Рецензии на произведение «Наши украинские фамилии»

Здравствуйте,Мирон! Спасибо за отзыв. Сложное это дело с нашими фамилиями.Именно такими нестандартными как наши с вами.Вот например
Мартыненко и Мартынюк (как и Ваша Веклюк) почему
такая разница.Возможно в первом случае это законный
сын прародителя Мартына, а во втором его пасынок.А
возможно вашей прародительницей была женщина (напр.
вдова или крепкая характером жена, мать, игравшая
главную роль в семье) по имени Векла т.е. Фекла
по-простому. А не исключено и прозвище, которые как известно далеконе всегда поддаются смыслу.
Вот такие мысли, возможно не совсем правильные у меня появились.
удачи Вам ! с уважением

Василь Ганжар   02.12.2012 14:32   Заявить о нарушении

Спасибо, Василь! Буду рад видеть Вас у себя...

Мирон Веклюк   02.12.2012 16:12   Заявить о нарушении

Добридень,Вера!
Я также долго искал происхождение своей фамилии
( Полная - Ганжара) т.к. она тоже встречается редко. Но все-таки хотя и случайно отыскал.
Если хотите посмотрите на моей странице "P.S. к
Ессе". Ваша фамилия, конечно, интересная, я даже думал, что это НИК. Такое сочетание одних
согласных присуще в некоторых языках (напр. армянском). а вообще это похоже на аббревиатуру
или шифровку. возможно где-нибудь в архивах можно
проследить, как она образовалась,Возможно даже
изза лени какого-нибудь писарчука, поленившегося
написать гласные. У моих пращуров по материнской линии была двойная фамилия, так уже
у прадедов осталось только предание, а вторая
часть была отброшена ( чай не дворяне,а гречкосеи :))))
А еще о Турбаях. Я помню что в начале зо-х
годов был кинофильм о Турбаях. Помню что речь
шла о восстании крестьян. Но подробностей фильма
не помню. с уважением Василь

Василь Ганжар   14.01.2012 18:57   Заявить о нарушении

Здравствуйте Василий!
Вы правильно подумали - всех сайтах я VERA_NLS (Вера НЛС) и это НИК!
Имя своё и фамилию я не афиширую.
У меня фамилия Ганжа, Ганжар,Ганжара ассциируется со словом - "ґанж", "повреждение"," пошкодження" - по украински.
Село Турбаи находтся за несколько километров от меса где я родилась. А в селе ( когда-то это было местечко) Остапье я училась в средней школе. О восстании в Турбаях я знаю из пересказов моей бабушки, от её предков, а остальную информацию почерпнула из интернета и школьной программы.

Вера Нлс   14.01.2012 20:34   Заявить о нарушении

Интересное Ваше сообщение о том, что "Ганж" содержит корень слова"пошкоджувати".Слышу об этом впервые.Повидимому это что-то областное. Я в интернете встречал профессора с моей фамилией.
Кроме того мне кто-то говорил, что в Закарпатье
такой фамилии не удивляются.А вот приставка "РА"
что-то из древнего языка то ли балтов, то ли
угрофиннов. Вообще у племен балтов "А" означало
воду. Поэтому сохранившиеся названия рек в районе расселения этих племен от Урала до совр. Германии - оканчиваются на "А" -Ухта,Охта,Одра,
Двина, Ока,Кама, Москва,Истра,Нева,Вента,а современная
Лиелупе в Латвии,так еще сотню лет обратно так прямо и называлась АА.
Впрочем судя по всему Ваши познания в литературе значительно выше моих, так что наверное
я зря об этом говорю. Вы извините.
Но уж тема больно интересна. Правда?
С уважением Василь

Василь Ганжар   15.01.2012 01:05   Заявить о нарушении

Здравствуйте Василий! Да, вы правы, в местности где я родилась, говорят о чем-то :" Без ніякого ганжу", тоесть без иъяна.Познания в литературе здесь ни при чём. Сейчас набрала в поисковике и вот что нашла http://www.ufolog.ru/names/order/Ганжаи , ещё вот - http://ru.wikipedia.org/wiki/GanjaWars.

Вера Нлс   15.01.2012 14:34   Заявить о нарушении

Спасибо, Вера, за интересную информацию.
как-то во время службы в армии азербайджанцы
меня именно по фамилии признали своим и удивились когда оказалось что это не так.
как бы там ни было корни ведут вглубь веков. Спасибо за интересную беседу.
Заходите,всегда буду рад.Не стесняйтесь высказывать любые ваши соображения о моем творчестве.
С уважением Василь

Василь Ганжар   15.01.2012 21:16   Заявить о нарушении