Рецензии на произведение «Стойкий самурай - Сказка»

Рецензия на «Стойкий самурай - Сказка» (Оксана Щербатая)

Здорово. Спасибо Оксана!

Марсель Дан   04.10.2010 12:52     Заявить о нарушении
Рецензия на «Стойкий самурай - Сказка» (Оксана Щербатая)

Однако как самурай выпутался! Кодекс чести запрещает признаваться, что замёрз, так про мышей придумал!

Юлия Вячеславовна Каплюкова   25.12.2009 05:10     Заявить о нарушении
Рецензия на «Стойкий самурай - Сказка» (Оксана Щербатая)

какой умный самурай....)
очень интересно написано .)

Асагао Джанки   29.09.2009 14:30     Заявить о нарушении
Тут - отголоски японской юмористической бытовой сказки. Обожаю Японию и её культуру с раннего детства: моей первой книжкой были именно раритетные "Японские сказки", давно потерявшиеся, но некоторые сюжеты запомнились.
Спасибо за отклик!

Оксана Щербатая   29.09.2009 14:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «Стойкий самурай - Сказка» (Оксана Щербатая)

Спасибо автору) Очень понравилось.

Юлия Цесарка   29.08.2009 13:22     Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Юлия, за теплый отзыв!
С наилчшими пожеланиями,

Оксана Щербатая   13.09.2009 02:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Стойкий самурай - Сказка» (Оксана Щербатая)

За катаны таких самураев, и пороть!:) Этот самурай точно не буси:)) Интересно было бы почитать ваши эксперименты в хокку - ну это так, из пожеланий.

Станислав Домашенко   12.07.2009 11:51     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик,Станислав!
Мне больше танка нравятся,как более традиционный жанр.
Но мой знакомый японец-переводчик сказал,что настоящие хокку и танка может писать только "настоящий японец", поэтому свои твореньица под "японские жанры" не рискую пока ставить. Не выросла еще.
Доброго дня,удачи и вдохновения!

Оксана Щербатая   12.07.2009 11:53   Заявить о нарушении
Вам спасибо! А по поводу "настоящих японцев"... знаете, мы уже подвинули Страну Восходящего на татами, а ведь можем и дальше двигать:)
Ярких образов и красочных миров вам.

Станислав Домашенко   12.07.2009 12:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Стойкий самурай - Сказка» (Оксана Щербатая)

"Господин! Про сей обычай
Я и слыхом не слыхал..." -
"Кимоно на мне - сто тысяч...
Одеяло дай, сказал!..."
я бы немножечко сократил.Красивая Вы женщина,почаще заходите.Со словами,например:здравствуй, Муур,каак деелаа ?

Мурзёпа   02.07.2009 08:19     Заявить о нарушении
Хорошо, Муур, буду заходить с милой салонной беседой. Ежели приглашаете.

Оксана Щербатая   02.07.2009 18:55   Заявить о нарушении
я пришёл украшать землю,поэтому красивые женщины скрашивают мне жизнь.А как? На титульном листе есть сноска,нажимаете,и она везёт Вас на мой вернисаж.

Мурзёпа   02.07.2009 19:08   Заявить о нарушении