Рецензии на произведение «Кто поймет этих китайцев!»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Кто поймет этих китайцев!» (Арчил Манджгаладзе)
Согласна с вами, Арчил, понять китайцев, действительно, сложно. Но не потому, что у них "внутри всегда именно то, что написано снаружи", лукавит ваш Хуапинь. Восток - дело тонкое...
Хорошо описали случай с коллегой, посетившим массажный салон. Смеялась!
Слова вышеупомянутого китайского товарища, мне кажется, стоит выделить отдельным абзацем. Непонятно, где заканчиваются его слова, и начинаются слова автора. Ведь это он не предполагал о существовании борделей в своей огромной стране?
Почему бы вам не вспомнить ваши впечатления о той поездке подробнее?
А предыдущая рецензентка ошиблась: правильнее - "брошюру об отколовшемся от Китая Тайване" (о чем?, о каком?)
С теплом, Алена Снегирь :)
Алена Снегирь 17.01.2011 13:01 • Заявить о нарушении
Согласна с вами, Арчил, понять китайцев, действительно, сложно. Но не потому, что у них "внутри всегда именно то, что написано снаружи", лукавит ваш Хуапинь. Восток - дело тонкое...
Хорошо описали случай с коллегой, посетившим массажный салон. Смеялась!
Слова вышеупомянутого китайского товарища, мне кажется, стоит выделить отдельным абзацем. Непонятно, где заканчиваются его слова, и начинаются слова автора. Ведь это он не предполагал о существовании борделей в своей огромной стране?
Почему бы вам не вспомнить ваши впечатления о той поездке подробнее?
А предыдущая рецензентка ошиблась: правильнее - "брошюру об отколовшемся от Китая Тайване" (о чем?, о каком?)
С теплом, Алена Снегирь :)
Алена Снегирь 17.01.2011 13:01 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Алёна, за внимательное прочтение моего рассказа.
Что касается более подробных впечатлений, вряд ли стоит пространно
писать о недельном пребывании в стране с полуторамиллиардным насе -
лением, с которым не удалось даже соприкоснуться, тем более, понять.
А предыдущей рецензентке, как и всем,без исключения, читателям я
лишь признателен за внимание.
Арчил.
Арчил Манджгаладзе 17.01.2011 17:31 Заявить о нарушении
Что касается более подробных впечатлений, вряд ли стоит пространно
писать о недельном пребывании в стране с полуторамиллиардным насе -
лением, с которым не удалось даже соприкоснуться, тем более, понять.
А предыдущей рецензентке, как и всем,без исключения, читателям я
лишь признателен за внимание.
Арчил.
Арчил Манджгаладзе 17.01.2011 17:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кто поймет этих китайцев!» (Арчил Манджгаладзе)
Арчил, Вы так легко и стремительно пишете о сложностях журналистики, что я обзавидовалась:)
Здесь на сайте есть автор, с которым Вы могли бы найти общий язык - Игорь Влади Кузнецов - http://www.proza.ru/avtor/natkk1
А ещё было бы здорово, если бы Вы связались с Галиной Пагутяк - http://www.proza.ru/avtor/halyna
Ей я вообще завидую, она в начале мая посетит Грузию. Может быть, Вы сможете встретить там её.
"отколовшейся от Китая Тайвани" - "отколовшегося от Китая Тайваня".
Ирина Мадрига 26.04.2010 13:11 • Заявить о нарушении
Арчил, Вы так легко и стремительно пишете о сложностях журналистики, что я обзавидовалась:)
Здесь на сайте есть автор, с которым Вы могли бы найти общий язык - Игорь Влади Кузнецов - http://www.proza.ru/avtor/natkk1
А ещё было бы здорово, если бы Вы связались с Галиной Пагутяк - http://www.proza.ru/avtor/halyna
Ей я вообще завидую, она в начале мая посетит Грузию. Может быть, Вы сможете встретить там её.
"отколовшейся от Китая Тайвани" - "отколовшегося от Китая Тайваня".
Ирина Мадрига 26.04.2010 13:11 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ирина. Ошибку уже исправил, но, повидимому, есть и другие. Это
мой первый опыт на русском языке, если не считать письма, которые я писал девушкам почти полвека назад.Знакомлюсь с Вашими оригинальными очерками - фундаментальными, умными и, вместе с тем,признаться,немного скучноватыми для такого несерьёзного автора, как я.Что касается знакомства с коллегами, не знаю, наверное, спишусь. Ещё раз спасибо Вам, Ирина, за живой отклик.
С искренней симпатией,
Арчил.
Арчил Манджгаладзе 26.04.2010 12:56 Заявить о нарушении
мой первый опыт на русском языке, если не считать письма, которые я писал девушкам почти полвека назад.Знакомлюсь с Вашими оригинальными очерками - фундаментальными, умными и, вместе с тем,признаться,немного скучноватыми для такого несерьёзного автора, как я.Что касается знакомства с коллегами, не знаю, наверное, спишусь. Ещё раз спасибо Вам, Ирина, за живой отклик.
С искренней симпатией,
Арчил.
Арчил Манджгаладзе 26.04.2010 12:56 Заявить о нарушении
Очерки - это труд моего отца. Я всего лишь немного редактировала эти тексты. А поместила их здесь, потому что отец не дружит с Интернетом.
