Рецензии на произведение «Рецензия на рассказ Зарина»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Феликс, не знаю, за что ты так зацепился, но, судя по блошкам... моего терпежу уж точно не хватило бы..
respect за тяжкий труд..
Александр Кларенс 19.10.2008 17:29 Заявить о нарушении
В то же время, пишет она по-русски, пытается всемерно и терпеливо изучать стиль изложения на русском языке. Многочисленные "блошки" - да Господь бы с ними, мы все через это проходили. Она умеет передать настроение, умело ведёт по сюжету, причём сюжет порой действительно захватывает; здесь не просто элемент сопереживания, но почерк Мастера.
Может быть, этому автору нужен просто дельный и умелый редактор. В конце концов, и Расула Гамзатова переводил Солоухин.
А насчёт "терпежа" - увы, не хватает на всех. Своей очереди уже полгода дожидаются и Великий Странник, и Аминат Дотхаева, и Константин Могильник... Ведь я, по большей части, пишу вещи далёкие от собственно литературы, книги по изучению вских аномальностей... На всё и всех просто не хватает времени. Порой ужасно хочется клонироваться, не на ПРОЗе, а в действительности.
С огромным уважением к Вам, всегда Ваш
Феликс Эльдемуров 20.10.2008 13:18 Заявить о нарушении
Александр Кларенс 20.10.2008 15:39 Заявить о нарушении
Феликс Эльдемуров 20.10.2008 20:35 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Феликс! Огромное спасибо за проделанную работу. Я тоже пыталась учить Таисию писать, но не так фундаментально. Но кое с чем не согласна. "Никто не хочет войны..." Существует воинский талант, требующий, как и любой другой, приложения. "Нормальная молодая девушка хочет замуж, если она не круглая дура". Бывает талант гетеры, который хочет проявиться точно так же, как талант воина. И молодая девушка смутно это осознаёт. Конечно, Зарина - мусульманка, и это скорее тот вариант, который Вы изложили. Почему Зарина не хотела расчистить дорожку? Да потому что лень. И этот недостаток весьма оживляет её характер.
Насчёт объективности Вы дали Таисии много интересных и мирных советов. Я давала советы более жестокие (опиши, как чеченцы ответили...). Возможно, если Таисия напишет что-то неугодное чеченцам, её просто, не дай Бог... сами понимаете. А Вашими советами она, возможно, сможет воспользоваться. Спасибо!
Жанна Райгородская 10.05.2008 04:24 Заявить о нарушении
Спасибо и Вам за добрые слова. Удачи Вам во всём!
С уважением, Ваш -
Феликс Эльдемуров 10.05.2008 12:59 Заявить о нарушении
Жанна Райгородская 10.05.2008 13:18 Заявить о нарушении
Феликс Эльдемуров 10.05.2008 22:06 Заявить о нарушении
Беда, коль сапоги начнет тачать пирожник. (с)
Мифы Прозару 09.05.2008 13:39 Заявить о нарушении
Феликс Эльдемуров 09.11.2008 20:57 Заявить о нарушении
Феликс, Вы написали очень интересную и подробную рецензию на рассказ "Зарина". Я понимаю, какой это труд. В Ваших словах много мудрости. По поводу субъективного взгляда в рассказах Таисии - отчасти это преимущество, а не недостаток. Что же касается автора и героя, то на этом сайте их частенько путают. Вплоть до того, что начинают автору советы давать, как ему поступить в той ситуации, в которую он сам поставил своего героя. И сколько не исправляй, будут путать.
Штампы.... э... Вы же сами согласились, что это эпический рассказ. В эпосе штампы, устоявшиеся формулы и сравнения не только уместны, но и необходимы. Особенно, когда говорится о красоте девушки.
"Сноха" - женщина по отношению к отцу и матери ее мужа, невестка. Значение слова "невестка" более широкое.
Ну, лично я повседневной речи замечаю, что
другие члены семьи скорее скажут "наша невестка", а свекровь чаще говорит "моя сноха". Впрочем, в этом контексте любое слово можно употребить.
"Федералы" тоже. Ну федералы, и федералы. Так ведь говорят на самом деле, и не только чеченцы и в Чечне.
Мне, кстати, произведения Таисии кажутся гораздо ближе к английской классике, чем к Хемингуэю ))) У Хэма дугие мысли, стиль другой, и энергетика другая. Но это так, к слову.
