Рецензии на произведение «Не изданное 3. Мысли и образы А. Камю»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Не изданное 3. Мысли и образы А. Камю» (Алхел Манфелд)
А мне "Падение" как-то не понравилось :) Там про Бога мысли интересные, но в остальном - уж слишком банально для последнего творения такого человека, как Камю.
Антонио Владимирович 13.09.2006 11:24 • Заявить о нарушении
А мне "Падение" как-то не понравилось :) Там про Бога мысли интересные, но в остальном - уж слишком банально для последнего творения такого человека, как Камю.
Антонио Владимирович 13.09.2006 11:24 • Заявить о нарушении
Антон, день добрый!
Как следует из моего вступления к дайджесту - я придерживаюсь противоположной точки зрения. :)
Алхел Манфелд 13.09.2006 19:27 Заявить о нарушении
Как следует из моего вступления к дайджесту - я придерживаюсь противоположной точки зрения. :)
Алхел Манфелд 13.09.2006 19:27 Заявить о нарушении
о да, я заметил :)
а Вы (хотя, может без всяких этикетов - на "ты"?) много чего у Камю читали?
Антонио Владимирович 13.09.2006 22:49 Заявить о нарушении
а Вы (хотя, может без всяких этикетов - на "ты"?) много чего у Камю читали?
Антонио Владимирович 13.09.2006 22:49 Заявить о нарушении
Приятно встретить почитателя А.Камю."Падение", а как Вам "Бред" и "Диалог Бога со своей душой"?
Виктор Камеристый 29.06.2011 22:37 Заявить о нарушении
Виктор Камеристый 29.06.2011 22:37 Заявить о нарушении
Рецензия на «Не изданное 3. Мысли и образы А. Камю» (Алхел Манфелд)
на основании чего этот перевод представляется Вам более удачным, чем перевод Немчиновой? на основании сравнения с оригиналом на французском? если так, не могли бы Вы написать поточнее о том, что именно в этом безымянном переводе Вам понравилось?
Balgator 30.08.2006 20:08 • Заявить о нарушении
на основании чего этот перевод представляется Вам более удачным, чем перевод Немчиновой? на основании сравнения с оригиналом на французском? если так, не могли бы Вы написать поточнее о том, что именно в этом безымянном переводе Вам понравилось?
Balgator 30.08.2006 20:08 • Заявить о нарушении
День добрый!
Прежде всего афористичность выражения мысли. :)
Алхел Манфелд 30.08.2006 22:35 Заявить о нарушении
Прежде всего афористичность выражения мысли. :)
Алхел Манфелд 30.08.2006 22:35 Заявить о нарушении