Рецензии на произведение «Как Андрей с Серёжей на ТВ выступали»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Как Андрей с Серёжей на ТВ выступали» (Сергей Владимирович Левицкий)
Согласен с Вами, уважаемый Сергей Владимирович.
К тому же Уважаемого человека приятно величать на Вы, а не по англо-западному универсально-обезличенно "you" ("ты-вы").
Нам надо сохранять свою культуру, а не слепо копировать западную, да и азиатскую тоже...
К примеру, в Монголии принято даже официально называть человека ПРОСТО по имени - фамилии как таковой вовсе нет, своеобразной фамилией служит несклоняемое имя отца (у нас бы определили это как что-то вроде отчества). Поэтому в официальных источниках можно встретить подпись "С. Баатар" (в полном варианте - Сайхан Бааатар, где собственное имя - Баатар (двойная буква не читается как двойная, а лишь указывает ударение), а имя отца - Сайхан, которое подвержено сокращению до заглавной буквы).
У всех свои (СОБСТВЕННЫЕ) культура, язык, традиции...
С уважением,
Дмитрий Анатольевич Овчинников 14.12.2010 15:53 • Заявить о нарушении
Согласен с Вами, уважаемый Сергей Владимирович.
К тому же Уважаемого человека приятно величать на Вы, а не по англо-западному универсально-обезличенно "you" ("ты-вы").
Нам надо сохранять свою культуру, а не слепо копировать западную, да и азиатскую тоже...
К примеру, в Монголии принято даже официально называть человека ПРОСТО по имени - фамилии как таковой вовсе нет, своеобразной фамилией служит несклоняемое имя отца (у нас бы определили это как что-то вроде отчества). Поэтому в официальных источниках можно встретить подпись "С. Баатар" (в полном варианте - Сайхан Бааатар, где собственное имя - Баатар (двойная буква не читается как двойная, а лишь указывает ударение), а имя отца - Сайхан, которое подвержено сокращению до заглавной буквы).
У всех свои (СОБСТВЕННЫЕ) культура, язык, традиции...
С уважением,
Дмитрий Анатольевич Овчинников 14.12.2010 15:53 • Заявить о нарушении