Рецензии на произведение «Смейтесь на здоровье. По материалам русскоязычных»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Ради денег можно всё! Победителей не судят.
Вера Монастырская 29.04.2011 12:54 Заявить о нарушении
Оксана Орлова 29.04.2011 18:04 Заявить о нарушении
У мёня такое ощущение, что сегодняшние русские газеты (издающиеся в России) не особенно далеко ушли от канадских русскоязычных изданий. Язык, может быть, коверкают не так сильно, но хохм в объявлениях навалом. К примеру, недавно читал такое: "Военно-мемориальная компания. Похороним жителей всех районов". Честно говоря, мурашки по спине от таких обещаний:)
Александр Сорокин Российский 29.04.2011 12:37 Заявить о нарушении
Оксана Орлова 29.04.2011 18:05 Заявить о нарушении
Оксана, самое смешное, что таких же объявлений полным-полно в самой России. У нас по телевизору крутят такой шедевр: представьте, на черном экране большими белыми цифрами набран номер телефона, сверху надпись "Ветклиника..." и могильный голос произносит текст: "Избавим от страданий. Пенсионерам скидка". А Вы говорите: канадские газеты:))
Михаил Владимирович Титов 28.04.2011 23:48 Заявить о нарушении
Оксана Орлова 29.04.2011 04:04 Заявить о нарушении
Читаешь и улыбаешься...
А улыбаться приятно и полезно...
С уважением и теплом, Веруня.
Веруня 13.01.2008 12:11 Заявить о нарушении
Любви Вам и счастья.
Оксана Орлова 28.04.2008 07:24 Заявить о нарушении
Да, и смех, и грех... Оксан, чего не пишите?
С нежностью,
Бывшая "Апельсинка"
Апельсинка Ольга Долгих 01.08.2007 04:44 Заявить о нарушении
Вот, пишу.
Как ваши дела? Что нового?
Целую.
Оксана Орлова 27.08.2007 09:02 Заявить о нарушении
Апельсинка Ольга Долгих 04.09.2007 06:14 Заявить о нарушении
Классная подборка. Но и дома ( в смысле в России ) тоже встречаются "перлы". Из рубрики знакомств например: "Татарка. Крыса. Скорпион."
А все потому, что не объявление зависит от человека, а человек от объявлений...
Удачи Вам, Оксана. Очень рад, что попал на Вашу страничку.
С уважением, Андрей.
Андрей Ручкин 23.03.2007 23:00 Заявить о нарушении
С любовью, Ксюша.
Оксана Орлова 24.03.2007 05:38 Заявить о нарушении
С улыбкой, Андрей.
Андрей Ручкин 28.03.2007 14:01 Заявить о нарушении
Этой рекламой можно завлекать клиентов только для покупки гробов по сниженным ценам...
С улыбкой, Ксюша
Оксана Орлова 29.03.2007 10:59 Заявить о нарушении
Хозяин.-Это простенькие. Это для богатых. Этот гроб двухспальный. В нем хочешь так ляжешь, хочешь так.
А в углу стоят какие-то черные гробы, аж мохом покрыты.
Чан. -А это что?
Хозяин.-А это... секонд хэнд.
Чан. -Что?
Хозяин.-Что-что! Б.У. Не понял?
Словом, реклама, черный юмор и бизнес идут рука об руку.
С уважением, Андрей.
Андрей Ручкин 31.03.2007 13:17 Заявить о нарушении
Да уж, забавно. Некоторые объявления даже ужасают :) особенно симпатичный дяденька с денежками и девушка, предлагающая сделать бесплатные протезы для экзамена... Может я ошибаюсь, но ты Оксана человечек умный и образованный, поэтому у тебя таких ошибок нет и я практически уверена, что не будет! А вот если быть дубом, то в любой стране ты дубом и останешься. НЕ в обиду, лучше горькая правда!
У нас в газетах тоже много "ляпсусов" можно обнаружить, но ведь это тоже не от большого ума всё происходит. Грустно, а с другой стороны наглядный пример, что надо учиться хорошо и старательно, чтобы не позорить себя и своих родных и друзей!
Спасибо за интересную подборку! целую!
С теплом из Сочи,
Екатерина Ка 20.03.2007 12:25 Заявить о нарушении
Привет из Сочи принимаем, у нас едва стал снежо таять. А так хочется в Сочи...
Целую тебя. Твоя Ксюша
Оксана Орлова 20.03.2007 21:10 Заявить о нарушении
Целую!
Очень хочу в путешествие, но пока нет возможности...
Екатерина Ка 21.03.2007 13:58 Заявить о нарушении
Екатерина Ка 23.03.2007 19:00 Заявить о нарушении
Завидую Вам, Оксана! Потому что в Польше, например, нет ни одной(!!!) русской газеты... Забавная подборка, из цикла "Нарочно не придумаешь". Коллекционируйте дальше.
С уважением,
А.П.
ЗЫ. А значение слова "Гемморой" повалило меня со стула:)))
Анна Польская 18.03.2007 12:32 Заявить о нарушении
Да, мы тоже смеялись так..., но это ещё не всё, что я запомнила. Ко мне приезжает подружка, она здесь родилась, но родители русские. Так её монологи можно вообще посылать нашим юмористам.
С улыбкой, Ксюша
Оксана Орлова 19.03.2007 00:13 Заявить о нарушении
еще забавнее, когда русские газеты в России делают жуткие
ошибки. Вернее, это печальнее.
А call back - звонок назад (взад) мне понравилось:)))))))
Очаровательная Леди 12.10.2007 19:06 Заявить о нарушении
А мне забавно, то что прочитала Вашу подборку и ничего смешного не нашла - все понятно и по-делу.. Правда, я в Америке более 30-лет :О))Ведь платим-то мы за об'евления по колличеству букв! Поэтому нужно кратко и понятно...:О))
Удач Вам! :О)
С теплом - Оланга
Оланга 18.03.2007 08:21 Заявить о нарушении
С любовью, Ксюша
Оксана Орлова 18.03.2007 08:42 Заявить о нарушении
Любопытно.Но я думаю,"юмора" в наших газетах не меньше.Правда,он другой.Ну,например,ситуация с олигархом на горнолыжном курорте или национальный проект по доступному жилью...Обхохочешься.
Почему-то кажется ,что глупость распространена на Земле равномерно.
Сергей Горцев 17.03.2007 16:16 Заявить о нарушении
Оксана Орлова 18.03.2007 02:34 Заявить о нарушении