Рецензии на произведение «Свифт»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Свифт» (Георгий Юрьев)
Георгий, у этого рассказа буде "продолжение" - в закарпатском издательстве. Конечно, если Вы согласитесь.
Поэтому напишите мне, пожалуйста, несколько строк в почту, адрес которой находится на моей заглавной странице, непосредственно под фотографией.
Ирина Мадрига 25.05.2010 17:07 • Заявить о нарушении
Георгий, у этого рассказа буде "продолжение" - в закарпатском издательстве. Конечно, если Вы согласитесь.
Поэтому напишите мне, пожалуйста, несколько строк в почту, адрес которой находится на моей заглавной странице, непосредственно под фотографией.
Ирина Мадрига 25.05.2010 17:07 • Заявить о нарушении
Речь идёт о публикации его в сборнике переводов Г.Пагутяк, моих, а также некоторых авторских.
Посмотрите, пожалуйста, у меня произведение, названное "Мой адрес - не дом и не улица". Там есть объяснения и адреса.
Ирина Мадрига 25.05.2010 22:30 Заявить о нарушении
Посмотрите, пожалуйста, у меня произведение, названное "Мой адрес - не дом и не улица". Там есть объяснения и адреса.
Ирина Мадрига 25.05.2010 22:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «Свифт» (Георгий Юрьев)
Почему врачи всегда так хорошо пишут? Жуткая картина и такой естественный поток мысли, идущий от смерти к смерти. Это Рабле писал об оттаивающих звуках,знаю точно.Самый запоминающийся образ из "Гаргантюа и Пантагрюэля", Но и Свифт мог тоже.Вы не будете против, если я переведу этот рассказ на украинский? На моей странице есть ссылка на коллекцию переводов, и там Вы увидите, как это будет выглядеть.Буду весьма признательна. Галина.
Галина Пагутяк 02.12.2009 12:21 • Заявить о нарушении
Почему врачи всегда так хорошо пишут? Жуткая картина и такой естественный поток мысли, идущий от смерти к смерти. Это Рабле писал об оттаивающих звуках,знаю точно.Самый запоминающийся образ из "Гаргантюа и Пантагрюэля", Но и Свифт мог тоже.Вы не будете против, если я переведу этот рассказ на украинский? На моей странице есть ссылка на коллекцию переводов, и там Вы увидите, как это будет выглядеть.Буду весьма признательна. Галина.
Галина Пагутяк 02.12.2009 12:21 • Заявить о нарушении