Галина, думаю, будет рада, если у неё появится ещё один знакомый человек в Грузии. Может, Вам это неизвестно, но Галя - лауреат Национальной премии имени Тараса Шевченко. Именно в этом году стала им. Думаю, Вам будет интересно встретиться с ней как журналисту и писателю. Она, кстати, и мою книгу везёт в Грузию, роман "Завербованная любовь":)
Здесь, на сайте, он есть и в русском переводе под названием "Чича Божий, или Завербованная любовь". А книга - на украинском.
Ирина Мадрига 26.04.2010 13:11 Заявить о нарушении
Галина, думаю, будет рада, если у неё появится ещё один знакомый человек в Грузии. Может, Вам это неизвестно, но Галя - лауреат Национальной премии имени Тараса Шевченко. Именно в этом году стала им. Думаю, Вам будет интересно встретиться с ней как журналисту и писателю. Она, кстати, и мою книгу везёт в Грузию, роман "Завербованная любовь":)
Здесь, на сайте, он есть и в русском переводе под названием "Чича Божий, или Завербованная любовь". А книга - на украинском.
Ирина Мадрига 26.04.2010 13:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кто поймет этих китайцев!» (Арчил Манджгаладзе)
Легко и смешно, очень понравилось, за исключением: "Как оказалось впоследствии, я был не единственным, кто читал то ..." Трудно уважать мужчин, которым, нужен "массаж - 20 долларов" вдали от жён.
Василиса Галичина 26.01.2010 02:23 • Заявить о нарушении
Легко и смешно, очень понравилось, за исключением: "Как оказалось впоследствии, я был не единственным, кто читал то ..." Трудно уважать мужчин, которым, нужен "массаж - 20 долларов" вдали от жён.
Василиса Галичина 26.01.2010 02:23 • Заявить о нарушении
Спасибо, Василиса. Полностью разделяю также Вашу позицию по
отношению к женатым любителям 20-тидолларовых услуг, но "я читал"
и "я ходил" далеко не одно и тоже. Если Вас интересует моё отношение
к этому делу, - не сочтите за нескромность -прочитайте, пожалуйста,
"Будь я помоложе"...
Будем ходить друг к другу в гости.
С уважением,
Арчил Манджгаладзе 26.01.2010 05:01 Заявить о нарушении
отношению к женатым любителям 20-тидолларовых услуг, но "я читал"
и "я ходил" далеко не одно и тоже. Если Вас интересует моё отношение
к этому делу, - не сочтите за нескромность -прочитайте, пожалуйста,
"Будь я помоложе"...
Будем ходить друг к другу в гости.
С уважением,
Арчил Манджгаладзе 26.01.2010 05:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кто поймет этих китайцев!» (Арчил Манджгаладзе)
"Это еще что: лет двадцать назад в 250-миллионом Советском Союзе, как утверждали, не то что борделей, не было и секса!.."
Фраза "в СССР нет секса" жутко урезана..."В СССР нет секса в кино" более полная,но все же не точная...а урезка была выгодна...и запомнилась...и со временем растиражировалась по многим статьям)
Китай и Япония намного глубже...чем нам приподносят...глубокая древняя философия и непонятное европейцу харакири...невинные токийские школьницы в белых носочках и самые изощренные сексуальные извраты в картинках инет-художников))) я живу на Дальнем Востоке...они вокруг нас...но понять и узнать их даже не пытаюсь)) мы с разных планет)
Варвара Сикора 23.12.2009 05:45 • Заявить о нарушении
"Это еще что: лет двадцать назад в 250-миллионом Советском Союзе, как утверждали, не то что борделей, не было и секса!.."
Фраза "в СССР нет секса" жутко урезана..."В СССР нет секса в кино" более полная,но все же не точная...а урезка была выгодна...и запомнилась...и со временем растиражировалась по многим статьям)
Китай и Япония намного глубже...чем нам приподносят...глубокая древняя философия и непонятное европейцу харакири...невинные токийские школьницы в белых носочках и самые изощренные сексуальные извраты в картинках инет-художников))) я живу на Дальнем Востоке...они вокруг нас...но понять и узнать их даже не пытаюсь)) мы с разных планет)
Варвара Сикора 23.12.2009 05:45 • Заявить о нарушении
Не то, что китайцев, друг друга не понимаем!.. А "извраты" от неполноценности.
Спасибо, что зашли... с Дальнего Востока.
Арчил Манджгаладзе 23.12.2009 08:41 Заявить о нарушении
Спасибо, что зашли... с Дальнего Востока.
Арчил Манджгаладзе 23.12.2009 08:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кто поймет этих китайцев!» (Арчил Манджгаладзе)
я не поняла - а на что рассчитывал ваш друг?
не на массаж?
и что-то странное ему продемонстрировали - с прыжками на спине
это точно не китайский точечный массаж...
Аза Моль 14.11.2009 23:53 • Заявить о нарушении
я не поняла - а на что рассчитывал ваш друг?
не на массаж?
и что-то странное ему продемонстрировали - с прыжками на спине
это точно не китайский точечный массаж...
Аза Моль 14.11.2009 23:53 • Заявить о нарушении
Не поняли - значит, непонятно написано . Мне легче принять Ваше замечание , чем делиться здесь своими скудными теоретическими познаниями в различияж между разновидностями восточного "гостиничного сервиса".
С уважением, А. М.
Арчил Манджгаладзе 15.11.2009 01:30 Заявить о нарушении
С уважением, А. М.
Арчил Манджгаладзе 15.11.2009 01:30 Заявить о нарушении