Рецензии на произведение «Ситуация»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Действительно,ситуация. Куча мала. Очень понравился день Андрея. Красиво написано. Может быть,потому что сама какое-то время работала в газете и поэтому мне это близко.
Затрудняет чтение то,что у вас не выделяется прямая речь. Непонятно,когда начинает человек говорить,когда заканчивает. Приходится перечитывать по нескольку раз.Понравилось.
Казакова Ксения 21.07.2010 03:15 Заявить о нарушении
Левицкий Николай 05.01.2011 16:49 Заявить о нарушении
Немного тяжеловесно, но в целом интересно. Хотя, думаю, два языка в тексте - проблема. Я тоже частенько с ней сталкиваюсь, когда текст хочется изложить в оригинале, с сохранением аутентичности, чтобы дурь всякого была видна на его же родном языке... но на какого читателя тогда нужно рассчитывать? Только ли на нашего, двуязычного, или на русского?.. проблемка...
Успехов!
С уважением,
Лада Прокопович 03.08.2009 22:56 Заявить о нарушении
Левицкий Николай 27.08.2009 18:43 Заявить о нарушении
Полгода назад я решила устроить выставку своих фоторабот. Из примерно двухсот накопившихся кадров надо было отобрать 30-40. Если бы вы знали, как я намучилась!!! Они ж все хорошие! (уже одним тем, что мои). В результате этих переживаний написала роман. (пока, правда, в стол).
А из выложенного в Прозе мне щекотно от, пожалуй, "Квадратура круга", "Одесский сюрреализм" и "Творческий вечер" (но он большой).
Спасибо за взаимный интерес.
Лада Прокопович 27.08.2009 19:03 Заявить о нарушении