Рецензии на произведение «Флорид Буляков Любишь, не любишь»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Флорид Буляков Любишь, не любишь» (Ирина Мадрига)
Удивительно красивый язык!
Преклоняюсь!
Спасибо!
Флорид Буляков 18.08.2009 14:14 • Заявить о нарушении
Удивительно красивый язык!
Преклоняюсь!
Спасибо!
Флорид Буляков 18.08.2009 14:14 • Заявить о нарушении
Ну, значит, буду дальше переводить.
Я, кстати, только недавно заметила, что на Прозе есть рубрика "Литературные переводы".
Ирина Мадрига 18.08.2009 14:26 Заявить о нарушении
Я, кстати, только недавно заметила, что на Прозе есть рубрика "Литературные переводы".
Ирина Мадрига 18.08.2009 14:26 Заявить о нарушении
Флорид, благодаря Вам ряды моих поклонников растут :)))
Ирина Мадрига 18.08.2009 16:45 Заявить о нарушении
Ирина Мадрига 18.08.2009 16:45 Заявить о нарушении
я тут не при чем
просто Вы взялись за благородное дело - перевод авторов Прозы. Прозаряне очень чутки к хорошим людям, проверено!
Может, мне поместить и у себя начало перевода?
Флорид Буляков 18.08.2009 17:18 Заявить о нарушении
просто Вы взялись за благородное дело - перевод авторов Прозы. Прозаряне очень чутки к хорошим людям, проверено!
Может, мне поместить и у себя начало перевода?
Флорид Буляков 18.08.2009 17:18 Заявить о нарушении
Почему бы и нет? Конечно, это же Ваше произведение.
Ирина Мадрига 18.08.2009 17:20 Заявить о нарушении
Ирина Мадрига 18.08.2009 17:20 Заявить о нарушении
Рецензия на «Флорид Буляков Любишь, не любишь» (Ирина Мадрига)
Здорово!!!!
Ай, здорово!!!!
Дивись, дідусю, хто прибув до нас.
Павел Лобатовкин 18.08.2009 13:56 • Заявить о нарушении
Здорово!!!!
Ай, здорово!!!!
Дивись, дідусю, хто прибув до нас.
Павел Лобатовкин 18.08.2009 13:56 • Заявить о нарушении
Ещё как понравилось!
"Стара, це ти чи хто ти?"
Но - врать не буду - не всё понимаю.
Павел Лобатовкин 18.08.2009 14:17 Заявить о нарушении
"Стара, це ти чи хто ти?"
Но - врать не буду - не всё понимаю.
Павел Лобатовкин 18.08.2009 14:17 Заявить о нарушении
Спасибо, Павел. Я и Вас переведу с удовольствием, только сами подберите отрывок из Ваших "111 градусов".
Ирина Мадрига 18.08.2009 14:24 Заявить о нарушении
Ирина Мадрига 18.08.2009 14:24 Заявить о нарушении
Меня не надо, спасибо!
Я стесняюсь. Рано мне ещё.
Лучше Флорида.
У него много что перевода достойно.
Павел Лобатовкин 18.08.2009 14:26 Заявить о нарушении
Я стесняюсь. Рано мне ещё.
Лучше Флорида.
У него много что перевода достойно.
Павел Лобатовкин 18.08.2009 14:26 Заявить о нарушении
Да, конечно. Я восхищена творчеством Флорида, очень нравится. Но Вы себя недооцениваете.
Ирина Мадрига 18.08.2009 14:28 Заявить о нарушении
Ирина Мадрига 18.08.2009 14:28 Заявить о нарушении