Демидова Надежда Сергеевна

Председатель Краснодарского РО ООО "Российский Союз писателей", автор 13 авторских поэтических сборников. Особую гордость являет поэма: " Елизавета и Эссекс" с синхронным переводом ( на русском и английском языках). Автор английского текста - Леонид Чернухин (американец русского происхождения),бакалавр искусств в писательском творчестве,Хантер Колледж, 695 Парк Авеню, Нью-Йорк,10065.Вышла книга в 2021 году в г.Армавире. Написала я эту поэму очень давно и мечтала её перевести на английский, чтобы подарить Елизавете 2 на юбилей. Но перевести поэтический текст грамотно и интересно: может только тот, кто не только знает язык в совершенстве но и думает по английски! Случай-помог!Ознакомиться с самой книгой можно ISBN 978-5-89971-654-6, а если с текстом, то на стихах.ру Демидова Надежда.Два моих стихотворения опубликованы во всеобщей антологии "Душа России", рубрики "Золотая библиотека поэзии". Победительница многих литературных конкурсов,на фестивале национального творчества: " Семейные и духовно-нравственные традиции моего народа", проходившего в Краснодаре в 2021 году получила звание лауреата за стихотворение о моём родном городе "Армавир".
В Армавире возглавляю "Русский литературный клуб" и являюсь директором домашнего, любительского театра на общественных началах. У меня 1111 стихов. И совершенно неожиданно: стала писать прозу. Приглашаю авторов поддержать моё стремление в новом направлении.
С теплом,
Демидова Надежда Сергеевна.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных