Рецензии на произведение «Немного из Павла Глазового 20»

Рецензия на «Немного из Павла Глазового 20» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Ещё одна знаменитая юмореска Глазового, её в советское время часто по телевизору на 1 апреля автор читал. И, как всегда, очень складно переведено.

Милана Масалова   09.10.2015 16:24     Заявить о нарушении
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 20» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Ой,бедолага,ну-ну жинка ему виновата..
С ув.

Карин Гур   20.05.2010 17:09     Заявить о нарушении
Говорят: Кто виноват? Невестка! А у них, наверное, еще невестки не было!
С теплом,

Татьяна Столяренко-Малярчук   20.05.2010 17:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 20» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Нате Вам пожалуйста, и здесь женщину нашли))))))))))))
С улыбкой до ушей,Наташа.

Наталья Колопенюк   19.05.2010 13:18     Заявить о нарушении
Кто поближе, того и нашли :)))

Татьяна Столяренко-Малярчук   20.05.2010 17:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 20» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Прелесть какая, ну Павел Глазовой зажигает!))

Арина Феева   19.05.2010 11:15     Заявить о нарушении
Рада твоей улыбке!

Татьяна Столяренко-Малярчук   19.05.2010 11:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 20» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Татьяна, почему-то не получилось написать в информации об Игоре Срибном. Отправляю вам на e-mail свежие новости.

Светлана Лескова   18.05.2010 21:30     Заявить о нарушении
Спасибо, Светочка! Очень рада добрым новостям!
С уважением,

Татьяна Столяренко-Малярчук   19.05.2010 11:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 20» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Вот,вот, ссориться не надо,хихикаю...

Веруня   18.05.2010 20:42     Заявить о нарушении
Теперь уже научен, наверное. :)))

Татьяна Столяренко-Малярчук   19.05.2010 11:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 20» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Жена, конечно, виновата, в том, что муж ничего, кроме как ругаться, не умеет... Хоть Павел Глазовой и мужчина, но зрит в корень... Спасибо, Танечка, за улыбку.
Улыбающаяся Анна

– Отчего твои, брат, уши отливают сливой?
– Так жене сказать спасибо нужно моей милой!
Я вчера с ней поругался, просто не поладил,
Сам еду себе готовил и рубашку гладил.
Ну и, значит, от расстройства я рубашку глажу,
Телефон вдруг разошёлся, я не понял даже.
Ну не знаю я, какая укусила муха –
Вместо трубки я утюг прислонил вдруг к уху.
Так обжёгся, обезумел я от боли, плачу,
Вызвал скорую я тоже утюгом горячим.

Анна Дудка   20.05.2010 21:44     Заявить о нарушении
:))) Все же жалко парня!
Спасибо, Анечка!

Татьяна Столяренко-Малярчук   19.05.2010 11:40   Заявить о нарушении
Оно, конечно, Танечка! жалко! А сколько раз мы сами попадали в такие истории! И головой о дверку открытой свими же руками кухонной полки - искры из глаз и шишка на лбу, а палец дверью прищемить слабо? Так что с утюгом - это вполне реально!
С улыбкой, Анна

Анна Дудка   19.05.2010 15:58   Заявить о нарушении
Переводы блистательны, переводчицы безукоризненны!!! я каждый раз иду в предвкушении:) И получаю!!! Одного не пойму, почему Павло Прокопович писал про утюг, а не праску??? Это Новороссия? Южный "выговор"? Задумалась...


Софья Раневска   20.05.2010 20:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 20» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Вот так оно - с женою ссориться! :))) Удачи!

Екатерина Горбунова-Мосина   18.05.2010 18:43     Заявить о нарушении
Рада улыбке, Катюша!
С теплом,

Татьяна Столяренко-Малярчук   19.05.2010 11:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 20» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Тяжёлая ситуация! Это вам не марочки на конверте клеить! Что-то твой Павло дюже уж безжалостно с героем своим обошёлся)))

Лариса Бесчастная   18.05.2010 18:32     Заявить о нарушении
Думаю, что ситуация имела место быть, может не такая суровая...

Татьяна Столяренко-Малярчук   19.05.2010 11:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Немного из Павла Глазового 20» (Татьяна Столяренко-Малярчук)

Высший класс, Татьяна! Решительно отказываюсь от утюга в хозяйстве.

Татьяна Алейникова   18.05.2010 18:27     Заявить о нарушении
Лучше телефон во время глажки будем отключать :)))

Татьяна Столяренко-Малярчук   19.05.2010 11:47   Заявить о нарушении