Муса Чахоровский

Муса Чахархан Чахоровский: родился во Вроцлаве (в Польше) в семье польских татар, журналист, поэт, переводчик, издатель. Руководител пресс-службы Мусульманского Религиозного Союза в Польской Республике, представитель МРСвПР в Нижней Силезии. Главный редактор ежеквартальника «Татарское обозрение» („Przeglad Tatarski”), ведущий редактор «Ежегодника польских татар» („Rocznik Tatarow Polskich”). Автор нескольких поэтических сборников, переводов татарских сказок и многочисленных публикаций на татарскую и мусульманскую тематику, в том числе перевода Корана (издания 2018, 2020, 2021 гг.). Он публиковал среди прочего в журналах «Акцент», «Автограф», «Формат Литерацкий», «Культура», «Одра», «Поэзия», «Провинция», «Летувос тоториай» (Литва), «АлТаБаш» (Германия), «Идель» (Татарстан), «Казан альманахы» (Татарстан), «М;д;ни ;омга» (Татарстан), «Казан утлары» (Татарстан), «М;йдан» (Татарстан), «Magyar Naplo» (Венгрия), «Var Ucca Muhely» (Венгрия). Его стихи переведены на арабский, хорватский, русский, татарский, турецкий и венгерский языки. В конце 2023 года в Казани (Татарстан) вышла его книга под названием «Мин башка д;ньядан» («Я из другого мира») в переводе на татарский язык Ленара Шаеха.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.

Соглашаюсь