Рецензии на произведение «Как начать говорить на иностранном языке?»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 8 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке?» (Владимир Байков)
Вы абсолютно правы...Теперь я понимаю,почему в экстремальных,стрессовых ситуациях я начинаю говорить по немецки,пытаясь что-то спросить или объяснить...А потом абсолютно не понимаю, как это у меня получилось...пусть тоже не совсем правильно, но меня понимают и я начинаю понимать почти все,что слышу...А в обычной обстановке Увы и Ах...
С уважением Елена
Елена Златкевич 12.03.2016 02:27 • Заявить о нарушении
Вы абсолютно правы...Теперь я понимаю,почему в экстремальных,стрессовых ситуациях я начинаю говорить по немецки,пытаясь что-то спросить или объяснить...А потом абсолютно не понимаю, как это у меня получилось...пусть тоже не совсем правильно, но меня понимают и я начинаю понимать почти все,что слышу...А в обычной обстановке Увы и Ах...
С уважением Елена
Елена Златкевич 12.03.2016 02:27 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке?» (Владимир Байков)
А вот это интересно. Как нибудь попробую. Действительно есть смысл оторвать ощущения от их написания. Но это надо, чтобы кто-то подсовывал различные предметы, то есть заниматься вдвоём. Спасибо!!
Михаил Бортников 21.09.2015 20:06 • Заявить о нарушении
А вот это интересно. Как нибудь попробую. Действительно есть смысл оторвать ощущения от их написания. Но это надо, чтобы кто-то подсовывал различные предметы, то есть заниматься вдвоём. Спасибо!!
Михаил Бортников 21.09.2015 20:06 • Заявить о нарушении
Вдвоем, конечно, лучше. Но можно и одному: надеть темную повязку на глаза, заранее расставить предметы на столе, а потом вслепую выбирать.
Этакий blind date:))
Владимир Байков 22.09.2015 08:43 Заявить о нарушении
Этакий blind date:))
Владимир Байков 22.09.2015 08:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке?» (Владимир Байков)
С большим интересом изучила все три пособия-миниатюры, Владимир. И очень рада встрече с Вашими сочинениями! Беру на вооружение! Интуитивно чувствую что Ваши методические наработки - как раз то, что поможет снять существующие зажимы.Спасибо!
С уважением и благодарностью,
Антонина Грицан Антипина 20.02.2015 01:17 • Заявить о нарушении
С большим интересом изучила все три пособия-миниатюры, Владимир. И очень рада встрече с Вашими сочинениями! Беру на вооружение! Интуитивно чувствую что Ваши методические наработки - как раз то, что поможет снять существующие зажимы.Спасибо!
С уважением и благодарностью,
Антонина Грицан Антипина 20.02.2015 01:17 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке?» (Владимир Байков)
Слова – горячий, холодный, тяжёлый, гладкий и т.п. и так хорошо в памяти сидят без ассоциаций с русским языком, А как быть с прилагательными типа умелый, сведущий, достаточный, смежный?
Михаил Оживитель 29.04.2013 11:30 • Заявить о нарушении
Слова – горячий, холодный, тяжёлый, гладкий и т.п. и так хорошо в памяти сидят без ассоциаций с русским языком, А как быть с прилагательными типа умелый, сведущий, достаточный, смежный?
Михаил Оживитель 29.04.2013 11:30 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке?» (Владимир Байков)
Очень хорошие рекомендации, Владимир!
Образные и тактильные восприятия настолько оседают в памяти, что не требуется язык-посредник. Напротив, образ служит этим посредником между двумя языками.
С уважением,
Ивушка 29.03.2010 08:20 • Заявить о нарушении
Очень хорошие рекомендации, Владимир!
Образные и тактильные восприятия настолько оседают в памяти, что не требуется язык-посредник. Напротив, образ служит этим посредником между двумя языками.
С уважением,
Ивушка 29.03.2010 08:20 • Заявить о нарушении
У меня были и... более игривые примеры.
Но облико моралес:))))
Владимир Байков 31.03.2010 11:38 Заявить о нарушении
Но облико моралес:))))
Владимир Байков 31.03.2010 11:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке?» (Владимир Байков)
Добрый день, уважаемый г-н Байков! Не знаю Вашего отчества, поэтому так обращаюсь. Какой Вы молодец, что делетесь совершенно бескорыстно своими знаниями и опытом. Это очень благородно, в наше время не часто встретишь. Большое Вам спасибо!!! Я ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ хочу изучить хотя бы какой-нибудь ин. язык. Только не знала, каким образом освоить его самостоятельно. В голове хаос. Теперь, благодаря Вам кое что прояснилось. Как Вы думаете, можно мне начать изучать французский? Он мне нравится. Или он тяжеловат для начала? С уважением, Нааталья.
