Рецензии на произведение «музыкальная шкатулка»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «музыкальная шкатулка» (Фриц Олафсон)
Печально, но светло.
Ольга Шарапова 23.09.2008 19:50 • Заявить о нарушении
Печально, но светло.
Ольга Шарапова 23.09.2008 19:50 • Заявить о нарушении
Вообще, светлая печаль, по-моему, это только наше, русское. Это даже на английский не перевести, а если и перевести, то американцу, например, не объяснить, как можно "светло грустить".
Фриц Олафсон 24.09.2008 10:24 Заявить о нарушении
Фриц Олафсон 24.09.2008 10:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «музыкальная шкатулка» (Фриц Олафсон)
Вспоминать всегда грустно, всегда больно. Если то мгновение было прекрасным - больно от того, что оно не повторится. Если печальным - ты хочешь изменить его и не можешь.
Хуже воспоминаний лишь попытка вернуться в те места, где был счастлив когда то, видя как все переменилось тебе становится действительно больно.
Обреченная Жить 07.09.2008 19:36 • Заявить о нарушении
Вспоминать всегда грустно, всегда больно. Если то мгновение было прекрасным - больно от того, что оно не повторится. Если печальным - ты хочешь изменить его и не можешь.
Хуже воспоминаний лишь попытка вернуться в те места, где был счастлив когда то, видя как все переменилось тебе становится действительно больно.
Обреченная Жить 07.09.2008 19:36 • Заявить о нарушении
Самое смешное, что как раз такая поездка-возвращение мне скоро предстоит. Что ж, проверим теорию.
Фриц Олафсон 08.09.2008 10:37 Заявить о нарушении
Фриц Олафсон 08.09.2008 10:37 Заявить о нарушении