Рецензии на произведение «Опасные закономерности перевод с румынского»

Рецензия на «Опасные закономерности перевод с румынского» (Andrei Alecsandru)

Av copiat acest articol, il voi citi mai tarziu. De unde sunteti? Imi pare bine sa intalnesc aici un suflet romanesc! Daca doriti, vizitati site-ul meu personal:http://adela.sh.nu/index.php
Sper sa va faca placere!
Cu respect,

Адела Василой   27.04.2006 17:50     Заявить о нарушении
Sigur ca voi vizita pagina dumneavoastra personala. Am citit cu interes articolele dv publicate aici la proza.ru, si va multumesc si eu, la rindul meu, pentru atentie acordata...
Apropo, cit despre "Legitatile periculoase", as insista sa fie considerata drept o traducere cu caracter literar, ci nu un simplu "articol":).
Cu prietenie -
Andrei, Ucraina

Andrei Alecsandru   27.04.2006 18:13   Заявить о нарушении
Da, desigur, am scapat acest lucru din vedere.
Cu respect,

Адела Василой   27.04.2006 21:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «Опасные закономерности перевод с румынского» (Andrei Alecsandru)

Спасибо большое за этот рассказ. Он мне очень понравился. Актуален. У нас в соседнем городке ученик перестрелял половину преподавателей и нескольких соучеников. Достали, что называется. И спасибо, что открываете для читателей новых авторов. Успехов вам. Лариса.

Лариса Ульяненко   01.07.2005 01:56     Заявить о нарушении
И вам, спасибо, т.Лариса, за отзыв. Речь идёт об очень опасном чисто западном явлении, так сказать, об "американском синдроме", который благодаря таким серьёзным искажениям в современном нашем обществе постепенно переезжает и к "нам в соседние городки". Так что "очень понравиться" такой рассказ просто не может, вы меня удивили :). Написано моим товарищем, который достаточно пожил в США. Это очень опасный общественный синдром, и было бы хорошо, если бы он вас насторожил...

Но вам огромное спасибо за внимание! Может, у нас ещё есть шансы, если каждый из нас задумается.

Andrei Alecsandru   01.07.2005 16:23   Заявить о нарушении