Наталья Анишина 19.11.2009 08:14 • Заявить о нарушении
Добрый день, уважаемый г-н Байков! Не знаю Вашего отчества, поэтому так обращаюсь. Какой Вы молодец, что делетесь совершенно бескорыстно своими знаниями и опытом. Это очень благородно, в наше время не часто встретишь. Большое Вам спасибо!!! Я ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ хочу изучить хотя бы какой-нибудь ин. язык. Только не знала, каким образом освоить его самостоятельно. В голове хаос. Теперь, благодаря Вам кое что прояснилось. Как Вы думаете, можно мне начать изучать французский? Он мне нравится. Или он тяжеловат для начала? С уважением, Нааталья.
Наталья Анишина 19.11.2009 08:14 • Заявить о нарушении
Bonjour, Natalie! Можете называть меня ВладимИр, это уже будет первым шагом к французскому:))))
Для начала надо ВЛЮБИТЬСЯ в язык!
Сделать это можно, посмотрев и послушав, например, вот это:
Les Parapluies de Cherbourg
http://www.youtube.com/watch?v=rxTfjAOMEMU
Un homme et une femme
http://www.youtube.com/watch?v=DduJfCFzY_Q&feature=related
Une vie d'amour
http://www.youtube.com/watch?v=TWyCXZK6Nfk&feature=related
Joe Dassin "Et si tu n'existais pas"
http://www.youtube.com/watch?v=CIHn0TIibR0&feature=related
Tombe la neige - Salvatore Adamo
http://www.youtube.com/watch?v=WvutPKGTrq8&feature=related
Yves Montand - Les Feuilles Mortes
http://www.youtube.com/watch?v=JWfsp8kwJto
Vivre pour vivre
http://www.youtube.com/watch?v=FDLP0rQ6HU0&feature=PlayList&p=FDA756C2B6A5B935&playnext=1&playnext_from=PL&index=23
Владимир Байков 19.11.2009 11:10 Заявить о нарушении
Для начала надо ВЛЮБИТЬСЯ в язык!
Сделать это можно, посмотрев и послушав, например, вот это:
Les Parapluies de Cherbourg
http://www.youtube.com/watch?v=rxTfjAOMEMU
Un homme et une femme
http://www.youtube.com/watch?v=DduJfCFzY_Q&feature=related
Une vie d'amour
http://www.youtube.com/watch?v=TWyCXZK6Nfk&feature=related
Joe Dassin "Et si tu n'existais pas"
http://www.youtube.com/watch?v=CIHn0TIibR0&feature=related
Tombe la neige - Salvatore Adamo
http://www.youtube.com/watch?v=WvutPKGTrq8&feature=related
Yves Montand - Les Feuilles Mortes
http://www.youtube.com/watch?v=JWfsp8kwJto
Vivre pour vivre
http://www.youtube.com/watch?v=FDLP0rQ6HU0&feature=PlayList&p=FDA756C2B6A5B935&playnext=1&playnext_from=PL&index=23
Владимир Байков 19.11.2009 11:10 Заявить о нарушении
Большое Вам МЕРСИ (пока по-русски), за то, что я познакомилась с таким интересным и отзывчивым человеком, Наталья.
Наталья Анишина 19.11.2009 12:50 Заявить о нарушении
Наталья Анишина 19.11.2009 12:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке?» (Владимир Байков)
Это интересно.
Я, например, вывел из законов кибернетики, что слово надо прочитать вслух 20 раз, тогда оно займет в памяти новое место.
Не могли бы Вы конкретизировать свой метод:
Урок 1: берем (название предмета)
произносим (точное английское слово в русской транскрипции)
Урок 2: касаемся (теплого...)
произносим (точное англ. слово...)
и ещё несколько уроков.
Обещаю испытать и сообщить результат.
Роман
Роман М Трахтенберг 15.10.2009 22:16 • Заявить о нарушении
Это интересно.
Я, например, вывел из законов кибернетики, что слово надо прочитать вслух 20 раз, тогда оно займет в памяти новое место.
Не могли бы Вы конкретизировать свой метод:
Урок 1: берем (название предмета)
произносим (точное английское слово в русской транскрипции)
Урок 2: касаемся (теплого...)
произносим (точное англ. слово...)
и ещё несколько уроков.
Обещаю испытать и сообщить результат.
Роман
Роман М Трахтенберг 15.10.2009 22:16 • Заявить о нарушении
Да зачем же русскими буквами транскрибировать английские слова, если существуют знаки международной фонетической транскрипции? Это опять была бы привязка к языку-посреднику.
Владимир Байков 16.10.2009 10:37 Заявить о нарушении
Владимир Байков 16.10.2009 10:37 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке?» (Владимир Байков)
забавная метода! надо будет испробовать на сыновьях! (ха-ха-ха!)
Дэра Бай 15.10.2009 17:22 • Заявить о нарушении
забавная метода! надо будет испробовать на сыновьях! (ха-ха-ха!)
Дэра Бай 15.10.2009 17:22 • Заявить о нарушении
Но надо будет запастись терпением,
и результаты не заставят себя долго ждать.
Владимир Байков 15.10.2009 17:53 Заявить о нарушении
и результаты не заставят себя долго ждать.
Владимир Байков 15.10.2009 17:53 Заявить о нарушении