Рецензии на произведение «Немного из Павла Глазового 6»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 16 по 7
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 6» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

В чём-то эти бабульки правы. И перевод очень складный.

Милана Масалова   05.10.2015 19:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 6» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

...да..нынче время такое...эх, что будет, когда я состарюсь?))))

Лев Воросцов-Собеседница   26.03.2010 22:50   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Все будет хорошо - Вам до старости еще шагать и шагать! :)

Татьяна Столяренко-Малярчук   27.03.2010 20:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 6» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Танечка, спасибо за улыбку:)) Так не хватает!..
Перевод - как всегда блистательный.
Но какие выводы сделал наш классик:))))))))Оказывается, детские коляски приучают к образу жизни! Потребительскому! Ну, и Павло Прокопович! Громовержец!:))
С улыбкой и благодарностью,
Ваша Соня

Софья Раневска   21.02.2010 12:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да, Вы правы, Сонечка! Серед українських гумористів Глазовий просто непереверешний!
З подякою,

Татьяна Столяренко-Малярчук   22.02.2010 11:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 6» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Татьяна, замечательные переводы.))
С уважением,

Вера Великих   18.02.2010 20:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Верочка! Рада, что улыбнулись!
С уважением,

Татьяна Столяренко-Малярчук   19.02.2010 22:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 6» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Точно))), у меня под окнами уже целый автопарк. Утром встаю, чтобы форточку ЗАКРЫТЬ)))! Вот такая наша жизнь!
С уважением, ЕВгения

Татьяна Полякович   18.02.2010 14:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рада Вашим улыбкам, Женечка!
С уважением,

Татьяна Столяренко-Малярчук   19.02.2010 22:40   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 6» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

файно, весело, кмітливо! І це все в одному вірші.
а що було спочатку, вірш українською, чи російською мовою?
дякую.

Аматор   18.02.2010 12:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Українською!!! Це я намагалася перекладати на російську.
Хотіла познайомити читичів з творчістю Павла Глазового.
Дякую Вам!

Татьяна Столяренко-Малярчук   18.02.2010 12:39   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 6» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Интересно, бытовые заметки, а как все подмечено..)
успехов!
Арина

Арина Феева   18.02.2010 11:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рада твоей улыбке!
Спасибо, Арина!
С теплом,

Татьяна Столяренко-Малярчук   18.02.2010 12:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 6» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Да-а ужжж. У меня на воздухе свежем голова начинает сильно болеть. Мне срочно нужно под выхлопную трубу)))

С улыбкой, Ира.

Февралина   18.02.2010 09:35   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ты смеешься, а у меня, когда выезжаю на "кислород", обязательно присутствует момент адаптации :0)
С теплом и улыбкой,

Татьяна Столяренко-Малярчук   18.02.2010 10:36   Заявить о нарушении
У меня раньше было тоже самое. Просто я живу в очень зеленом районе, на Севере Москвы... тут много парков.. И у кольцевой, что позволяет мне через 15 -20 минут уже быть в Подмлсковье, на берегу Клязьминского водохранилища, канала им. Москвы.. в сосновом бору. Поэтому несколько часов адаптации мне потребовались только на Селигере. А раньше, каждую поездку на дачу, день я валялась с дикими головными болями.

Февралина   18.02.2010 10:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 6» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Ох-хо, жизненный стих. Чудесно, Татьяночка!

Анна Орлович   17.02.2010 22:35   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Анечка! Рада, если улыбнулись бабулькам!
С теплом,

Татьяна Столяренко-Малярчук   18.02.2010 09:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 6» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Очень-очень.
Спасибо.
С нежностью.
Григорий.

Григорий Иосифович Тер-Азарян   17.02.2010 22:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Григорий!
Рада улыбкам!
С теплом,

Татьяна Столяренко-Малярчук   18.02.2010 09:36   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Немного из Павла Глазового 6»: 16-7  6-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Татьяна Столяренко-Малярчук