Рецензии на произведение «Овцы Харуки Мураками»

Рецензия на «Овцы Харуки Мураками» (Мэкалль Мат Свер)

Не читал. Похоже, и читать не буду.
С уважением

Сэм Дьюрак   21.09.2004 23:13     Заявить о нарушении
Русский перевод, может, и не стоит читать, а по японски... ;)

Мэкалль Мат Свер   22.09.2004 00:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «Овцы Харуки Мураками» (Мэкалль Мат Свер)

о Мураками пишут много и по разному. Одни им восхищаются, считают его литературным гуру, другие - образчиком постдекаданса, третьи - да не всё ли равно...
Мне Мураками, честно, как говорили раньше, положа руку на партбилет, очень нравится. Не потому что он сейчас моден, за этой дамой (то бишь литературной модой) я никогда не волочился. Просто нравится.
Более всего на дядьку Харуки мне интересна рецензия Пелевина, котрый сказал, что Мураками, как настоящий мастер работает слегка притупленным резцом и как большинство истинных писателей по настоящему не понят своим поколением.
Чего не отнять у рассматриваемого автора, так это чудесной аллегоричности. Ну, к примеру, "месяц тягуче-безвкусный, как расстаявшее желе"; "селёдочноый взгляд"; "я ощутил на языке концентрированный вкус денег"; "тищина камня, падающего в глубокий колодец"; "по-утреннему беззубый, ненавязчивый попс" - это из "Охоты на овец", кстати.
Короче говоря, снение моё наверняка пристрастно.
Харуки Мураками - очень глубокий и, простите, за избитость и банальность, концептуальный писатель. Хотя...
Как сказано у Харуки в "Стране чудес без тормозов и Конец Света": "...окружающий мир слишком часто подтверждает странное правило: чем давать вещам объективную оценку, лучше воспринимать их, как тебе удобно, - и приблизишся к истинному пониманию этих вещей".
Удачи:-)
P.S. Грешным делом я частенько использую в рецензиях и произведениях фразы из книг Харуки Мураками

Mkuzovlev   25.05.2004 18:07     Заявить о нарушении
"чем давать вещам объективную оценку, лучше воспринимать их, как тебе удобно, - и приблизишся к истинному пониманию этих вещей"

Кругом прав Харуки :).
Именно так работает наше сознание - а насиловать его, пытаясь строго следовать правилам формальной логике - нелёгкая доля учёных и программистов :-).

Мэкалль Мат Свер   25.05.2004 18:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Овцы Харуки Мураками» (Мэкалль Мат Свер)

"Самый доступный для европейца японский автор. Все образы взяты английской культуры".
Ошибочка. Как раз образы (именно образы, а не сигареты и алкоголь) вкупе с философией сугубо восточные у Мураками. В тех же "овцах" сама идея вселения овечки в человека и доминирующее женское начало в понятии зла - это чистый восток, непонятный до конца европейцу. Так что заключения давать, основываясь лишь на "дачах" и "сигаретах", не стоит.
Капитан Тич порадовал - я не читал, но мнение свое имею и скажу - это бодро!

Константин Сергеев   25.05.2004 12:21     Заявить о нарушении
"В тех же "овцах" сама идея вселения овечки в человека и доминирующее женское начало в понятии зла - это чистый восток, непонятный до конца европейцу."

Вот вселяется что-то эдакое, с рогами и копытами. Отпор давать надо, изгонять - пусть даже и погибнет несчастная жертва одержимости... - Это - новый для европейца сюжет??? :-) Изгнание беса средневековыми служителями церкви - классическое средство из арсенала христианских "врачевателей духа". Для японцев же, это такая же экзотика, как самая обыкновенная в европе овца. Мураками это специально подчёркивает - не только для европейского читателя, но и для европеизированной(скорее - американизированной) и урбанизированной молодёжи. Вот у китайцев, там "лисы" в людей вселяются на каждом шагу :).

Пойдём дальше. "Всё зло - от женщин". Это что, высказывание самурая, видящего в женщине очаровательную ручную зверушку? Нет, это кредо европейских монашеских орденов. Впрочем, "белое" духовенство от них не далеко ушло. Целибат в европе был законом не только для монахов :-).

Мэкалль Мат Свер   25.05.2004 14:50   Заявить о нарушении
Вы внимательно читали рецензию? Попробуйте, на всякий случай, еще раз. Спорите вы уж точно не со мной, а с каким-то выдуманным вами самими рецензентом.

Константин Сергеев   25.05.2004 17:03   Заявить о нарушении
Рецензия на «Овцы Харуки Мураками» (Мэкалль Мат Свер)

Слава Богу, Мэк, нашел куда вам рецу прилепить, потому что, все эти ваши антифеминистские памфлеты, несмотря на хороший стиль, просто смешны. О таких вещах, мужчине нельзя говорить так долго и так серьезно, это наводит на мысли о несчастной, неразделенной любви:))
А эта вещичка, просто прелесть, изящна и с мыслью.Успехов.

Александр Арген   14.03.2004 12:10     Заявить о нарушении
И правильно!
То, что не понравилось, лучше и не комментировать :-).

Спасибо.

Мэкалль Мат Свер   17.03.2004 14:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Овцы Харуки Мураками» (Мэкалль Мат Свер)

Мураками не читал. Хотя мне и советовали (и говорили о чём там). Но я брал, листал... честно хотел зацепиться мыслью... Мне не нравилось - и я ставил на место.
А эта статья подтвердила, что, не читая Харуки, я делал правильно. Итак время тратим на всякую муру (Пелевин, к примеру, раскручен, а "Числа" - позор ему самому)
Александр

Капитан Тич   06.02.2004 21:19     Заявить о нарушении
Я всегда считал, что не стоит читать книгу, которая "не пошла". Исключение делаю для профессионального чтения - и то, только когда другой книжки найти не удаётся :-).

Мэкалль Мат Свер   07.02.2004 15:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Овцы Харуки Мураками» (Мэкалль Мат Свер)

Недавно прочитал пару книг Харуки Мураками, с первым абзацем соглашусь - справедливо, второй и третий претендуют больше на личное мнение (хотя с частью тоже соглашусь). Мне, например, у Мураками понравилось "трепыхание" личности (это кстати свойственно японской письменной, мултипликационной и кино- культурам), это то, наверное и есть главный смысл в произведениях японца. Поиск себя.
Удач
ПИН

Пин   04.02.2004 00:28     Заявить о нарушении
Риторический приём :).
Вначале - банальности, с которыми трудно не согласиться, потом - собственно мысли.

Трепыхания свойственно, наверно, всему, что хотя бы пытается мыслить. Проблеммы Крысы мне достаточно близки. Я, конечно, только то и понял, что было достаточно мне близко с самого начала :-).

Мэкалль Мат Свер   05.02.2004 23:15   Заявить о нарушении