Рецензии на произведение «Ода интернету»

Рецензия на «Ода интернету» (Котян)

Все верно, все верно...вот только...простите, если огорчу Вас: юридическое лицо и юрист - совсем не одно и то же...

С теплом,

Алексадра Сосновская   16.02.2008 23:17     Заявить о нарушении
Здравствуйте.

Почему же вы решили, что огорчите меня? Я именно об этом и пишу. О том, что люди не понимают разницы. И вообще даже не понимают слов, которые произносят.

Котян   17.02.2008 10:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ода интернету» (Котян)

Котян, здравствуй.
Зашла, если честно, потому что кошек и котов люблю... а тут КОТян....
да еще и с фамилией на ЯН (кот, но армянский :) - сородич...)
Прочитала... подумала...
тоже выросла в Сибири (город Иркутск), только в мааааленьком таком микрорайоне....
"дай вот эту...как ее там" мне очень знакомо - дома фактически в таком ключе общение и происходит.
Переехала не так давно...
учусь в университете на психолога... это я к любителям наворотов...как же любят эти навороты!!! Казалось бы - психолог должен выражаться простым человеческим языком, дабы клиент раньше времени не сошел с ума (до сеансов-то)... а между собой желательны профессиональные вумные до невозможности слова....кто бы знал, во что это превращается!!!!!!!!
Такой бред!!!!
И ведь студенты этим заражаются...и пробуют просунуть эти слова куда вовсе и не надо бы...
А если еще учесть, что употребляют в основном слова, точное значение которых не знают..слышал бы кто, что получается...

Сусанна   22.10.2007 10:12     Заявить о нарушении
Добрый день, Сусанна.

Спасибо за рецензию. Про профессиональные птичьи языки Вы правильно подметили. Я думаю, что я знаю объяснение. Это вовсе не от снобизма, желания выпендриться,как сразу приходит в голову. Самое простое объяснение - обычная лень. Человек привык, разговаривая с коллегами,что его понимают без проблем. И ему не приходит в голову сделать перевод термина в разговоре с неспециалистом.

Это может доходить даже до абсурда. Помню случай, съехались мы в Ригу на Всесоюзную олимпиаду. А дяденька, который нас регистрировал, со всеми подряд, и из Молдавии, и из Грузии пытался говорить по латышски.

Успехов.

Котян   24.10.2007 13:44   Заявить о нарушении
О,Если бы чистый профессионализм!
К сожалению, я знаю другие примеры...
У меня они постоянно перед глазами.
И не только среди студентов.
Буду рада видеть Вас на страничке.

Сусанна   24.10.2007 14:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ода интернету» (Котян)

Костя, привет!
Интернет - это зеркальное отражение нашего мира. Со всем, что в нем есть. Поэтому и общаются в нем на том же уровне, что и в реале.
Я бы не сказала, что у сибиряков плохо поставлена речь. Например, твой текст очень остроумен. Только Николай Первый там сбоку припека. А остальное - очень даже красноречиво.

Елена Тюгаева   21.10.2007 02:35     Заявить о нарушении
Привет, Лена!

Дико занят был, не смог сразу ответить. Ездил по делам, но по ходу получил очень интересный материал. Скоро поставлю классный текст, если прототип персонажа разрешит. Если нет, вышлю тебе мылом.

Насчёт Николая Первого. А-а-а, пускай остаётся...

Котян   23.10.2007 12:26   Заявить о нарушении