Рецензии на произведение «Несколько слов о Кухулине»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Несколько слов о Кухулине» (Альфа-Омега)
Я, мышь серая, сперва решила, что Кухулин (судя по имени) - финн, а он оказался ирландцем. Чрезвычайно интересная личность... Посоветуйте, что про него почитать?..
Жанна Райгородская 11.02.2008 15:51 • Заявить о нарушении
Я, мышь серая, сперва решила, что Кухулин (судя по имени) - финн, а он оказался ирландцем. Чрезвычайно интересная личность... Посоветуйте, что про него почитать?..
Жанна Райгородская 11.02.2008 15:51 • Заявить о нарушении
Дорогая Жанна, мне очень приятно, что Вы обратили внимание на этот текст! Рада, что Вас тоже заинтересовал этот гражданин ))).
У ирландского поэта и драматурга Уильяма Батлера Йейтса есть две пьесы, посвященные Кухулину - "Смерть Кухулина" и "На берегу Байле". Там, как впрочем и обычно у Йейтса мифология и символизм переплетаются с намеками на современную ему Ирландию.
"Бродяге как-то шлюха пела:
Мне часто видятся они,
Наш Конал, Кухулин, иных
Времен прекрасные вожди.
Троих любила Медб за час,
Поверь, так люди говорят,
И мне по вкусу твердый шаг,
И крепкий торс, и умный взгляд,
Но где теперь их взять?
Я слышу ржанье лошадей,
Я вижу бледный узкий лик
И помню, сколько между нами
Столетий минуло, как миг..."
Можно почитать, конечно, энциклопедию "Кельтская мифология" издательства "Эксмо" - там про Кухулина достаточно много. Хотя это такая довольно "попсовая" книжка.
Из первоисточников - "Ирландские саги" в переводе Смирнова. Про Кухулина - уладский цикл, самая знаменитая сага - "Похищение быка из Куальнге". В "Преданиях и мифах средневековой Ирландии" издательства МГУ, тоже какие-то саги о нем есть. Язык там специфический, конечно, достаточно сложный. А так, сейчас всяких популярных книжек на тему кельтской и, в частности ирландской мифологии досточно много.
Альфа-Омега 11.02.2008 21:14 Заявить о нарушении
У ирландского поэта и драматурга Уильяма Батлера Йейтса есть две пьесы, посвященные Кухулину - "Смерть Кухулина" и "На берегу Байле". Там, как впрочем и обычно у Йейтса мифология и символизм переплетаются с намеками на современную ему Ирландию.
"Бродяге как-то шлюха пела:
Мне часто видятся они,
Наш Конал, Кухулин, иных
Времен прекрасные вожди.
Троих любила Медб за час,
Поверь, так люди говорят,
И мне по вкусу твердый шаг,
И крепкий торс, и умный взгляд,
Но где теперь их взять?
Я слышу ржанье лошадей,
Я вижу бледный узкий лик
И помню, сколько между нами
Столетий минуло, как миг..."
Можно почитать, конечно, энциклопедию "Кельтская мифология" издательства "Эксмо" - там про Кухулина достаточно много. Хотя это такая довольно "попсовая" книжка.
Из первоисточников - "Ирландские саги" в переводе Смирнова. Про Кухулина - уладский цикл, самая знаменитая сага - "Похищение быка из Куальнге". В "Преданиях и мифах средневековой Ирландии" издательства МГУ, тоже какие-то саги о нем есть. Язык там специфический, конечно, достаточно сложный. А так, сейчас всяких популярных книжек на тему кельтской и, в частности ирландской мифологии досточно много.
Альфа-Омега 11.02.2008 21:14 Заявить о нарушении
Ведать не ведала,что есть такой ирландский герой. Теперь буду знать.
С теплом,
Таисия Ирс 02.04.2008 21:16 Заявить о нарушении
С теплом,
Таисия Ирс 02.04.2008 21:16 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Таисия! Очень рада снова Вас видеть!
С теплом, Елена
Альфа-Омега 02.04.2008 22:07 Заявить о нарушении
С теплом, Елена
Альфа-Омега 02.04.2008 22:07 Заявить о нарушении