность для чтения:
1. «Человек с тростью» (1 том)
2. «Голубая шляпа» (сборник рассказов)
3. «Человек с тростью» (2 том)

Хронологическая последовательность:
0. «История Балетты» - ?-1826 год
1. «Голубая шляпа» (сборник рассказов) – 1828 год
2. Человек с тростью (1 том) – 1834 год
3. Человек с тростью (2 том) – 1835 год

Повесть «История Балетты» также является частью цикла. Читать её можно одновременно с любой повестью. Но автор настоятельно рекомендует не начинать изучение сборника рассказов «Голубая шляпа» до прочтения девятой главы «Истории Балетты», так как в сборнике имеются прямые спойлеры к этой повести.

***

Краткое описание разделов:

1. Повесть «Человек с тростью»(16+)

Из тысячи прозвищ этого человека выделяется одно. Его называли «человек с тростью».
В августе 1834 года на территории Ярославской губернии происходят два смежных убийства. За дело берётся следователь Виктор Фёдорович Зимин. В процессе расследования Виктор Фёдорович своими глазами видит, как одна из жертв превратилась в воду. Ничего не понимая, полицейский решает обратиться за помощью в «высшую инстанцию», точнее к своему старому другу Генгелю Ланеру, называющему себя «Гера», и тайно вывозящему из Сибири заключённых. Странному человеку, мягко выражаясь, разгадавшему несколько похожих дел.
Гера соглашается помочь Виктору Фёдоровичу частично из личных побуждений. В Ярославском приюте томится отнятая у Геры дочка.

Первая часть тетралогии.

2. Сборник рассказов «Голубая шляпа»(16+)
«Я закрою для вас целый мир!».
Действия происходят за шесть лет до событий повести «Человек с тростью» в 1828 году. Главным героем на этот раз становится Зимин Виктор Фёдорович. В сборнике, который состоит из трёх рассказов, Виктор Фёдорович расскажет читателю о своём знакомстве с Генгелем Ланером и об обстоятельствах этого знакомства. А самое главное - кто именно виноват в их знакомстве.

3. Повесть «История Балетты»(18+)
«Меня зовут Генгель Ланер. И это - моя история».
Повесть «История Балетты» расскажет читателю о прошлом Генгеля Ланера, ранее жившего на западе города Гдето. Его мир достиг вершины чёрствости и невежества. А любая истинная идея, двигающая культуру вперёд, признаётся ложью. На улицах во всю промышляют преступные группы, а органы власти не могут сделать ровным счётом ничего.
Читателю открывается возможность узнать гораздо больше о том, как человек, с чьим мнением никогда не считались, развернул историю совсем в другую сторону. Как человек, не имеющий научного оборудования, смог создать главный ориентир для будущих поколений. Как человек, которого выгнали отовсюду, сумел сплотить под своим крылом десятки людей.

Серия состоит из шести томов. На странице доступен первый том произведения.

4. Повесть Человек с тростью. 2. Белый ветер(16+)
По приглашению третьей стороны Генгель Ланер отправляется вместе с Виктором Фёдоровичем во французский южный город Родез. Команда Геры несколько изменилась, в неё вошли новые персоны, заменив собою старых. Путешествуя по небольшому городку, человек с тростью сталкивается с новой чередой убийств. Но на сей раз враг ему прекрасно известен. Главный герой столкнётся с ранее невиданными угрозами, ведь теперь ему предстоит бороться уже не с людьми, а с вещами гораздо интереснее.
Меж тем, Аюна Ланер, отдельно от отца, находит тайную переписку на мёртвом языке. Выесняется, что кто-то, помимо неё, уже пытается перевести содержание нескольких посланий, зачем-то расписывая ими стены городских домов.

Доступен ознакомительный фрагмент.

5. Дневник среднестатистического человека(0+)

Маленькие заметки о жизни.
ОК – очерки Крестиничева – полноценные рассказы, выходящие за рамки заметки.

6. Стихи(0+)

Проба пера в лирике. Лучшие стихи.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Голубая шляпа (3)

История Балетты (9)

2. Человек с тростью. Белый ветер. (20)

Gosick RED перевод с японского (7)

Первый сборник рассказов (1)

Дневник среднестатистического человека (25)

Стихи (7)

Связь с читателями (9)