С уважением, Елена
Альфа-Омега 19.04.2008 14:45 Заявить о нарушении
С уважением -
Феликс Эльдемуров 19.04.2008 22:48 Заявить о нарушении
С уважением
Альфа-Омега 19.04.2008 22:51 Заявить о нарушении
-----
СЛОВАРЬ УШАКОВА утверждает:
"СНОХА, снохи, мн. снохи, ж. Жена сына по отношению к отцу, свекору (но не к матери, свекрови!). "
Правда, Ожегов приводит определение Елены.
---
Прошу прощения, что вмешался. Я не читал ни рассказ Таисии, ни рецензию Феликса. Меня заинтересовала полемика "сноха - невестка".
Михаил Абрамов 20.04.2008 04:39 Заявить о нарушении
А что касается передачи живой речи героев - лучше ориентироваться на то, что слышишь.
Альфа-Омега 20.04.2008 11:50 Заявить о нарушении
К рассказу Таисии это, конечно же, имеет мало отношения )))
С уважением
Альфа-Омега 20.04.2008 12:04 Заявить о нарушении
Феликс! А вы можете дать рецку на что-нибудь мое!
Приглашаю на свою страничку. Ваш рассказ скачал, читаю.
С уважением
Масачихин Сергей 18.04.2008 21:38 Заявить о нарушении
Ну ничего. Погодите немного. Я думаю, где-нибудь на неделе время найдётся.
С уважением, Ваш -
Феликс Эльдемуров 19.04.2008 10:51 Заявить о нарушении
Откровенно сказать впечатляет. Не буду повторять других рецентов.
С уважением
Масачихин Сергей 27.04.2008 14:01 Заявить о нарушении
Здравстуйте Феликс! Прочитала на одном дыхании.(тоже штамп)знаю,но это правда. Да же не знаю,с чего начать? Ах,да большое Вам спасибо! Читала взахлеб грамотный,хороший текст настоящего писателя. Как Вы жестоко четвертовали мою"Зарину" и меня. Все Ваши замечания и Вашу критику я приму во внимание. Вернее не все. Насчет аквамаринов,уж очень мне нравится такие сравния,когда идет речь о глазах. многие мастсситые писатели позволяли себе писать поддобное.Изумрудные,аквамариновые,янтарные,мне нравится так писать. И это не режет слух а наоборот.ИМХО Насчет нераскрытого образа отца.Умолчала умышленно.Чтобы не говрилаопять рахсваливате "бандитов"Он же бывший воин"боевик".Не хотелось раскрывать образ воина-сопротивленца,и даже говорить о войне пыталась мало.Я убегала в этой повести от нее преднамеренно. Мало меня за нее ругали? Но хорошо,я это исправлю. Насчет употребления слова "русских" Вы правы. А вот как еще называть федералов? Над этим надо подумать.
Жесткая конечно критика,но полезная. Но а за теплые слова,которые у Вас всетаки нашлись для меня в самом конце текста,за них спасибо!Отдельное спасибо за стиль,за Хемингуэя.Никто до Вас мне не говорил об этом. Буду перечитывать Хема.
Я давно ждала такой строгой критики. Но не думала,что будет столько заамечаний.
Да,насчет запятых. Дело пропащее.С пунктуацией у меня вообще беда.Я это знаю.
С Уважением,
Таисия Ирс 18.04.2008 17:00 Заявить о нарушении
Таисия Ирс 18.04.2008 17:09 Заявить о нарушении
А моя критика вовсе не строгая... Хотя, с другой стороны...
Да, "аквамариновые" надо как-то обосновать.
Да, слушайте! Пожалуйста, найдите, перечитайте и примите к сведению статью Бертольда Брехта "Пять трудностей пишущего правду" (Или не "пять"... неважно). Найдите, прошу Вас! Вам это очень поможет!
С огромным уважением, Ваш -
Феликс Эльдемуров 18.04.2008 22:49 Заявить о нарушении
Что мне ответит на моё письмо Главный - в принципе уже и не так важно.
А у папы Хэма есть немало чему поучиться, в частности - его "испанские" вещи, а также его интервью о писательском творчестве.
Феликс Эльдемуров 19.04.2008 10:57 Заявить о нарушении
Окей?
С.У,
Таисия Ирс 19.04.2008 22:46 Заявить о нарушении
Феликс Эльдемуров 19.04.2008 22:52 Заявить о нарушении